Traduction de Fascination Red
Hindi Zahra
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisFascination
Fascination
One of these days you know
Un de ces jours, tu sais
You'll cry for me for sure
Tu pleureras pour moi c'est sûr
For those little eyes you have seen so many times I swear you will cry
Pour ces petits yeux que tu as vu tant de fois, je te promets que tu pleureras
And one of these days you'll see
Et un de ces jours tu verras
The long hair that belongs to me
Les longs cheveux qui m'appartiennent
Oh young boy don't shed no tears
Oh, jeune garçon ne verse pas de larmes
You know i'm just a little souvenir
Tu sais, je suis juste un petit souvenir
And so, All that fascination, all that fascinattion baby
Toute cette fascination, toute cette fascination bébé,
All that fascination, all that, all ..
Tout cette fascination, toute cette, toute.
Cold eyes green and blue
Yeux froids verts et bleus
Baby I remember you
Bébé, je me souviens de toi
As sweet as your kiss can be
Aussi doux que ton baiser puisse être
You know my heart belongs to me
Tu sais que mon coeur m'appartient
And yes I know that you're longing for
Et oui, je sais que tu attends
A dream, un petit trésor
Un rêve, un petit trésor
But one of these days you'll learn
Mais un de ces jours tu apprendras
That no one can be your own
Que personne ne peut t'appartenir
All that fascination, all that fascinattion baby
Toute cette fascination, toute cette fascination bébé,
All that fascination, all that, all ..
Tout cette fascination, toute cette, toute.
Oh I will run away a million miles
Oh, je partirai à un million de kilomètres
I will run away from you and I
Je m'éloignerai de toi et moi
I will run away from all this pain
Je m'éloignerai de toute cette peine
You know all this hate
Tu sais toute cette haine
All that fascination, all that fascinattion baby
Toute cette fascination, toute cette fascination bébé,
All that fascination, all that,
Tout cette fascination, toute cette, toute.
You got to, you got to give it up now
Tu dois, tu dois laisser tomber maintenant
You got to, you got to...
Tu dois, tu dois.
All this passion will fade away this time
Toute cette passion va s'éteindre cette fois
All this passion will fade away one time
Toute cette passion va s'éteindre une fois
All this passion will fade away this time...
Toute cette passion va s'éteindre cette fois.
InterprèteHindi Zahra
LabelOursoul Records, sous licence exclusive Parlophone Music France
Paroles ajoutées par nos membres