Traduction de No Vaseline Red
Ice Cube
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisNo Vaseline
Non vaseline
Got Damn, I'm Glad Ya'll Set It Off.
Dieu merci, J'suis content que vous ayez lâcher
Used To Be Hard, Now You're Just Wet And Soft.
Vous faisiez les durs, maintenant vous êtes mouillés et faibles
First You Was Down With The Ak,
Au début vous étiez partant avec un AK
And Now I See You On A Video With Michel'le?
Maintenant je vous voit dans les vidéos de Michel'le
Lookin' Like Straight Bozos.
Vous avez l'air de vrais bouffons
I Saw It Comin', That's Why I Went Solo.
J'ai senti le coup, c'est pourquoi j'suis parti en solo
And Kept On Stompin',
Et rester toujours vrai
When Ya'll Mothafuckers Moved Straight Outta Compton.
Quand vous tous bande d'enculés être sortis tout droit de Compton
Livin' With The Whites, One Big House,
Vivez avec les blancs, une grande maison
And Not Another Nigga In Site.
Et pas un seul négro en vue
I Started Off With Too Much Cargo,
J'ai commencé avec une grosse charge
Dropped Four Niggas Now I'm Makin' All The Dough.
J'ai lâché ces quatre négros maintenant je me fais toute l'oseille
White Man Just Rulin'.
C'est les blancs qui dirigent
The Niggas With Attitudes -- Who Ya Foolin'?
Les négros qui ont la classe? -- de qui tu te fous
Ya'll Niggas Just Phony,
Bande de négros vous êtes des tarlouzes
I Put That On My Mama And My Dead Homeys.
Je le jure sur ma mère et mes potes morts
Yella Boy's On Your Team, So You're Losin';
Yella Boy est dans votre équipe, donc vous perdez
Ay Yo Dre, Stick To Producin'.
Ay yo Dre, reste à la production
Callin' Me Arnold, But You Been-A-Dick;
M'appeler Arnold, mais tu t'es pas vu
Eazy E Saw Your Ass And Went In It Quick.
Eazy-E a vu ton cul est l'a direct pénétré
You Got Jealous When I Got My Own Company,
Vous êtes devenus jaloux quand j'ai eu mon propre label
But I'm A Man, And Ain't Nobody Helpin' Me.
Mais j'suis un homme, et personne ne me pistonne
Tryin' To Sound Like Amerikkka's Most,
Vous tenter de sonner comme Amerikkka's Most
You Could Yell All Day But You Don't Come Close.
Vous pouvez gueuler toute la journée, vous ne rivalisez
Cuz You Know I'm The One That Flown,
Parce que vous savez que j'étais votre flow
Ya Done Run 100 Miles, But You Still Got One To Go.
Vous avez fait 100 miles, mais il vous en reste un à faire
With The L-E-N-C-H M-O-B, And Ya'll Disgrace The C-P-T.
Suivi de la L-E-N-C-H M-O-B, et vous êtes une honte pour C-P-T
Cuz You're Gettin' Fucked Out Your Green By A White Boy,
Car vous vous êtes fait niqué vos billets par un p'tit blanc
With No Vaseline...
Mais sans vaseline
Now You're Gettin' Done Without Vaseline... 3x
La tu t'fais avoir sans vaseline
Damn, It Feels Good To See People...On It
La tu t'fais avoir sans vaseline
La tu t'fais avoir sans vaseline
The Bigger The Cap, The Bigger The Peelin',
Putain, j'adore voir des gens, dessus
Who Gives A Fuck About A Punk-Ass Villain?
You're Gettin' Fucked Real Quick,
Plus grosse est la balle, plus grosse est le trou
And Eazy's Dick, Is Smellin' Like Mc Ren's Shit.
Qui en a quelque chose a foutre de la pédale de Villain
Tried To Tell You A Year Ago,
Tu t'es fait baiser vraiment vite
But Willie D Told Me To Let A Hoe Be A Hoe, So
Et la bite de Eazy sent la merde d'MC Ren
I Couldn't Stop You From Gettin' Ganked,
J'ai essayé de vous le dire il y'a un an
Now Let's Play Big-Ban
Mais Willie D m'a dit laisse une traînée être une traînée donc
Je peux pas vous protéger de l'arnaque
Maintenant jouons à big-bank-take-little-bank
Essayer de ruiner Ice Cube, c'était pas la peine
Parce que le balai est assorti à ton cul
Coupez mes cheveux, je coupe vos couilles
Car j'entend que vous aimez baisser votre froc
Pris en gang-bang par votre manager, suceurs
Tapiner pour faire du fric, comme un putain de distributeur
Abandonner les dollars
Maintenant le Villain est avec un sac a main et des talons
Donc croyez pas ce que Ren racontes
Parce qu'il devient débile comme Kunte Kinte
J'ai un fouet pour toi, enfoiré
Avant t'étais mon pote, là tu fais comme ci tu me connaissais pas
C'est une histoire de chiffres
Car vous avez laissé un juif casser ma bande
La baraque a nègre devait courir et se cacher
Criez Compton, vous avez bouger sur Riverside
Alors me test pas, MC Ren, car je me rappelle de ta bagnole une B-210
Cassée comme toi, putain de blague
Je t'ai laissé sur la scène pour regagner la première équipe
C'est pas ma faute, un négro est devenu intelligent
Et il vous a arraché le trou de balle
En prenant vos billets, oh ouais
Le Villain s'est fait niqué mais sans vaseline
J'ai jamais dîné avec le Président
J'ai jamais dîné avec le Président
J'ai jamais dîné avec le Président
Et quand je reverrais ton cul, je serais hésitant
Et je pense que t'es une balance
Jetez la baraque à nègre dans le faussée
Salope à moitié rempli, niquer vos p'tits potes
Petite vermine; Eazy E est devenu pédé
Avec ton manager, le suceur
Enculé MC Ren, Dr Dre et Yella
Mais si il étaient aussi malins que moi
Eazy-E serait pendu à un arbre
Mais sans vaseline, juste un duel et un petit peu de gaz
Allumes les, brûles les, la flamme surgit
Jusqu'à ce que mes boucles Jhericurl soient partis
En vacances permanente, sous la tutelle de vos maîtres
J'ai entendu que vous deux les négros vous avez le même compte en banque
Négro con, à quoi tu penses
Débarrasses toi simplement de ce démon, fous lui une balle dans la tempe
Parce que vous pouvez pas être une bande de Négros pour la vie
Avec un juif blanc vous disant quoi faire
Tirer profit de cette escroquerie, maintenant je dois jouer le Silence des Agneaux
Avec un nainbus qui est visiblement une pute aussi,
Essayant de me baiser, mais je préfère te niquer
Eric Wright, pédale toujours impliqué dans quelque chose, se faire foutre la nuit
Par Monsieur Sac à merde
Fous toi sur ce putain de divan, pas de vaseline
Interprète
Ice Cube
Adaptateur
O'shea Jackson
Compositeur
O'shea Jackson
Éditeurs
Warner Chappell Music France , Wb Music Corp. , Gangsta Boogie Music
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES