Traduction de Kikuchiyo to Mohshimasu Red
Pink Martini
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisKikuchiyo to Mohshimasu
Her Name Was Kikuchiyo
Her Name Was Kikuchiyo
Her name was Kikuchiyo
Across the nape of her porcelain-like neck
Her name was Kikuchiyo
The night-club’s blue light swayed
Across the nape of her porcelain-like neck
I held her as we danced
The night-club’s blue light swayed
I felt her gentle shoulders tremble
I held her as we danced
Why this sadness… why this sadness?
I felt her gentle shoulders tremble
Why this sadness… why this sadness?
I wish it could have gone on forever
Together passing time in Akasaka
I wish it could have gone on forever
In a hotel on that misty night
Together passing time in Akasaka
We spent the night in passion
In a hotel on that misty night
And then… the blush in her tender cheeks
We spent the night in passion
Turned to tears… lonely tears
And then… the blush in her tender cheeks
Turned to tears… lonely tears
Her name was Kikuchiyo
Telling me to forget everything
Her name was Kikuchiyo
Our only night together
Telling me to forget everything
She vanished
Our only night together
Leaving only her sweet scent lingering softly
She vanished
In the fog… in the fog
Leaving only her sweet scent lingering softly
In the fog… in the fog
Her Name Was Kikuchiyo
Her Name Was Kikuchiyo
Je prépare la traduction Française
Je prépare la traduction Française
InterprètePink Martini
LabelHeinz Records
Paroles ajoutées par nos membres