Traduction de This One's For You Red
David Guetta
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisThis One's For You
Celle là est pour toi
We're born to fly
Nous sommes nés pour atteindre les cieux
So let's keep living 'til it all falls down
Alors continuons à vivre jusqu'à ce que tout s'effondre
Let's close our eyes
Fermons les yeux
And let the moment drive the whole world out
Et laissons l'instant transporter loin le monde
We're in this together
Nous partageons tous la même aventure
Hear our hearts beat together
Écoutons nos cœurs battre à l'unisson
We stand strong together
Unis, nous serons forts
We're in this forever
Nous poursuivons tous la même aventure, pour l'éternité
This one's for you
Celle-ci est pour toi
This one's for you
Celle-ci est pour toi
Waving colored flags
Et flottent les drapeaux de couleurs
We won't surrender, there's no standing down
Nous n'abandonnerons pas, nous ne capitulerons pas, hors de question !
There's a playing field
Nous sommes sur un terrain de sport
It's full of winners, we're breaking new ground
Rempli de vainqueurs ; nous découvrons de nouveaux horizons
We're in this together
Nous partageons tous la même aventure
Hear our hearts beat together
Écoutons nos cœurs battre à l'unisson
We stand strong together
Unis, nous serons forts
We're in this forever
Nous poursuivons tous la même aventure, pour l'éternité
This one's for you
Celle-ci est pour toi
This one's for you
Celle-ci est pour toi
In this together
Y être ensemble pour l’éternité
Woah, woah
Woah, woah
Oooh
Oooh
We're in this together
Nous partageons tous la même aventure
Hear our hearts beat together
Écoutons nos cœurs battre à l'unisson
We stand strong together
Unis, nous serons forts
We're in this forever
Nous poursuivons tous la même aventure, pour l'éternité
This one's for you
Celle-ci est pour toi
InterprètesDavid Guetta,Zara Larsson
CompositeursGiorgio Tuinfort,Nick Val De Wall,David Guetta,Ester Dean,Thomas Troelsen
LabelWhat A Music Ltd, sous licence exclusive Parlophone/Warner Music France, une société de Warner Music Group
Paroles certifiées par nos experts