Traduction de Money (That's What I Want) Red
The Beatles
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisMoney (That's What I Want)
Money (Voilà ce que je veux)
The best things in life are free, but you can give them to the birds and bees.
Les meilleures choses dans la vie sont gratuites
I need money.
Mais tu peux les garder pour les oiseaux et les abeilles
That's what I want.
Maintenant donnez-moi de l'argent (C'est ce que je veux !)
(That's what I want. That's what I want.)
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
That's what I want, that 's what I want.
C'est seulement ce que je veux (C'est ce que je veux)
(That's what I want. That's what I want.)
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
Your love gives me such a thrill, but your love don't pay my bills.
Ton amour me donne un frisson
I need money.
Mais il ne paye pas mes factures !
That's what I want.
Maintenant donnez-moi de l'argent (C'est ce que je veux)
(That's what I want. That's what I want.)
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
That's what I want, that 's what I want.
C'est seulement ce que je veux (c'est ce que je veux)
(That's what I want. That's what I want.)
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux!)
Money don't get ev'rything, it's true, but what it don't get I can't use.
L'argent n'obtient pas tout, c'est vrai
I need money.
Ce qu'il ne gêne pas, je ne peux pas utiliser
That's what I want.
Maintenant donnez-moi de l'argent (c'est ce que je veux)
(That's what I want. That's what I want.)
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
That's what I want, that 's what I want.
C'est seulement ce que je veux (c'est ce que je veux)
(That's what I want. That's what I want.)
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
Money, lots of money.
Eh Bien Maintenant donnez-moi de l'argent! (c'est ce que je veux)
(That's what I want, uh huh.)
Beaucoup d'argent ! (c'est ce que je veux)
Whole lot of money.
Je veux être libre (c'est ce que je veux)
(That's what I want, uh huh.)
Beaucoup d'argent (C'est ce que je veux)
Uh huh. Ah, ah, oh, yeah.
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
(That's what I want, uh huh. That's what I want.)
(That's what I want, uh huh. That's what I want.)
Eh Bien Maintenant donnez-moi de l'argent! (c'est ce que je veux)
Beaucoup d'argent (c'est ce que je veux)
Money, lots of money.
Vous ai-je dit que j'avais besoin d'argent? (c'est ce que je veux)
(That's what I want, uh huh.)
Maintenant donnez-moi de l'argent
Whole lot of money.
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
(That's what I want, uh huh.)
Uh huh. Ah, ah, oh, yeah.
C'est ce que je veux !!!
(That's what I want, uh huh. That's what I want.)
Interprète
The Beatles
Adaptateur
Janie Bradford
Compositeurs
Berry Gordy Jr. , Janie Bradford
Auteurs
Berry Gordy Jr. , Janie Bradford
Éditeurs
Stone Agate Music Corp , Emi Music Publishing France
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES