Traduction de I Feel So Bad Red

Le chanteur nous donne l'impression qu'il à brisé le coeur d'une personne a qui il tient.

Il se sent mal à cause de la situation engendrée par cet acte vu qu'il à trés probablement mené la personne qu'il aime dans la mauvaise direction.

Le chanteur nous donne l'impression qu'il à brisé le coeur d'une personne a qui il tient.

Il se sent mal à cause de la situation engendrée par cet acte vu qu'il à trés probablement mené la personne qu'il aime dans la mauvaise direction.

Malgré la tristesse engendrée par la tournure de leur histoire, cette phrase traduit ce que le chanteur pensé au moment de la rencontre. Il dit qu'il était "si" amoureux.

La relation amoureuse qu'il vivait a commencé à dériver dans le mauvaise chemin et à se compliquer jusqu'au point ou il senté qu'il n y avait plus de relation.

Plus les problèmes augmentaient, plus il souhaité que les choses redeviennent aussi simples qu'elle l'étaient au début de leur relation et que la flamme qui était entre eux deux puisse renaitre.

La relation amoureuse qu'il vivait a commencé à dériver dans le mauvaise chemin et à se compliquer jusqu'au point ou il senté qu'il n y avait plus de relation.

Plus les problèmes augmentaient, plus il souhaité que les choses redeviennent aussi simples qu'elle l'étaient au début de leur relation et que la flamme qui était entre eux deux puisse renaitre.

Etant donné que le chanteur n'a pas commençé la phrase par "You" (Tu) ou "I" (Je), cela peut nous faire penser qu'il parlé d'eux deux. Si seulement (un des deux) avait dit la verité plutôt, leur relation aurait pu continuer à être passionelle et ne pas passer au côté obscure.

Etant donné que le chanteur n'a pas commençé la phrase par "You" (Tu) ou "I" (Je), cela peut nous faire penser qu'il parlé d'eux deux. Si seulement (un des deux) avait dit la verité plutôt, leur relation aurait pu continuer à être passionelle et ne pas passer au côté obscure.