Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
George Ezra
»
Barcelona
»
Traduction de Barcelona Red
George Ezra
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Barcelona
Barcelone
[verse 1]
Barcelona
Barcelone
I still long to hold her once more, oh
Je voulais depuis longtemps l'avoir une fois de plus, oh
My boots of leather
Mes bottes de cuir
From Europe
D'Europe
I gather you know, know
Je suppose que tu le sais, tu sais
[Refrain]
[Refrain]
Every time you have to go
À chaque fois que tu dois partir
Shut my eyes and you know
Je ferme les yeux et tu sais
I’ll be lying right by your side
Que je m'allongerai à tes côtés s'il le faut
In Barcelona
À Barcelone
[Verse 2]
Un catalan chantait dans une langue étrangère
A native man sang in a foreign tongue
Un catalan chantait dans une langue étrangère
I still ache to know the song that he sung
J'ai souffert pour connaître la chanson qu'il chantait
Barcelona
À Barcelone
[Refrain]
[Refrain]
Every time you have to go
À chaque fois que tu dois partir
Shut my eyes and you know
Je ferme les yeux et tu sais
I’ll be lying right by your side
Que je m'allongerai à tes côtés s'il le faut
In Barcelona
À Barcelone
Every time you have to go
À chaque fois que tu dois partir
Shut my eyes and you know
Je ferme les yeux et tu sais
I’ll be lying right by your side
Que je m'allongerai à tes côtés s'il le faut
In Barcelona
À Barcelone
ADVERTISEMENT
Barcelone
Barcelone
[Interlude]
Barcelone
Barcelona
Barcelone
Barcelona
Barcelone
[Refrain]
[Refrain]
Every time you have to go
À chaque fois que tu dois partir
Shut my mind and you know
Je ferme les yeux et tu sais
I’ll be lying right by your side
Que je m'allongerai à tes côtés s'il le faut
In Barcelona
À Barcelone
Barcelona, I still long to hold her once more
Barcelone,
My boots of leather from Europe
Je voulais depuis longtemps l'avoir une fois de plus
I gather you know, know
Mes bottes en cuir d'Europe je suppose que tu le sais
Every time you have to go
À chaque fois que tu dois partir
Shut my eyes and you know
À chaque fois que tu dois partir,
I'll be lying right by your side in Barcelona
Je ferme les yeux et tu sais,
A native man sang in a foreign tongue
Que je mentirais à tes côtés s'il le faut, à Barcelone.
I still ache to know the song that he sung
Barcelona
Un catalan chantait dans une langue étrangère,
Every time you have to go
J'ai souffert pour connaître la chanson qu'il chantait, Barcelone
Shut my eyes and you know
Je ferme les yeux et tu sais
I'll be lying right by your side in Barcelona
À chaque fois que tu dois partir,
Every time you have to go
Je ferme les yeux et tu sais,
Shut my eyes and you know
Que je mentirais à tes côtés s'il le faut, à Barcelone.
I'll be lying right by your side in Barcelona
Barcelona
À chaque fois que tu dois partir,
Barcelona
Je ferme les yeux et tu sais,
Every time you have to go
Que je mentirais à tes côtés s'il le faut, à Barcelone.
I shut my mind and you know
À chaque fois que tu dois partir,
I'll be lying right by your side in Barcelona
Je me renferme et tu sais,
Interprète
George Ezra
Label
Sony Music Entertainment UK Limited
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Barcelona" aiment aussi :
top 100
Don't matter now
George Ezra
top 100
Blame It on Me
George Ezra
top 100
Leaving It Up to You
George Ezra
top 100
Shotgun
George Ezra
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE