Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Little Mix
»
You Gotta Not
»
Traduction de You Gotta Not Red
Little Mix
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
You Gotta Not
Tu ne dois pas
Call your momma "mommy"
Appelle ta maman "maman"
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
Askin' her for money
Lui demander de l'argent
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
Never keep your house clean
Ne garde jamais ta maison propre
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
Wearin' dirty laundry
Porter du linge sale
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
Is that what you call flirtin'?
Est-ce ce que vous appelez flirter?
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
You ain't even workin'
Tu ne travailles même pas
Boy get a job
Mec trouve toi un emploi
And baby when you wanna start growin' up
Et bébé quand tu veux commencer à grandir
We can boom, boom, boom, baby, fall in love
Nous pouvons boum, boum, boum, bébé, tomber amoureux
Oh, you don't like kids?
Oh, tu n'aimes pas les enfants?
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
And you still smoke cigs? (ew)
Et tu fume encore des cigarettes? (ew)
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
Is you afraid of blue's clues?
As tu Peur des indices de bleu?
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
Do you still use a bluetooth?
Utilise tu toujours un Bluetooth?
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
You love whitey-tightys
Tu aime whitey-tightys
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
'Cause they only show off
Parce qu'ils montrent seulement
Your muffin top
Ton dessus de muffin
And baby when you wanna start growin' up
Et bébé quand tu veux commencer à grandir
We can boom, boom, boom, baby, fall in love
Nous pouvons boum, boum, boum, bébé, tomber amoureux
(let's go!)
(Allons-y!)
I need a man
j'ai besoin d'un homme
A man who can act like a man
Un homme qui peut agir comme un homme
So hear me now
Alors écoute-moi maintenant
I don't get paid to babysit no one
Je ne suis pas payé pour garder personne
I'm out here lookin' for the one to love
Je suis ici à la recherche de celui à aimer
Singin', I need a man
Chante, j'ai besoin d'un homme
So hear me now
Alors écoute-moi maintenant
Oh, you don't bump to The Weeknd?
Oh, tu ne cogne pas pour The Weeknd?
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
You argue with my best friend?
Tu veux te disputer avec mon meilleur ami?
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
Yeah all the hottie-totties
Ouais tous les chaudasses
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
If that's the way you party
Si c'est comme ça que tu fais la fête
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
Everybody want me
Tout le monde me veut
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
But you kinda hot
Mais tu es un peu chaud
So I thought, why not?
Alors j'ai pensé, pourquoi pas?
And baby when you wanna start growin' up
Et bébé quand tu veux commencer à grandir
We can boom, boom, boom, baby, fall in love
Nous pouvons boum, boum, boum, bébé, tomber amoureux
I need a man
j'ai besoin d'un homme
A man who can act like a man
Un homme qui peut agir comme un homme
So hear me now
Alors écoute-moi maintenant
I don't get paid to babysit no one
Je ne suis pas payé pour garder personne
I'm out here lookin' for the one to love
Je suis ici à la recherche de celui à aimer
Singin', I need a man
Chante, j'ai besoin d'un homme
So hear me now
Alors écoute-moi maintenant
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
All my ladies
Toutes mes dames
If you need a man, sing it!
Si vous avez besoin d'un homme, chantez-le!
Call your momma "mommy"
Appelle ta maman "maman"
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
Askin' her for money
Lui demander de l'argent
(you gotta not!)
(tu dois pas!)
And baby when you wanna start growin' up
Et bébé quand tu veux commencer à grandir
We can boom, boom, boom, baby, fall in love
Nous pouvons boum, boum, boum, bébé, tomber amoureux
I need a man
j'ai besoin d'un homme
A man who can act like a man
Un homme qui peut agir comme un homme
So hear me now
Alors écoute-moi maintenant
I don't get paid to babysit no one
Je ne suis pas payé pour garder personne
I'm out here lookin' for the one to love
Je suis ici à la recherche de celui à aimer
Singin', I need a man
Chante, j'ai besoin d'un homme
So hear me now
Alors écoute-moi maintenant
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
(so hear me now)
(alors écoute-moi maintenant)
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
(so hear me now)
(alors écoute-moi maintenant)
I need, I need a man
J'ai besoin d'un homme
I need, I need a man
J'ai besoin d'un homme
I need, I need a man
J'ai besoin d'un homme
I need, I need a man
J'ai besoin d'un homme
I need a man
j'ai besoin d'un homme
Interprète
Little Mix
Label
Simco Limited sous licence exclusive Sony Music Entertainment UK Limited
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "You Gotta Not" aiment aussi :
top 100
Your Love
Little Mix
top 100
Grown
Little Mix
top 100
The way I Are ( Dance With Somebody )
Bebe Rexha
top 100
They Just Don't Know You
Little Mix
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE