Paroles de Before I Let Go
Beyoncé
Traduction
En bottes avec les plumes d'oie (Partie)
Explication
Beyoncé se réfère ici aux bottes à franges qu'elle portait dans la première partie du spectacle.
Traduction
J'ai amené l'équipe avec moi (j'ai l'équipe)
Noir sur bandanas noir, j'ai (j'ai eu l'équipe)
Explication
Beyoncé s’est présentée à Coachella avec son mari Jay-Z, sa sœur Solange, ainsi que Kelly Rowland et Michelle Williams. L’ensemble du groupe et des danseurs de Beyoncé étaient des étudiants noirs de l’HBCU ( universités traditionnellement noires). Coachella est généralement considéré comme un festival pour les enfants blancs et les jeunes adultes des banlieues, mais Beyoncé a profité d'un festival «blanc» pour présenter la culture afro-américains.
Traduction
J'ai amené l'équipe avec moi (j'ai l'équipe)
Noir sur bandanas noir, j'ai (j'ai eu l'équipe)
Explication
Beyoncé s’est présentée à Coachella avec son mari Jay-Z, sa sœur Solange, ainsi que Kelly Rowland et Michelle Williams. L’ensemble du groupe et des danseurs de Beyoncé étaient des étudiants noirs de l’HBCU ( universités traditionnellement noires). Coachella est généralement considéré comme un festival pour les enfants blancs et les jeunes adultes des banlieues, mais Beyoncé a profité d'un festival «blanc» pour présenter la culture afro-américains.
Traduction
Dussé et Champagne (Champagne)
Explication
D'USSÉ est une gamme de cognac produite par Bacardi et dont Jay-Z est l'un des propriétaires.
Beyoncé a fait référence à Dussé dans «Heard About Us», «Drunk In Love» et «Sorry».
Paroles certifiées par nos experts
Explication de Before I Let Go
Cette chanson est une reprise de l'original Before I Let Go de Frankie Beverly & Maze.
Elle est présentée au générique du film H?M?C?MING: un film de Beyoncé qui présente sa performance au festival de musique et d’art de Coachella Valley, en 2018. Beyoncé était à l'affiche de Coachella 2018 le 14 et 21 avril à l'Empire Polo Club d'Indio, en Californie. Sa performance du 14 avril a immédiatement reçu beaucoup de critiques élogieuses, la presse décrivant celle-ci comme étant "historique".
