Traduction de Call It What You Want Red

Ces trois lignes, qui pourraient se référer à la chanson et au clip de "Famous" de Kanye West, reflètent un couplet de "Look What You Made Me Do":

I don’t like your kingdom keys
Je n'aime pas les clés de ton royaume
They once belonged to me
Autrefois elles étaient à moi

Taylor a également mentionné une arme sur "LWYMMD":

You said the gun was mine
tu as dit que l'arme était à moi
Isn’t cool, no, I don’t like you
C'est pas cool, non, je ne t'aime pas

Cela pourrait aussi être lié au "château" qu'elle a mentionné sur son titre de 2014 "New Romantics":

Cause baby I could build a castle
Parce que bébé je pourrais construire un château
Out of all the bricks they threw at me
De toutes les briques qu'ils ont jetées sur moi

Fait intéressant, "Castles Crumbling" est une chanson inédite de Taylor que personne en dehors de son label n'a entendu. On pense qu'elle a été rejetée de son disque de 2010 Speak Now.

Ces trois lignes, qui pourraient se référer à la chanson et au clip de "Famous" de Kanye West, reflètent un couplet de "Look What You Made Me Do":

I don’t like your kingdom keys
Je n'aime pas les clés de ton royaume
They once belonged to me
Autrefois elles étaient à moi

Taylor a également mentionné une arme sur "LWYMMD":

You said the gun was mine
tu as dit que l'arme était à moi
Isn’t cool, no, I don’t like you
C'est pas cool, non, je ne t'aime pas

Cela pourrait aussi être lié au "château" qu'elle a mentionné sur son titre de 2014 "New Romantics":

Cause baby I could build a castle
Parce que bébé je pourrais construire un château
Out of all the bricks they threw at me
De toutes les briques qu'ils ont jetées sur moi

Fait intéressant, "Castles Crumbling" est une chanson inédite de Taylor que personne en dehors de son label n'a entendu. On pense qu'elle a été rejetée de son disque de 2010 Speak Now.

Ces trois lignes, qui pourraient se référer à la chanson et au clip de "Famous" de Kanye West, reflètent un couplet de "Look What You Made Me Do":

I don’t like your kingdom keys
Je n'aime pas les clés de ton royaume
They once belonged to me
Autrefois elles étaient à moi

Taylor a également mentionné une arme sur "LWYMMD":

You said the gun was mine
tu as dit que l'arme était à moi
Isn’t cool, no, I don’t like you
C'est pas cool, non, je ne t'aime pas

Cela pourrait aussi être lié au "château" qu'elle a mentionné sur son titre de 2014 "New Romantics":

Cause baby I could build a castle
Parce que bébé je pourrais construire un château
Out of all the bricks they threw at me
De toutes les briques qu'ils ont jetées sur moi

Fait intéressant, "Castles Crumbling" est une chanson inédite de Taylor que personne en dehors de son label n'a entendu. On pense qu'elle a été rejetée de son disque de 2010 Speak Now.

2016 a été une année difficile pour Taylor Swift. Entre sa séparation avec Tom Hiddleston et Calvin Harris, sa querelle très publique avec les Wests, et le harcèlement des médias, Swift s'est retiré du regard public. La retraite a duré de septembre 2016 juste après sa rupture avec Hiddleston, à août 2017 avec la sortie de son hit LWYMD.

Pendant ce hiatus, Taylor a été vu avec Joe Alwyn presque chaque fois que les médias ont pu la repérer. En dépit de toute la négativité autour d'elle, il semblait que Taylor allait mieux que jamais. Une personne proche de Taylor a déclaré exclusivement à Us Weekly que Taylor et Joe avaient une relation «discrète» et qu'ils «prenaient leur temps», et que Taylor «l'aime vraiment».

2016 a été une année difficile pour Taylor Swift. Entre sa séparation avec Tom Hiddleston et Calvin Harris, sa querelle très publique avec les Wests, et le harcèlement des médias, Swift s'est retiré du regard public. La retraite a duré de septembre 2016 juste après sa rupture avec Hiddleston, à août 2017 avec la sortie de son hit LWYMD.

Pendant ce hiatus, Taylor a été vu avec Joe Alwyn presque chaque fois que les médias ont pu la repérer. En dépit de toute la négativité autour d'elle, il semblait que Taylor allait mieux que jamais. Une personne proche de Taylor a déclaré exclusivement à Us Weekly que Taylor et Joe avaient une relation «discrète» et qu'ils «prenaient leur temps», et que Taylor «l'aime vraiment».

2016 a été une année difficile pour Taylor Swift. Entre sa séparation avec Tom Hiddleston et Calvin Harris, sa querelle très publique avec les Wests, et le harcèlement des médias, Swift s'est retiré du regard public. La retraite a duré de septembre 2016 juste après sa rupture avec Hiddleston, à août 2017 avec la sortie de son hit LWYMD.

Pendant ce hiatus, Taylor a été vu avec Joe Alwyn presque chaque fois que les médias ont pu la repérer. En dépit de toute la négativité autour d'elle, il semblait que Taylor allait mieux que jamais. Une personne proche de Taylor a déclaré exclusivement à Us Weekly que Taylor et Joe avaient une relation «discrète» et qu'ils «prenaient leur temps», et que Taylor «l'aime vraiment».

Le "bébé" de Taylor au moment de la sortie de la chanson est l'acteur anglais Joe Alwyn. Taylor fait référence à ses origines avec son utilisation du mot «fit», argot principalement britannique pour dire quelqu'un est séduisant. 

L'expression "like a daydream" apparaissait précédemment dans "Blank Space" ou elle décrivait sa propre apparence:

Cause, darling, I’m a nightmare dressed like a daydream
Parce que chéri, je suis un cauchemar habillé comme en rêve

Elle dit que son petit ami, Joe Alwyn, l'aime comme si elle était «toute neuve», cela signifie qu'il ne se soucie pas de sa «réputation» dans la presse et aux yeux du public. Les problèmes de Taylor avec sa représentation dans les médias ont été présents tout au long de sa carrière musicale. Dans son album de 2014, 1989, elle a sorti une chanson intitulée "Blank Space" qui était un commentaire sur la façon dont les médias ont tendance à la dépeindre. Dans une interview avec ABC Radio, Taylor a expliqué:

Je pense qu'en tant que compositeur, vous devez être assez conscient de qui vous êtes en tant que personne, mais je pense que vous devez aussi garder un œil sur ce que les gens pensent de vous. Quelle est la perception générale de vous dans le monde? Au cours des deux dernières années, j'ai remarqué qu'il y a eu une fiction assez sensationnelle sur ma vie personnelle. Ils ont en quelque sorte dessiné ce profil de cette fille qui fréquente beaucoup de gens, qui voyage avec tous ses petits amis, elle peut les obtenir mais elle ne peut pas les garde parce qu'elle est trop émotive. Puis elle a le cœur brisé parce qu'ils partent alors elle écrit des chansons à ce sujet pour se venger. 

Elle dit que son petit ami, Joe Alwyn, l'aime comme si elle était «toute neuve», cela signifie qu'il ne se soucie pas de sa «réputation» dans la presse et aux yeux du public. Les problèmes de Taylor avec sa représentation dans les médias ont été présents tout au long de sa carrière musicale. Dans son album de 2014, 1989, elle a sorti une chanson intitulée "Blank Space" qui était un commentaire sur la façon dont les médias ont tendance à la dépeindre. Dans une interview avec ABC Radio, Taylor a expliqué:

Je pense qu'en tant que compositeur, vous devez être assez conscient de qui vous êtes en tant que personne, mais je pense que vous devez aussi garder un œil sur ce que les gens pensent de vous. Quelle est la perception générale de vous dans le monde? Au cours des deux dernières années, j'ai remarqué qu'il y a eu une fiction assez sensationnelle sur ma vie personnelle. Ils ont en quelque sorte dessiné ce profil de cette fille qui fréquente beaucoup de gens, qui voyage avec tous ses petits amis, elle peut les obtenir mais elle ne peut pas les garde parce qu'elle est trop émotive. Puis elle a le cœur brisé parce qu'ils partent alors elle écrit des chansons à ce sujet pour se venger. 

Ce couplet pourrait rappeler aux fans de la chanson "Clean" de Taylor, une chanson sur le fait de sortir d'une relation malsaine et de laisser aller la douleur qui l'accompagne.

When the flowers that we’d grown together died of thirst
Quand les fleurs que nous avions cultivées ensemble sont mortes de soif
Hung my head as I lost the war And the sky turned black like a perfect storm
J'ai accroché ma tête quand j'ai perdu la guerre Et le ciel est devenu noir comme une tempête parfaite

Il y a une similitude intéressante avec le deuxième couplet de son hit de 2014 "Blank Space".

Screaming, crying, perfect storms
Crier, pleurer, tempêtes parfaites
I can make all the tables turn
Je peux faire tourner toutes les tables
Rose garden filled with thorns
Rose jardin rempli d'épines

Ce couplet pourrait rappeler aux fans de la chanson "Clean" de Taylor, une chanson sur le fait de sortir d'une relation malsaine et de laisser aller la douleur qui l'accompagne.

When the flowers that we’d grown together died of thirst
Quand les fleurs que nous avions cultivées ensemble sont mortes de soif
Hung my head as I lost the war And the sky turned black like a perfect storm
J'ai accroché ma tête quand j'ai perdu la guerre Et le ciel est devenu noir comme une tempête parfaite

Il y a une similitude intéressante avec le deuxième couplet de son hit de 2014 "Blank Space".

Screaming, crying, perfect storms
Crier, pleurer, tempêtes parfaites
I can make all the tables turn
Je peux faire tourner toutes les tables
Rose garden filled with thorns
Rose jardin rempli d'épines

Ce couplet pourrait rappeler aux fans de la chanson "Clean" de Taylor, une chanson sur le fait de sortir d'une relation malsaine et de laisser aller la douleur qui l'accompagne.

When the flowers that we’d grown together died of thirst
Quand les fleurs que nous avions cultivées ensemble sont mortes de soif
Hung my head as I lost the war And the sky turned black like a perfect storm
J'ai accroché ma tête quand j'ai perdu la guerre Et le ciel est devenu noir comme une tempête parfaite

Il y a une similitude intéressante avec le deuxième couplet de son hit de 2014 "Blank Space".

Screaming, crying, perfect storms
Crier, pleurer, tempêtes parfaites
I can make all the tables turn
Je peux faire tourner toutes les tables
Rose garden filled with thorns
Rose jardin rempli d'épines

Dans cette ligne et la suivante, Taylor Swift fait référence à trois cartes de jeu bien connues, la première étant la reine.

"LWYMMD" a établi Kim Kardashian et Katy Perry comme les principales sources d'irritation féminines de Taylor.

En ce qui concerne la querelle avec Kim et la chanson de son mari "Famous", le premier coup fut une interview de GQ où Kim déclara que Taylor avait déjà pré-approuvé les paroles controversées. Plus tard, Kim a donné plus de coups à Taylor sur son émission de télé réalité ou elle a dit que Taylor était une menteuse. 

Plus tard, Kim a posté une vidéo qui semble montrer que Kanye a obtenu le feu vert pour utiliser certaines lignes dans "Famous", que Taylor a contesté sur Twitter. Plus tard, lors de la journée nationale du serpent, Kim a publié un tweet faisant référence à Taylor. Les serpents sont maintenant un thème commun tout au long de son album Reputation.

Dans cette ligne et la précédente, Taylor Swift fait référence à trois cartes de jeu bien connues: d'abord la Reine, maintenant le Roi et le Joker.

Continuant à partir de la ligne précédente ainsi que dans "LWYMMD", The King / Joker représente probablement Kanye West. La querelle de Taylor avec les Wests a été bien documentée par les médias et le public.

Taylor pourrait faire référence à Kanye West, en disant qu'il joue le rôle imaginaire de "Roi", alors qu'en réalité il serait plus exactement un "Joker". 

Sur de multiples récits, Kanye West se compare à Jésus-Christ, à Dieu ou à un roi, tous des postes de très haut niveau. Kanye West a également un album intitulé Yeezus - une jeu de mot sur le nom de Jésus-Christ. Kanye a expliqué dans une interview avec Zane Lowe la signification derrière sa chanson "I Am A God", où il s'exclame:

Je t'ai dit qui je pensais être, un dieu.

Kanye West se met sur un piédestal en se comparant à Jésus-Christ et à Dieu, synonymes du roi.

La relation de Taylor avec Joe est légère, ils s'engagent dans des activités enfantines telles que la fabrication de forts. Ce fort pourrait servir de «refuge» contre les médias et le monde extérieur, où elle peut simplement passer du temps avec son petit ami en paix.

Le "bébé" de Taylor au moment de la sortie de la chanson est l'acteur anglais Joe Alwyn. Taylor fait référence à ses origines avec son utilisation du mot «fit», argot principalement britannique pour dire quelqu'un est séduisant. 

L'expression "like a daydream" apparaissait précédemment dans "Blank Space" ou elle décrivait sa propre apparence:

Cause, darling, I’m a nightmare dressed like a daydream
Parce que chéri, je suis un cauchemar habillé comme en rêve

Elle dit que son petit ami, Joe Alwyn, l'aime comme si elle était «toute neuve», cela signifie qu'il ne se soucie pas de sa «réputation» dans la presse et aux yeux du public. Les problèmes de Taylor avec sa représentation dans les médias ont été présents tout au long de sa carrière musicale. Dans son album de 2014, 1989, elle a sorti une chanson intitulée "Blank Space" qui était un commentaire sur la façon dont les médias ont tendance à la dépeindre. Dans une interview avec ABC Radio, Taylor a expliqué:

Je pense qu'en tant que compositeur, vous devez être assez conscient de qui vous êtes en tant que personne, mais je pense que vous devez aussi garder un œil sur ce que les gens pensent de vous. Quelle est la perception générale de vous dans le monde? Au cours des deux dernières années, j'ai remarqué qu'il y a eu une fiction assez sensationnelle sur ma vie personnelle. Ils ont en quelque sorte dessiné ce profil de cette fille qui fréquente beaucoup de gens, qui voyage avec tous ses petits amis, elle peut les obtenir mais elle ne peut pas les garde parce qu'elle est trop émotive. Puis elle a le cœur brisé parce qu'ils partent alors elle écrit des chansons à ce sujet pour se venger. 

Elle dit que son petit ami, Joe Alwyn, l'aime comme si elle était «toute neuve», cela signifie qu'il ne se soucie pas de sa «réputation» dans la presse et aux yeux du public. Les problèmes de Taylor avec sa représentation dans les médias ont été présents tout au long de sa carrière musicale. Dans son album de 2014, 1989, elle a sorti une chanson intitulée "Blank Space" qui était un commentaire sur la façon dont les médias ont tendance à la dépeindre. Dans une interview avec ABC Radio, Taylor a expliqué:

Je pense qu'en tant que compositeur, vous devez être assez conscient de qui vous êtes en tant que personne, mais je pense que vous devez aussi garder un œil sur ce que les gens pensent de vous. Quelle est la perception générale de vous dans le monde? Au cours des deux dernières années, j'ai remarqué qu'il y a eu une fiction assez sensationnelle sur ma vie personnelle. Ils ont en quelque sorte dessiné ce profil de cette fille qui fréquente beaucoup de gens, qui voyage avec tous ses petits amis, elle peut les obtenir mais elle ne peut pas les garde parce qu'elle est trop émotive. Puis elle a le cœur brisé parce qu'ils partent alors elle écrit des chansons à ce sujet pour se venger. 

Taylor a été vue à plusieurs reprises avec un collier en argent que Joe Alwyn, son petit ami à la sortie de la chanson, lui a probablement donné. Elle a porté le collier tout en passant du temps avec Joe et même lors du shootings promotionnels pour son partenariat avec AT&T.

Taylor peut également être vu portant une chaîne autour de son cou sur la couverture de l'album de la réputation.

Taylor ne s'est jamais soucier des opinions de personnes qui ne la connaissent pas vraiment. Elle a abordé ce sujet lors des discours qu'elle a prononcés avant d'interpréter la chanson "Clean" lors de sa tournée mondiale pour l'album 1989, dont celui qu'elle a récitée à Manchester en Angleterre en juin 2015:

Vous n'êtes pas l'opinion de quelqu'un qui ne vous connaît pas. Vous n'êtes pas des mauvaises personnes simplement parce que vous avez fait des erreurs dans votre vie. 

Le "ils" pourrait être les médias, Kanye West, Kim Kardashian, Katy Perry, ou ceux qui disent des choses grossières à son sujet sans savoir qui elle est vraiment.

Taylor ne s'est jamais soucier des opinions de personnes qui ne la connaissent pas vraiment. Elle a abordé ce sujet lors des discours qu'elle a prononcés avant d'interpréter la chanson "Clean" lors de sa tournée mondiale pour l'album 1989, dont celui qu'elle a récitée à Manchester en Angleterre en juin 2015:

Vous n'êtes pas l'opinion de quelqu'un qui ne vous connaît pas. Vous n'êtes pas des mauvaises personnes simplement parce que vous avez fait des erreurs dans votre vie. 

Le "ils" pourrait être les médias, Kanye West, Kim Kardashian, Katy Perry, ou ceux qui disent des choses grossières à son sujet sans savoir qui elle est vraiment.

Le "bébé" de Taylor au moment de la sortie de la chanson est l'acteur anglais Joe Alwyn. Taylor fait référence à ses origines avec son utilisation du mot «fit», argot principalement britannique pour dire quelqu'un est séduisant. 

L'expression "like a daydream" apparaissait précédemment dans "Blank Space" ou elle décrivait sa propre apparence:

Cause, darling, I’m a nightmare dressed like a daydream
Parce que chéri, je suis un cauchemar habillé comme en rêve

Elle dit que son petit ami, Joe Alwyn, l'aime comme si elle était «toute neuve», cela signifie qu'il ne se soucie pas de sa «réputation» dans la presse et aux yeux du public. Les problèmes de Taylor avec sa représentation dans les médias ont été présents tout au long de sa carrière musicale. Dans son album de 2014, 1989, elle a sorti une chanson intitulée "Blank Space" qui était un commentaire sur la façon dont les médias ont tendance à la dépeindre. Dans une interview avec ABC Radio, Taylor a expliqué:

Je pense qu'en tant que compositeur, vous devez être assez conscient de qui vous êtes en tant que personne, mais je pense que vous devez aussi garder un œil sur ce que les gens pensent de vous. Quelle est la perception générale de vous dans le monde? Au cours des deux dernières années, j'ai remarqué qu'il y a eu une fiction assez sensationnelle sur ma vie personnelle. Ils ont en quelque sorte dessiné ce profil de cette fille qui fréquente beaucoup de gens, qui voyage avec tous ses petits amis, elle peut les obtenir mais elle ne peut pas les garde parce qu'elle est trop émotive. Puis elle a le cœur brisé parce qu'ils partent alors elle écrit des chansons à ce sujet pour se venger. 

Elle dit que son petit ami, Joe Alwyn, l'aime comme si elle était «toute neuve», cela signifie qu'il ne se soucie pas de sa «réputation» dans la presse et aux yeux du public. Les problèmes de Taylor avec sa représentation dans les médias ont été présents tout au long de sa carrière musicale. Dans son album de 2014, 1989, elle a sorti une chanson intitulée "Blank Space" qui était un commentaire sur la façon dont les médias ont tendance à la dépeindre. Dans une interview avec ABC Radio, Taylor a expliqué:

Je pense qu'en tant que compositeur, vous devez être assez conscient de qui vous êtes en tant que personne, mais je pense que vous devez aussi garder un œil sur ce que les gens pensent de vous. Quelle est la perception générale de vous dans le monde? Au cours des deux dernières années, j'ai remarqué qu'il y a eu une fiction assez sensationnelle sur ma vie personnelle. Ils ont en quelque sorte dessiné ce profil de cette fille qui fréquente beaucoup de gens, qui voyage avec tous ses petits amis, elle peut les obtenir mais elle ne peut pas les garde parce qu'elle est trop émotive. Puis elle a le cœur brisé parce qu'ils partent alors elle écrit des chansons à ce sujet pour se venger.