Traduction de Classic Red
MKTO
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisClassic
Classique
Hey where's the drums
Hey, où est le tambours
Ohhh, woahh
Ohhh, woahh
Let's go
Partons
Woo, girl your shinning
Woo, fille de ton shinning
Like a 5th avenue diamond
Comme un 5ème avenue diamant
And they don't make you, like they used to
Et ils ne vous font pas, comme ils le faisaient
Your never going out a style
Votre jamais sortir de style
Woo, pretty baby
Woo, joli bébé
This world mighta gone crazy
Ce monde mighta devenu fou
The way you saved me
La façon dont vous m'avez sauvé
Who could blame me
Qui pourrait me blâmer
When I just wanna make you smile
Quand je veux juste vous faire sourire
I wanna thrill ya like Michael
Je veux frisson ya comme Michael
I wanna kiss you like Prince
Je veux te baiser comme le prince
Lets get it on like Marvin Gaye, like Hathaway
Lets Get It sur comme Marvin Gaye, comme Hathaway
Write a song for you like this
Écrire une chanson pour vous comme ça
Your over my head,
Votre dessus de ma tête,
I'm out of my mine
Je suis hors de mon mien
Thinkin' I was born in the wrong time
Thinkin 'Je suis né dans le mauvais temps
One of a kind,
Unique en son genre,
Livin' in a world gone plastic
Livin 'dans un monde devenu plastique
Baby your so classic
Bébé votre manière classique
Baby your so classic
Bébé votre manière classique
Baby your so classic
Bébé votre manière classique
4000 frozes
4 douzaines de roses
Anything for you to notice
Tout pour vous faire remarquer
All the way to serenade you
Tout le chemin de sérénade
Doing it's not your style
Faire ce n'est pas votre style
Ima pick you up, in a Cadillac
Ima vous chercher, dans une Cadillac
Like a gentleman, bringing glamour back
Comme un gentleman, apportant glamour arrière
Keep it real to real, in the way I feel
Keep it real au réel, à la façon dont je me sens
I could walk you down the aisle
Je pourrais vous marcher dans l'allée
I wanna thrill ya like Michael
Je veux frisson ya comme Michael
I wanna kiss you like Prince
Je veux te baiser comme le prince
Lets get it on like Marvin Gaye, like Hathaway
Lets Get It sur comme Marvin Gaye, comme Hathaway
Write a song for you like this
Écrire une chanson pour vous comme ça
Your over my head,
Votre dessus de ma tête,
I'm out of my mine
Je suis hors de mon mien
Thinkin' I was born in the wrong time
Thinkin 'Je suis né dans le mauvais temps
It's not a rewind
Ce n'est pas un retour en arrière
Everything is so thrown back yea
Tout est donc rejetée en arrière oui
I kinda, like it like that
J'ai un peu comme ça comme ça
Your out my league
Votre mon ligue
Old school sheek
Old school sheek
Like a movie star from a silver screen
Comme une star de cinéma sur un écran d'argent
Your one of a kind,
Votre unique en son genre,
Livin' in a world gone plastic
Livin 'dans un monde devenu plastique
Baby your so classic
Bébé votre manière classique
Baby your so classic
Bébé votre manière classique
Baby your so classic
Bébé votre manière classique
Baby your class and baby your sick
Bébé votre classe et votre bébé malade
I never met a girl like you, until we met
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi, jusqu'à ce que nous nous sommes rencontrés
A star in the 40's, a fold in the 50's
Une star dans les années 40, une fois dans les années 50
Got me trippin' out like the 60's, hippies
Got Me Trippin 'comme des années 60, les hippies
Queen of the disco tap
Reine du robinet disco
A 70's gleam and an 80's vest
La lueur de l'A 70 et le gilet d'un 80
Beyonce, Marylin
Beyonce, Marylin
Girl your timeless, just so class
Fille votre intemporel, juste pour la classe
Your over my head,
Votre dessus de ma tête,
I'm out of my mine
Je suis hors de mon mien
Thinkin' I was born in the wrong time
Thinkin 'Je suis né dans le mauvais temps
It's not a rewind
Ce n'est pas un retour en arrière
Everything is so thrown back yea
Tout est donc rejetée en arrière oui
I kinda, like it like that
J'ai un peu comme ça comme ça
Your out my league
Votre mon ligue
Old school sheek
Old school sheek
Like a movie star from a silver screen
Comme une star de cinéma sur un écran d'argent
Your one of a kind,
Votre unique en son genre,
Livin' in a world gone plastic
Livin 'dans un monde devenu plastique
Baby your so classic
Bébé votre manière classique
Baby your so classic
Bébé votre manière classique
Baby your so classic
Bébé votre manière classique
InterprèteMKTO
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membres