Traduction de Humble. Red

Kendrick a rappé cette version de l'intro dans le clip, il existe une autre version disponible sur les sites de streaming :

Wicked or weakness
You gotta see this
Waaaaay (yeah, yeah!)
Nobody pray for me
If you're not there for me
Waaaaay (yeah, yeah!)

Kendrick utilise des images religieuses, il appelle tout le monde à se réunir autour de lui comme un pasteur. Dans le clip en le voit habiller comme un prêtre. Il utilise le même concept dans sa chanson, “Fuck Your Ethnicity”.

Il ne porte pas l'habille habituel du pasteur mais plutôt celui du Pope. Le Pope est la personne la plus proche de Dieu, et lui aussi. 

Kendrick a rappé cette version de l'intro dans le clip, il existe une autre version disponible sur les sites de streaming :

Wicked or weakness
You gotta see this
Waaaaay (yeah, yeah!)
Nobody pray for me
If you're not there for me
Waaaaay (yeah, yeah!)

Kendrick utilise des images religieuses, il appelle tout le monde à se réunir autour de lui comme un pasteur. Dans le clip en le voit habiller comme un prêtre. Il utilise le même concept dans sa chanson, “Fuck Your Ethnicity”.

Il ne porte pas l'habille habituel du pasteur mais plutôt celui du Pope. Le Pope est la personne la plus proche de Dieu, et lui aussi. 

Kendrick a rappé cette version de l'intro dans le clip, il existe une autre version disponible sur les sites de streaming :

Wicked or weakness
You gotta see this
Waaaaay (yeah, yeah!)
Nobody pray for me
If you're not there for me
Waaaaay (yeah, yeah!)

Kendrick utilise des images religieuses, il appelle tout le monde à se réunir autour de lui comme un pasteur. Dans le clip en le voit habiller comme un prêtre. Il utilise le même concept dans sa chanson, “Fuck Your Ethnicity”.

Il ne porte pas l'habille habituel du pasteur mais plutôt celui du Pope. Le Pope est la personne la plus proche de Dieu, et lui aussi. 

"I remember syrup sandwiches" est une référence à sa collaboration avec Nas sur sa chanson de 2012 No Introduction.

Kendrick se rappelle la nourriture qu'il mangeait grandissant dans un quartier pauvre. Bien qu'il n’était pas dans un gang, il était entourer d'affiliations, plusieurs de ses amis faisaient parti du gang Piru Bloods, et ses oncles du gang Compton Crips. Ces associations l'ont conduit à participer dans des activités illégales, comme le cambriolage de maison qui la décrit dans sa chanson de 2012 “The Art of Peer Pressure.”

"I remember syrup sandwiches" est une référence à sa collaboration avec Nas sur sa chanson de 2012 No Introduction.

Kendrick se rappelle la nourriture qu'il mangeait grandissant dans un quartier pauvre. Bien qu'il n’était pas dans un gang, il était entourer d'affiliations, plusieurs de ses amis faisaient parti du gang Piru Bloods, et ses oncles du gang Compton Crips. Ces associations l'ont conduit à participer dans des activités illégales, comme le cambriolage de maison qui la décrit dans sa chanson de 2012 “The Art of Peer Pressure.”

Parmigiano-Reggiano, ou Parmesan, est un fromage italien (l'argot pour l'argent) nommé d'après les provinces productrices: Parme, Reggio Emilia, Bologne, Modène et Motuna. D'USSÉ est un cognac français produit par Bacardi et cofinancé par Jay Z, qui est également ambassadeur principal.

Contrairement à ces indulgences haut de gamme, Kool-Aid est une boisson américaine qui est une alternative peu coûteuse aux autres boissons gazeuses. Même avec tout son argent, Kendrick est encore assez modeste pour boire Kool-Aid, discréditant de manière proactive les critiques qui pourraient prétendre qu'il est devenu matérialiste; Il est toujours en contact avec ses humbles débuts.

Parmigiano-Reggiano, ou Parmesan, est un fromage italien (l'argot pour l'argent) nommé d'après les provinces productrices: Parme, Reggio Emilia, Bologne, Modène et Motuna. D'USSÉ est un cognac français produit par Bacardi et cofinancé par Jay Z, qui est également ambassadeur principal.

Contrairement à ces indulgences haut de gamme, Kool-Aid est une boisson américaine qui est une alternative peu coûteuse aux autres boissons gazeuses. Même avec tout son argent, Kendrick est encore assez modeste pour boire Kool-Aid, discréditant de manière proactive les critiques qui pourraient prétendre qu'il est devenu matérialiste; Il est toujours en contact avec ses humbles débuts.

Parmigiano-Reggiano, ou Parmesan, est un fromage italien (l'argot pour l'argent) nommé d'après les provinces productrices: Parme, Reggio Emilia, Bologne, Modène et Motuna. D'USSÉ est un cognac français produit par Bacardi et cofinancé par Jay Z, qui est également ambassadeur principal.

Contrairement à ces indulgences haut de gamme, Kool-Aid est une boisson américaine qui est une alternative peu coûteuse aux autres boissons gazeuses. Même avec tout son argent, Kendrick est encore assez modeste pour boire Kool-Aid, discréditant de manière proactive les critiques qui pourraient prétendre qu'il est devenu matérialiste; Il est toujours en contact avec ses humbles débuts.

Parmigiano-Reggiano, ou Parmesan, est un fromage italien (l'argot pour l'argent) nommé d'après les provinces productrices: Parme, Reggio Emilia, Bologne, Modène et Motuna. D'USSÉ est un cognac français produit par Bacardi et cofinancé par Jay Z, qui est également ambassadeur principal.

Contrairement à ces indulgences haut de gamme, Kool-Aid est une boisson américaine qui est une alternative peu coûteuse aux autres boissons gazeuses. Même avec tout son argent, Kendrick est encore assez modeste pour boire Kool-Aid, discréditant de manière proactive les critiques qui pourraient prétendre qu'il est devenu matérialiste; Il est toujours en contact avec ses humbles débuts.

"Paystub" est un talon de paie qu'on donne à un employé, il démontre la somme d'argent qu'il a gagné et le montant dépiter pour les taxes et l’assurance. 

En 2016, Kendrick était classé 9eme sur la liste de Forbes des artistes Hip-Hop les mieux payé au monde, avec une valeur net estimé à 18.5 million de dollars. Cependant sur sa chanson The Heart Part 4, Kendrick a prétendu qu'il a gagné 30 million de dollars. 

Ces lignes peuvent aussi se référer à sa collaboration avec Mike Will Made-It sur sa chanson de 2014 Buy The World

Kendrick emprunte ouvertement du répertoire du hip-hop populaire avec sa suggestion pour que la fille s'assoie sur son visage. La proposition sexuelle publique est certainement un trope commun dans le hip-hop. Kendrick critique et parodie dans la chanson, par exemple, le goût bien documenté de Lil Wayne pour le cunnilingus.

Kendrick n'a certainement pas été très timide ces derniers temps avec ses références subliminales et même ouvertes aux Bloods; Le gang de Los Angles, au quel son père était affilié. Les références au gang dans la musique de Kendrick apparaissent aussi sur sa chanson «The Heart Part 4», où Kendrick utilise le Trope de Blood en remplaçant la lettre «C» par «B».

Kendrick utilise Tetris comme une métaphore pour les fusillades. Tetris implique de laisser tomber une séquence aléatoire de différents blocs dans le but de créer une ligne horizontale de dix unités sans lacunes. Lorsqu'une telle ligne est créée, elle disparaît, ou "décompose", et tout le bloc au-dessus de la ligne supprimée tombera.

Kendrick utilise Tetris comme une métaphore pour les fusillades. Tetris implique de laisser tomber une séquence aléatoire de différents blocs dans le but de créer une ligne horizontale de dix unités sans lacunes. Lorsqu'une telle ligne est créée, elle disparaît, ou "décompose", et tout le bloc au-dessus de la ligne supprimée tombera.

Kendrick utilise Tetris comme une métaphore pour les fusillades. Tetris implique de laisser tomber une séquence aléatoire de différents blocs dans le but de créer une ligne horizontale de dix unités sans lacunes. Lorsqu'une telle ligne est créée, elle disparaît, ou "décompose", et tout le bloc au-dessus de la ligne supprimée tombera.

Per diem est latin pour "chaque jour", est une allocation journalière pour les dépenses. Kendrick utilise la phrase en latin pour fléchir sa richesse. Son revenu est tellement élevé que le revenu quotidien des autres est comme une pisse en comparaison.

BM est un jeu de mots sur "Baby mother" "la mère" et le constructeur automobile allemand BMW. Mercedes Benz est un autre constructeur automobile de luxe, peut importe la voiture qu'il conduit, il roule toujours en style.

Il a utilisé la meme ligne dans sa chanson de 2010, Look Out For Detox

I’m being myself, my BFF is a BM-dub
With your BM in it and your stash box glove

Kendrick a sorti deux albums classique, Good Kid m.A.A.d City et To Pimp A Butterfly, il a réussi à pousser l'enveloppe artistique plus loin que ses contemporains, cernant son rôle comme l'un des artistes les plus populaires de sa génération.

Cette ligne rappelle comment il s'est exprimé pompeusement sur «The Heart Part 4» une semaine avant la sortie de cette chanson:

Yellin', "1, 2, 3, 4, 5. Criant,1,2,3,4,5
I am the greatest rapper alive. Je suis le meilleur rappeur vivant
So damn great motherfucker I've died. Tellement énorme que je suis mort

Kendrick utilise "stroke" comme synonyme de coup de poing. Son "coup de poing gauche" se réfère à "The Heart Part 4", sortie une semaine avant cette chanson qui a donné des coups subliminaux à d'autres rappeurs, et son "coup droit" se réfère à son prochain album, qui, selon lui, fera encore plus de dégâts.

En outre, dans le clip, Kendrick utilise "stroke" pour se référer à son swing de golf.

Kendrick utilise "stroke" comme synonyme de coup de poing. Son "coup de poing gauche" se réfère à "The Heart Part 4", sortie une semaine avant cette chanson qui a donné des coups subliminaux à d'autres rappeurs, et son "coup droit" se réfère à son prochain album, qui, selon lui, fera encore plus de dégâts.

En outre, dans le clip, Kendrick utilise "stroke" pour se référer à son swing de golf.

Une Soprano est une femelle avec la gamme vocale la plus élevée. "Soprano C" est l'une des notes les plus hautes qu'un chanteur peut atteindre.

La note A C est l'argot pour 100$, la valeur la plus élevée aux Etats Unis d'Amérique. 

Quand Kendrick dit "there is levels to it, you know and I know” "Il y'a plusieurs niveaux, tu le sais et je le sais" il parle du milieu du Rap. Il est au sommet et il le sait. 

Une Soprano est une femelle avec la gamme vocale la plus élevée. "Soprano C" est l'une des notes les plus hautes qu'un chanteur peut atteindre.

La note A C est l'argot pour 100$, la valeur la plus élevée aux Etats Unis d'Amérique. 

Quand Kendrick dit "there is levels to it, you know and I know” "Il y'a plusieurs niveaux, tu le sais et je le sais" il parle du milieu du Rap. Il est au sommet et il le sait. 

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

“Man-man” est l'un des surnoms que ses parents lui ont donnés.

Kendrick fait référence à la soirée amateur au théâtre Apollo. Elle a débuté en 1934 mettant en vedette des chanteurs, des rappeurs et même des comédiens, et si leur performance n’était pas à la hauteur, ils étaient escortés hors de la scène par le Sandman. 

La soirée amateur a été diffusée pour pour la première fois à la télé en 1987 sous le nom de Showtime At The Apollo. 

Le Sandman original était connu sous le nom de "the executioner" qui veut dire le bourreau, le rôle était interprété pas Howard Sims un danseur de claquettes,qui jetait du sable par terre pour altérer le son ses pas de danse.

“Man-man” est l'un des surnoms que ses parents lui ont donnés.

Kendrick fait référence à la soirée amateur au théâtre Apollo. Elle a débuté en 1934 mettant en vedette des chanteurs, des rappeurs et même des comédiens, et si leur performance n’était pas à la hauteur, ils étaient escortés hors de la scène par le Sandman. 

La soirée amateur a été diffusée pour pour la première fois à la télé en 1987 sous le nom de Showtime At The Apollo. 

Le Sandman original était connu sous le nom de "the executioner" qui veut dire le bourreau, le rôle était interprété pas Howard Sims un danseur de claquettes,qui jetait du sable par terre pour altérer le son ses pas de danse.

Photoshop est un logiciel de retouche, de traitement et de dessin assisté par ordinateur édité par Adobe. Il est souvent utilisé pour retoucher un sujet en lui enlevant ses caractéristiques naturels. 

Kendrick exprime son exaspération de voir tout le temps ses femmes "parfaites" sur les réseaux sociaux. Il encourage les femmes à accepter leur défauts. Les vergetures apparaissent lorsque la peau est soumise à une distension exagérée, souvent dues à une prise de poids ou une poussé de croissance. 

Le comédien Richard Pryor, que Kendrick a également mentionné dans "King Kunta", avait un afro, qui est une coiffure naturelle. En raison des perceptions déformées de la beauté dans la société d'aujourd’hui , les personnes noires (en particulier les femmes) recourent à différentes méthodes pour lisser leur cheveux naturellement crépus; Kendrick demande la beauté naturelle, et affirme la beauté noire.

Dans le clip, Kendrick rappe cette ligne à un top model qui traverse un écran partagé pour montrer la différence entre le fait d’être bien maquiller, coiffer, habiller et être naturelle. Quand Kendrick traverse la ligne son apparence ne change pas. 

Photoshop est un logiciel de retouche, de traitement et de dessin assisté par ordinateur édité par Adobe. Il est souvent utilisé pour retoucher un sujet en lui enlevant ses caractéristiques naturels. 

Kendrick exprime son exaspération de voir tout le temps ses femmes "parfaites" sur les réseaux sociaux. Il encourage les femmes à accepter leur défauts. Les vergetures apparaissent lorsque la peau est soumise à une distension exagérée, souvent dues à une prise de poids ou une poussé de croissance. 

Le comédien Richard Pryor, que Kendrick a également mentionné dans "King Kunta", avait un afro, qui est une coiffure naturelle. En raison des perceptions déformées de la beauté dans la société d'aujourd’hui , les personnes noires (en particulier les femmes) recourent à différentes méthodes pour lisser leur cheveux naturellement crépus; Kendrick demande la beauté naturelle, et affirme la beauté noire.

Dans le clip, Kendrick rappe cette ligne à un top model qui traverse un écran partagé pour montrer la différence entre le fait d’être bien maquiller, coiffer, habiller et être naturelle. Quand Kendrick traverse la ligne son apparence ne change pas. 

Photoshop est un logiciel de retouche, de traitement et de dessin assisté par ordinateur édité par Adobe. Il est souvent utilisé pour retoucher un sujet en lui enlevant ses caractéristiques naturels. 

Kendrick exprime son exaspération de voir tout le temps ses femmes "parfaites" sur les réseaux sociaux. Il encourage les femmes à accepter leur défauts. Les vergetures apparaissent lorsque la peau est soumise à une distension exagérée, souvent dues à une prise de poids ou une poussé de croissance. 

Le comédien Richard Pryor, que Kendrick a également mentionné dans "King Kunta", avait un afro, qui est une coiffure naturelle. En raison des perceptions déformées de la beauté dans la société d'aujourd’hui , les personnes noires (en particulier les femmes) recourent à différentes méthodes pour lisser leur cheveux naturellement crépus; Kendrick demande la beauté naturelle, et affirme la beauté noire.

Dans le clip, Kendrick rappe cette ligne à un top model qui traverse un écran partagé pour montrer la différence entre le fait d’être bien maquiller, coiffer, habiller et être naturelle. Quand Kendrick traverse la ligne son apparence ne change pas. 

Kendrick associe son humilité avec son succès. Il drague toujours les filles du quartier mais il porte des chaussettes Polo Ralph Lauren. même s'il est devenu riche, il est toujours attiré par les femmes naturelles, calmes et réalistes avec qui il a grandi, chose qu'il a prouvé en se fiançant avec sa petite amie d'enfance, Whitney Alford. 

“AC-ayy” se réfère au "Patient Protection and Affordable Care Act" (Loi sur la Protection des Patients et les Soins Abordables), surnommée « Obamacare », est une loi votée par le 111e Congrès des États-Unis et promulguée par le président Barack Obama le 30 mars 2010 .

Kendrick prétend que bien que d'autres artistes et célébrités aient rencontré Obama, il est véritablement proche de l'ancien président. Cela parait fort probable car Obama a souvent mentionné qu'il était un très grand fan de Kendrick, il a même révélé que sa chanson préférée de 2015 était "How Much A Dollar Cost" de Kendrick Lamar. Obama a aussi invité Kendrick à une réunion au bureau ovale. 

“AC-ayy” se réfère au "Patient Protection and Affordable Care Act" (Loi sur la Protection des Patients et les Soins Abordables), surnommée « Obamacare », est une loi votée par le 111e Congrès des États-Unis et promulguée par le président Barack Obama le 30 mars 2010 .

Kendrick prétend que bien que d'autres artistes et célébrités aient rencontré Obama, il est véritablement proche de l'ancien président. Cela parait fort probable car Obama a souvent mentionné qu'il était un très grand fan de Kendrick, il a même révélé que sa chanson préférée de 2015 était "How Much A Dollar Cost" de Kendrick Lamar. Obama a aussi invité Kendrick à une réunion au bureau ovale. 

“AC-ayy” se réfère au "Patient Protection and Affordable Care Act" (Loi sur la Protection des Patients et les Soins Abordables), surnommée « Obamacare », est une loi votée par le 111e Congrès des États-Unis et promulguée par le président Barack Obama le 30 mars 2010 .

Kendrick prétend que bien que d'autres artistes et célébrités aient rencontré Obama, il est véritablement proche de l'ancien président. Cela parait fort probable car Obama a souvent mentionné qu'il était un très grand fan de Kendrick, il a même révélé que sa chanson préférée de 2015 était "How Much A Dollar Cost" de Kendrick Lamar. Obama a aussi invité Kendrick à une réunion au bureau ovale. 

“AC-ayy” se réfère au "Patient Protection and Affordable Care Act" (Loi sur la Protection des Patients et les Soins Abordables), surnommée « Obamacare », est une loi votée par le 111e Congrès des États-Unis et promulguée par le président Barack Obama le 30 mars 2010 .

Kendrick prétend que bien que d'autres artistes et célébrités aient rencontré Obama, il est véritablement proche de l'ancien président. Cela parait fort probable car Obama a souvent mentionné qu'il était un très grand fan de Kendrick, il a même révélé que sa chanson préférée de 2015 était "How Much A Dollar Cost" de Kendrick Lamar. Obama a aussi invité Kendrick à une réunion au bureau ovale. 

Grey Poupon est une marque de moutarde gastronomique originaire de Dijon en France. Elle a une grande histoire dans le monde du hip-hop, et est souvent associé aux hommes blancs et riches. 

Evian est une marque d’eau minérale, sa source se situe dans les Alpes à Évian-les-Bains dans le département de la Haute-Savoie en France. 

TED est une série internationale de conférences organisées par la fondation à but non lucratif The Sapling foundation. Cette fondation a été créée pour diffuser des « idées qui valent la peine d'être diffusées ». 

Ces trois produits ou expériences pourraient être considérés comme des luxes offrant au consommateur du plaisir et de la connaissance, que Kendrick compare à l'impact de sa musique sur l'auditeur.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.

Kendrick presse les autres rappeurs à être humble face à sa supériorité. 

Bien que les médias, les fans et les commentateurs sociaux ont stipulé que le refrain visait Big Sean, qui dans sa chanson No Favors, a dit qu'il allait abandonner son attitude humble et modeste, en plus de cela il utilise fréquemment les expressions "hol' up" et "lil' bitch", mais Kendrick s'adresse surement a tous ses rivaux, pas seulement à Big Sean.