Paroles de Savoir Faire
Beth Ditto
I aint' afraid the likes of you
You can't look me in the eye
You don't have an excuse
You took the bait
And i cut your coose
You've had a little too much
Bit off more than you could chew
Don't waste your time on a man who can't commit
( like that like that )
Two-timin', two-faced lover who's over it
( come on , come on )
It's alright , i don't care
Call it style , a love affair
Head in the clouds, nose in the air
Good for you, and your savoir faire
Savoir faire
( who knows of we will ever see the light of day ? )
Savoir faire
( i know that you would never have it any other way )
Don't break your back nothing
Go on, use your head some common sense
They say if you don't got the wood
You can't if you got no business over there
Savoir faire
Savoir faire
( like that )
Savoir faire
( like that )
( come on, come on )
It's alright , i don't care
Call it style , a love affair
Head in the clouds , nose in the air
Well, good for you, and your savoir faire
Savoir faire
( who jnows if we'll ever see the light of day ? )
Savoir faire
( o know that you would never have it any other way )
Don't break your back for nothing
( come on, like that )
( come on, come on , like that )
( come on , like that )
Just to remember what got you there
You and your , you and your
You and your , you and your
You and your savoir faire
InterprèteBeth Ditto
Label℗ 2017 Myra's Child LLC under exclusive license to Sony Music Entertainment
Paroles certifiées par nos expertsAds300x600
Traduction de Savoir Faire
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSavoir Faire
Savoir faire
I aint' afraid the likes of you
Je ne crains pas ton goût
You can't look me in the eye
Tu ne peut pas me regarder dans les yeux
You don't have an excuse
Tu n'as pas d'excuse
You took the bait
T'as pris l'appât
And i cut your coose
Et j'ai coupé ta cohérence
You've had a little too much
T'as un peu trop
Bit off more than you could chew
Mords plus que tu peux mâcher
Don't waste your time on a man who can't commit
Ne perds pas ton temps chez un homme qui ne peut pas commettre
( like that like that )
(Comme ça comme ça)
Two-timin', two-faced lover who's over it
Deux-temps, amoureux à deux faces qui est au-dessus
( come on , come on )
( allez allez )
It's alright , i don't care
C'est bien, je m'en fiche
Call it style , a love affair
Appelle le style, une affaire d'amour
Head in the clouds, nose in the air
Tête dans les nuages, nez dans l'air
Good for you, and your savoir faire
Bon pour toi, et ton savoir-faire
Savoir faire
Savoir faire
( who knows of we will ever see the light of day ? )
(Qui sait que nous verrons la lumière du jour?)
Savoir faire
Savoir faire
( i know that you would never have it any other way )
(Je sais que tu ne l'aurais jamais autrement)
Don't break your back nothing
Ne brise pas ton retour rien
Go on, use your head some common sense
Continuez, utilisez ta tête dans le bon sens
They say if you don't got the wood
Ils disent que si tu n'as pas le bois
You can't if you got no business over there
Tu ne peut pas si tu n'as pas d'affaires là-bas
Savoir faire
Savoir faire
Savoir faire
Savoir faire
( like that )
( comme ça )
Savoir faire
Savoir faire
( like that )
( comme ça )
( come on, come on )
( allez allez )
It's alright , i don't care
C'est bon, ça ne me dérange pas
Call it style , a love affair
Appelle le style, une affaire d'amour
Head in the clouds , nose in the air
Tête dans les nuages, nez dans l'air
Well, good for you, and your savoir faire
Eh bien, bon pour toi, et ton savoir-faire
Savoir faire
Savoir faire
( who jnows if we'll ever see the light of day ? )
(Qui sais si nous verrons la lumière du jour?)
Savoir faire
Savoir faire
( o know that you would never have it any other way )
(je sais que tu ne l'aurais jamais autrement)
Don't break your back for nothing
Ne brise pas ton dos pour rien
( come on, like that )
(Allez, comme ça)
( come on, come on , like that )
(Allez, allez, comme ça)
( come on , like that )
(Allez, comme ça)
Just to remember what got you there
Juste pour se rappeler ce qui t'a eu là-bas
You and your , you and your
Toi et ton, toi et ton
You and your , you and your
Toi et ton, toi et ton
You and your savoir faire
Toi et ton savoir-faire
InterprèteBeth Ditto
Label℗ 2017 Myra's Child LLC under exclusive license to Sony Music Entertainment
Paroles certifiées par nos experts