Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Sam Feldt & Lush
»
Fade Away
»
Traduction de Fade Away Red
Sam Feldt & Lush
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Fade Away
Disparaître
[verse 1]
Take it slowly
Prends-le lentement
Cause it feels like time has got something to show me
Parce qu'il me semble que le temps a quelque chose à me montrer
Through a crowded room, look at me like you know me
Dans une salle bondée, regardes-moi comme si tu me connais
Ain't it funny how a second lasts forever
N'est-ce pas drôle comment une seconde dure pour toujours
When we're together
Quand nous sommes ensemble
[pre-Refrain]
And I-I-I might get enough one day
Et je-je-je pourrais avoir assez un jour
But I-I-I won't let this feeling fade away
Mais je-je-je ne vais pas laisser ce sentiment disparaître
[Refrain]
[Refrain]
I know it won't stop if we turn our love up
Je sais que cela ne s'arrêtera pas si nous transformons notre amour vers le haut
Why should we change? We were amazing yesterday
Pourquoi devrions-nous changer? Nous étions formidables hier
Remove the pressure and if it's meant forever
Supprimer la pression et si elle est destinée pour toujours
I'll make you stay, don't let this feeling fade away
Je vais te faire rester, ne laissez pas ce sentiment disparaître
Won't let this feeling fade away
Ne laisse pas ce sentiment disparaître
[verse 2]
Don't you hurry
Ne te dépêches pas
I will show you all the treasures that I buried
Je te montrerai tous les trésors que j'ai enterrés
Try to hide but you just always see right through me
Essayes de te cacher mais tu vois toujours à travers moi
Sometimes I feel like giving up but you're the reason
Parfois je me sens abandonner mais tu es la raison
That I'm not leaving
Que je ne pars pas
[Refrain]
[Refrain]
I know it won't stop if we turn our love up
Je sais que cela ne s'arrêtera pas si nous transformons notre amour vers le haut
Why should we change? We were amazing yesterday
Pourquoi devrions-nous changer? Nous étions formidables hier
Remove the pressure and if it's meant forever
Supprimer la pression et si elle est destinée pour toujours
I'll make you stay, don't let this feeling fade away
Je vais te faire rester, ne laissez pas ce sentiment disparaître
Won't let this feeling fade away
Ne laisse pas ce sentiment disparaître
[Refrain]
[Refrain]
I know it won't stop if we turn our love up
Je sais que cela ne s'arrêtera pas si nous transformons notre amour vers le haut
Why should we change? We were amazing yesterday
Pourquoi devrions-nous changer? Nous étions formidables hier
Remove the pressure and if it's meant forever
Supprimer la pression et si elle est destinée pour toujours
I'll make you stay, don't let this feeling fade away
Je vais te faire rester, ne laisses pas ce sentiment disparaître
Take it slowly
Prends-le lentement
Cause it feels like time has got something to show me
Parce qu'il me semble que le temps a quelque chose à me montrer
Through a crowded room, look at me like you know me
Dans une salle bondée, regardes-moi comme si tu me connais
Ain't it funny how a second lasts forever
N'est-ce pas drôle comment une seconde dure pour toujours
When we're together
Quand nous sommes ensemble
And I-I-I might get enough one day
Et je-je-je pourrais avoir assez un jour
But I-I-I won't let this feeling fade away
Mais je-je-je ne vais pas laisser ce sentiment disparaître
I know it won't stop if we turn our love up
Je sais que cela ne s'arrêtera pas si nous transformons notre amour vers le haut
Why should we change? We were amazing yesterday
Pourquoi devrions-nous changer? Nous étions formidables hier
Remove the pressure and if it's meant forever
Supprimer la pression et si elle est destinée pour toujours
I'll make you stay, don't let this feeling fade away
Je vais te faire rester, ne laissez pas ce sentiment disparaître
Won't let this feeling fade away
Ne laisse pas ce sentiment disparaître
Don't you hurry
Ne te dépêches pas
I will show you all the treasures that I buried
Je te montrerai tous les trésors que j'ai enterrés
Try to hide but you just always see right through me
Essayes de te cacher mais tu vois toujours à travers moi
Sometimes I feel like giving up but you're the reason
Parfois je me sens abandonner mais tu es la raison
That I ain't leaving
Que je ne pars pas
I know it won't stop if we turn our love up
Je sais que cela ne s'arrêtera pas si nous transformons notre amour vers le haut
Why should we change? We were amazing yesterday
Pourquoi devrions-nous changer? Nous étions formidables hier
Remove the pressure and if it's meant forever
Supprimer la pression et si elle est destinée pour toujours
I'll make you stay, don't let this feeling fade away
Je vais te faire rester, ne laissez pas ce sentiment disparaître
Won't let this feeling fade away
Ne laisse pas ce sentiment disparaître
I know it won't stop if we turn our love up
Je sais que cela ne s'arrêtera pas si nous transformons notre amour vers le haut
Why should we change? We were amazing yesterday
Pourquoi devrions-nous changer? Nous étions formidables hier
Remove the pressure and if it's meant forever
Supprimer la pression et si elle est destinée pour toujours
I'll make you stay, don't let this feeling fade away
Je vais te faire rester, ne laissez pas ce sentiment disparaître
Interprètes
Sam Feldt & Lush,
Inna
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Fade Away" aiment aussi :
top 100
Sad Story
Merk & Kremont
top 100
2U
David Guetta
top 100
Mama
Jonas Blue
top 100
Another Life
Afrojack
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE