Traduction de Weak And Powerless Red
A Perfect Circle
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisWeak And Powerless
Faible Et Impuissant
Tilling my own grave to keep me level
Labourant ma propre tombe pour garder mon niveau
Jam another dragon down the hole
Je bloque un autre dragon en bas du trou
Digging to the rhythm and the echo of a solitary siren
Creusant au rythme et à l'écho d'une sirène solitaire
One that pushes me along and leaves me so
Celle qui me fait avancer et qui me laisse ainsi
Désespéré et vorace
Desperate and Ravenous
Je suis si faible et impuissant par rapport à toi
I'm so weak and powerless over you
Quelqu'un nourrit le singe tandis que je creuse à la recherche de porcelaine
Blanche comme Dracula alors que j'approche du fond
Someone feed the mo
Désespéré et vorace
Je suis si faible et impuissant par rapport à toi
Petits anges partez, revenez un autre jour
Le diable a mon oreille aujourd'hui, je n'entendrai jamais un mot de ce que vous dites
Il a promis que mon esprit trouverait un peu de consolation et de paix
Quoi que ça fait longtemps que je ne me suis pas senti si
Désespéré et vorace
Je suis si faible et impuissant
Désespéré et vorace
Je suis si faible et impuissant par rapport à toi
Par rapport à toi
Interprète
A Perfect Circle
Adaptateur
Maynard James Keenan
Auteurs
Billy Howerdel , Maynard James Keenan
Éditeur
Emi Music Publishing France
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES