Paroles de Tiako Ianao
Ambondrona
Marary ny aina tsy eo ianao
Nihafy aho niharitra hatrany
Nafeniko ao antiko ao mba ho ahy irery ihany
Tsy tanty 'lay oe tsisy anao
Na hiambo ary tsy haneo ny tomany
Tsy eken'ny saiko anefa ny aina tsy hilazan' izany
Te hiantso ny anaranao
Antenaiko fa mbola hiaino ahy ianao
Androany aho mba hamela ity foko hanambara
Tsy aritro intsony, tsy andriko ny hahita anao
Nanahy aho ka aleko hijery ny any afara
Tiako ianao, tsy hiova, tsy hanary anao
Ekeko fa varina ianao
Indraindray toa tsy heno hatrany
Iriko mba ho tsapanao fa mandalo ihany izany
Inoko nefa indray andro any
Ny hahita azy tsy anaty tomany
Ho fihiniko ary anao zay mety aho
Ho azy irery ihany
Te hiantso ny anaranao
Ary antenaiko fa mbola hiandry ahy ianao
Androany aho mba hamela ity foko hanambara
Tsy aritro intsony, tsy andriko ny hahita anao
Nanahy aho ka aleko hijery ny any afara
Tiako ianao tsy hiova, tsy hanary anao
Androany aho mba hamela ity foko hanambara
Tsy aritro intsony, tsy andriko ny hahita anao
Nanahy aho ka aleko hijery ny any afara
Tiako ianao tsy hiova, tsy hanary anao
InterprèteAmbondrona
Paroles certifiées par nos expertsAds300x600
Traduction de Tiako Ianao
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisTiako Ianao
Je t'aime
Marary ny aina tsy eo ianao
Mon âme souffre quand tu n'es pas là
Nihafy aho niharitra hatrany
J'ai enduré et toujours supporté
Nafeniko ao antiko ao mba ho ahy irery ihany
Je l'ai gardé au fond de moi
Tsy tanty 'lay oe tsisy anao
C'est insupportable de ne pas t'avoir
Na hiambo ary tsy haneo ny tomany
Même si je suis trop fière de ne pas montrer mes larmes
Tsy eken'ny saiko anefa ny aina tsy hilazan' izany
Je ne pourrai pas vivre sans le dire
Te hiantso ny anaranao
Envie de crier ton nom
Antenaiko fa mbola hiaino ahy ianao
J'espère que tu m'écouteras encore
Androany aho mba hamela ity foko hanambara
Aujourd'hui je laisse mon coeur te dire
Tsy aritro intsony, tsy andriko ny hahita anao
Je ne peux plus attendre, je me languis de te voir
Nanahy aho ka aleko hijery ny any afara
J'ai eu peur alors je préfère penser à l'avenir
Tiako ianao, tsy hiova, tsy hanary anao
Je t'aime, ça ne changera pas, je ne te laisserai jamais tomber
Ekeko fa varina ianao
Je reconnais être négligent
Indraindray toa tsy heno hatrany
Des fois absent
Iriko mba ho tsapanao fa mandalo ihany izany
Je voudrais que tu saches que c'est passager
Inoko nefa indray andro any
J'espère un jour
Ny hahita azy tsy anaty tomany
La voir sans larme
Ho fihiniko ary anao zay mety aho
Je l'enlacerai et je ferai de mon mieux
Ho azy irery ihany
Rien que pour elle
Te hiantso ny anaranao
Envie de crier ton nom
Ary antenaiko fa mbola hiandry ahy ianao
J'espère que tu m'écouteras encore
Androany aho mba hamela ity foko hanambara
Aujourd'hui je laisse mon coeur te dire
Tsy aritro intsony, tsy andriko ny hahita anao
Je ne peux plus attendre, je me languis de te voir
Nanahy aho ka aleko hijery ny any afara
J'ai eu peur alors je préfère penser à l'avenir
Tiako ianao tsy hiova, tsy hanary anao
Je t'aime, ça ne changera pas, je ne te laisserai jamais tomber
Androany aho mba hamela ity foko hanambara
Aujourd'hui je laisse mon coeur te dire
Tsy aritro intsony, tsy andriko ny hahita anao
Je ne peux plus attendre, je me languis de te voir
Nanahy aho ka aleko hijery ny any afara
J'ai eu peur alors je préfère penser à l'avenir
Tiako ianao tsy hiova, tsy hanary anao
Je t'aime, ça ne changera pas, je ne te laisserai jamais tomber
InterprèteAmbondrona
Paroles certifiées par nos experts