Traduction de Lego House Red
Ed Sheeran
Traduction en FrançaisExplication
Dans une interview, Ed a expliqué:
"Lego House" parle d'une rupture et c'est moi qui utilisais la métaphore de Lego. Vous passez tellement de temps à mettre des Legos ensemble et si vous le lâcher sur le sol, en un instant il est cassé, et il faut un certain temps pour le remettre ensemble. Je vois une relation comme ça. Il faut tellement de temps pour construire ... et elle peut se briser en un instant.
Il utilise cette métaphore pour décrire la fragilité d'une relation, mais aussi sa volonté de recommencer depuis le début si les choses se passent mal.
Explication
Dans une interview, Ed a expliqué:
"Lego House" parle d'une rupture et c'est moi qui utilisais la métaphore de Lego. Vous passez tellement de temps à mettre des Legos ensemble et si vous le lâcher sur le sol, en un instant il est cassé, et il faut un certain temps pour le remettre ensemble. Je vois une relation comme ça. Il faut tellement de temps pour construire ... et elle peut se briser en un instant.
Il utilise cette métaphore pour décrire la fragilité d'une relation, mais aussi sa volonté de recommencer depuis le début si les choses se passent mal.
Explication
Dans une interview, Ed a expliqué:
"Lego House" parle d'une rupture et c'est moi qui utilisais la métaphore de Lego. Vous passez tellement de temps à mettre des Legos ensemble et si vous le lâcher sur le sol, en un instant il est cassé, et il faut un certain temps pour le remettre ensemble. Je vois une relation comme ça. Il faut tellement de temps pour construire ... et elle peut se briser en un instant.
Il utilise cette métaphore pour décrire la fragilité d'une relation, mais aussi sa volonté de recommencer depuis le début si les choses se passent mal.
Explication
Cela signifie qu'il aime vraiment et se soucie de cette fille. Les trois mots font référence à I Love You.
Explication
Cela signifie qu'il aime vraiment et se soucie de cette fille. Les trois mots font référence à I Love You.
Explication
Cela signifie qu'il aime vraiment et se soucie de cette fille. Les trois mots font référence à I Love You.
Explication
Décembre et la nuit peignent un cadre froid et sombre dans un sens littéral et émotionnel. Elle est une présence brillante et réconfortante et ça serait difficile sans elle.
Explication
Décembre et la nuit peignent un cadre froid et sombre dans un sens littéral et émotionnel. Elle est une présence brillante et réconfortante et ça serait difficile sans elle.
Explication
Quand elle se sent déprimée, il est plus que disposé à la protéger et à la réconforter. La tempête représente ses émotions tristes qu'Ed ne veut pas qu'elle ressente.
Explication
Quand elle se sent déprimée, il est plus que disposé à la protéger et à la réconforter. La tempête représente ses émotions tristes qu'Ed ne veut pas qu'elle ressente.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
Il décrit la relation en utilisant la nouvelle métaphore de peindre une image. Lorsque on est fier de notre art, on le met sur le mur . De même, une relation heureuse est quelque chose qu''on veut montrer au monde entier.
Explication
Il décrit la relation en utilisant la nouvelle métaphore de peindre une image. Lorsque on est fier de notre art, on le met sur le mur . De même, une relation heureuse est quelque chose qu''on veut montrer au monde entier.
Explication
Ed Sheeran a été amoureux avant, il a traversé tout cela. Même s'il est difficile de lui dire qu'il est déjà passé par là, il veut toujours essayer parce qu'elle est différente.
Explication
Il se met dans une position vulnérable en lui donnant son cœur amoureux dans l'espoir qu'elle lui donnera l'amour en retour. Cependant, cette chanson parle d'une rupture, donc ses chances ne sont pas trop bonnes ...
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
Décembre et la nuit peignent un cadre froid et sombre dans un sens littéral et émotionnel. Elle est une présence brillante et réconfortante et ça serait difficile sans elle.
Explication
Décembre et la nuit peignent un cadre froid et sombre dans un sens littéral et émotionnel. Elle est une présence brillante et réconfortante et ça serait difficile sans elle.
Explication
Quand elle se sent déprimée, il est plus que disposé à la protéger et à la réconforter. La tempête représente ses émotions tristes qu'Ed ne veut pas qu'elle ressente.
Explication
Quand elle se sent déprimée, il est plus que disposé à la protéger et à la réconforter. La tempête représente ses émotions tristes qu'Ed ne veut pas qu'elle ressente.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Explication
En continuant sur la métaphore de Lego, une maison forte est construite par essais et erreurs. Vous apprenez de vos erreurs et vous améliorez en créant quelque chose qui fonctionne.
Il en va de même pour les relations. Il y aura de bons et de mauvais moments, mais il a appris que tout irai bien s'il ne s'abandonne pas et qu'ils se soutiennent mutuellement.
Paroles certifiées par nos experts