Paroles de Sei Nell'Anima
Gianna Nannini2634
Vado punto e a capo così
Spegnerò le luci e da qui
Sparirai
Pochi attimi
Oltre questa nebbia
Oltre il temporale
C'è una notte lunga e limpida
Finirà
Ma è la tenerezza
Che ci fa paura
Sei nell'anima
E lì ti lascio per sempre
Sospeso
Immobile
Fermo immagine
Un segno che non passa mai
Vado punto e a capo vedrai
Quel che resta indietro
Non è tutto falso e inutile
Capirai
Lascio andare i giorni
Tra certezze e sbagli
E' una strada stretta stretta
Fino a te
Quanta tenerezza
Non fa più paura
Sei nell'anima
E lì ti lascio per sempre
Sei in ogni parte di me
Ti sento scendere
Fra respiro e battito
Sei nell'anima
Sei nell'anima
In questo spazio indifeso
Inizia
tutto con te
Non ci serve un perché
Siamo carne e fiato
Goccia a goccia, fianco a fianco
InterprèteGianna Nannini
LabelSony Music Entertainment Italy Spa sous licence exclusive Charing Cross Records Ltd
Paroles certifiées par nos expertsAds300x600
Traduction de Sei Nell'Anima
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSei Nell'Anima
You are in my soul
Vado punto e a capo così
I begin a new line thus
Spegnerò le luci e da qui
I will switch off the lights
Sparirai
And from here you will disappear
Pochi attimi
Few moments
Oltre questa nebbia
Oltre il temporale
Beyond this mist
C'è una notte lunga e limpida
Beyond the storm
Finirà
There`s a long and clear night
Ma è la tenerezza
It will end
Che ci fa paura
Sei nell'anima
But it is the tenderness
E lì ti lascio per sempre
That frightens us
Sospeso
Immobile
You are in my soul
Fermo immagine
And there I leave you forever
Un segno che non passa mai
Suspended motionless
Vado punto e a capo vedrai
Quel che resta indietro
Stand still image
Non è tutto falso e inutile
A sign that never goes
Capirai
Lascio andare i giorni
I begin a new line and you`ll see
Tra certezze e sbagli
What is left behind
E' una strada stretta stretta
It`s not all false and in vain
Fino a te
You will understand
Quanta tenerezza
Non fa più paura
I let days go by
Sei nell'anima
Between certainty end errors
E lì ti lascio per sempre
It`s a narrow narrow road
Sei in ogni parte di me
Up to you
Ti sento scendere
Fra respiro e battito
How much tenderness
Sei nell'anima
It doesn`t frighten anymore
Sei nell'anima
In questo spazio indifeso
You are in my soul
Inizia
And there I leave you forever
tutto con te
You are in every part of me
Non ci serve un perché
I feel you coming down
Siamo carne e fiato
Between breathing and heartbeat
Goccia a goccia, fianco a fianco
InterprèteGianna Nannini
LabelSony Music Entertainment Italy Spa sous licence exclusive Charing Cross Records Ltd
Paroles certifiées par nos experts