Traduction de Did It Ever Cross Your Mind Red
Vanessa Hudgens
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisDid It Ever Cross Your Mind
Est-il jamais Cross Your Mind
Did it ever cross your mind boy
Ca n'a jamais traversé ton esprit gars
Did it ever cross your mind boy
Ca n'a jamais traversé ton esprit gars
Fears that i would face
Craint que je ferai face
Knowing that i would never see your face
Sachant que je n'aurai jamais vu ton visage
I miss you baby every day and night
Tu me manques bébé chaque jour et nuit
It just ain't right
Ca n'est pas juste
Did it ever cross your mind boy
Que ca n'a jamais traversé ton esprit gars
You would break my heart
Tu me briserais le coeur
Knowing that you would break this all apart
Sachant que tu rompras tout cela en dehors
These tears of mine i cry so hard at night
Ces larmes que je pleure si fort durant la nuit
It just ain't right
Ca n'est pas juste
Did it ever cross your mind
Ca n'a jamais traversé ton esprit
That id be left behind
Que je serai partie
Did you ever stop to think
N'as-tu jamais pensé
You'd lose me in a blink
Que tu me perdrais en un clin d'oeil
Did it ever cross your mind
Ca n'a jamais traversé ton esprit
I thought we said for life
Je pensais qu'on avait dit pour la vie
Did it ever cross your mind
Ca n'a jamais traversé ton esprit
No and that just ain't right
Non et ça n'est pas juste
No no it just ain't right
Non non ça n'est pas juste
No no it just ain't right
Non non ça n'est pas juste
Miss you now your gone
Tu manques maintenant que tu es parti
Beat down and tryin so hard to move on
D'abattre et d'essayer tant de mal à passer
I'll face up now i'm lying to myself
Je vais faire face maintenant je mens à moi-même
It just ain't right
Ca n'est pas juste
Did it ever cross your mind boy
Ca n'a jamais traversé ton esprit gars
Cuz i've had time to think
Parce que j'ai eu le temps de penser
And all my friends are watching as i sink
Et tous mes amis nous regardent comme un puits
Nothing no one can do to help
Rien ne peut nous aider
Its just ain't right
Ca n'est pas juste
Did it ever cross your mind
Ca n'a jamais traversé ton esprit
That id be left behind
Que je serai partie
Did you ever stop to think
N'as-tu jamais pensé
You'd lose me in a blink
Que tu me perdrais en un clin d'oeil
Did it ever cross your mind
Ca n'a jamais traversé ton esprit
I thought we said for life
Je pensais qu'on avait dit pour la vie
Did it ever cross your mind
Ca n'a jamais traversé ton esprit
No and that just ain't right
Non et ça n'est pas juste
Now your gone
Maintenant tu es parti
I'm trying trying to move on
J'essaie essaie de bouger
Now your gone
Maintenant tu es parti
I'm trying trying to move on
J'essaie essaie de bouger
Now your gone
Maintenant tu es parti
I'm trying trying to move on
J'essaie essaie de bouger
Now your gone
Maintenant tu es parti
Did it ever cross your mind
Ca n'a jamais traversé ton esprit
Did it ever cross your mind
Ca n'a jamais traversé ton esprit
That id be left behind
Que je serai partie
Did you ever stop to think
N'as-tu jamais pensé
You'd lose me in a blink
Que tu me perdrais en un clin d'oeil
Did it ever cross your mind
Ca n'a jamais traversé ton esprit
I thought we said for life
Je pensais qu'on avait dit pour la vie
Did it ever cross your mind
Ca n'a jamais traversé ton esprit
No and that just ain't right
Non et ça n'est pas juste
No no it just ain't right
Non non ça n'est pas juste
No no it just ain't right
Non non ça n'est pas juste
No no it just ain't right
Non non ça n'est pas juste
No no it just ain't right
Non non ça n'est pas juste
InterprèteVanessa Hudgens
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres