Traduction de Havana Red
Camila Cabello
Traduction en FrançaisExplication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
Dans le sitcom américain Friends, Joey un des personnage de la série utilise la phrase "How you doin?" pour draguer les femmes.
Explication
Dans le sitcom américain Friends, Joey un des personnage de la série utilise la phrase "How you doin?" pour draguer les femmes.
Explication
"Malo" est le mot espagnol pour "mauvais", suggérant que son père l'a averti que son prétendant est un type rebelle.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
Le nom réel de Young Thug est Jeffery Lamar Williams. Il utilise fréquemment "Jeffery" comme un alias et ad-lib, et il a intitulé sa mixtape de 2016 JEFFERY.
Explication
Young Thug n'est jamais allé à l'université - il n'est jamais allé à l'école secondaire non plus. Thug a été expulsé en sixième année pour avoir casser le bras d'un enseignant et a été envoyé à un programme de détention pour mineurs pendant quatre ans. En décembre 2014, il a déclaré à Rolling Stone:
J'ai brisé le bras de mon professeur ... Sept heure du matin à six heures de l'après-midi. Pas de fenêtres ni rien, comme une véritable prison. Beaucoup de punitions. Je n'ai rien fait là bas, juste jouer, parier, fumer et baiser.
Explication
Young Thug n'est jamais allé à l'université - il n'est jamais allé à l'école secondaire non plus. Thug a été expulsé en sixième année pour avoir casser le bras d'un enseignant et a été envoyé à un programme de détention pour mineurs pendant quatre ans. En décembre 2014, il a déclaré à Rolling Stone:
J'ai brisé le bras de mon professeur ... Sept heure du matin à six heures de l'après-midi. Pas de fenêtres ni rien, comme une véritable prison. Beaucoup de punitions. Je n'ai rien fait là bas, juste jouer, parier, fumer et baiser.
Explication
Young Thug n'est jamais allé à l'université - il n'est jamais allé à l'école secondaire non plus. Thug a été expulsé en sixième année pour avoir casser le bras d'un enseignant et a été envoyé à un programme de détention pour mineurs pendant quatre ans. En décembre 2014, il a déclaré à Rolling Stone:
J'ai brisé le bras de mon professeur ... Sept heure du matin à six heures de l'après-midi. Pas de fenêtres ni rien, comme une véritable prison. Beaucoup de punitions. Je n'ai rien fait là bas, juste jouer, parier, fumer et baiser.
Explication
"Oncle Sam" est une personnification du gouvernement américain, originaire de la guerre de 1812. Depuis, il est devenu un symbole de la propagande patriotique. Thug paie cette fille pour ses services, tout comme un citoyen américain doit payer des taxes pour les services gouvernementaux.
Explication
"tirer à bout portant" témoigne de la proximité entre le bout de l’arme et la victime, presque touchée par le canon. À bout portant est donc quelque chose se situant à une proximité extrême.
Explication
Mula est un terme d'argot pour l'argent, les rappeurs affichent généralement leur argent, tout comme Young Thug l'a fait dans ce verset.
Depuis le début de sa carrière en 2011, Young Thug a fait des millions, vivant la vie dont il rêvait.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Explication
La Havane est la capitale du pays d'origine de Camila, Cuba. Elle est née à Cojimar, mais pendant la plus grande partie de son enfance, elle s'est déplacée entre La Havane et Mexico. Young Thug vient d'Atlanta.
Paroles certifiées par nos experts