Traduction de Shut Up And Love Me Red
Demi Lovato
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisShut Up And Love Me
Ferme la et aime moi
La de da, yeah
La de da, yeah
Why do you see right through me
Pourquoi vois-tu directement en moi
Why do you like to talk and not say nothing interesting
Pourquoi aimes-tu parler et ne dire rien d'interessant
Why don’t you say it say the L word I have been longing to hear but no, you just wanna stand there & talk about science ...JUST SHUT UP
Pouquoi ne dis-tu pas le mot que j'ai envis d'entendre mais non, tu veux juste être la et parler de science. JUSTE TAIS TOI.
Oh Yeah just say it say the "L" word I have been longing to hear I sick of this awkwardness between you and me say something interesting for a change.
Oh Yeah juste dit le, dit le "L" mot que j'ai envis d'entendre
Shut Up & Love me!
Je suis malade de cette maladresse entre toi et moi
Oh Yeah, yeah
Dis quelque chose d'interessant pour un changement
You never say what you want & you never say what you need & my flames inside start burning wanting watching, waiting...
Tais-toi et aimes moi!
Tick tok, tick tok ...
Time is wasting you are just making me more angry and wanting you more than ever
Oh Yeah, Yeah
Tu ne dis jamais ce que tu veux et tu ne dis jamais ce dont tu as besoin et ma flamme intérieur commeçe à bruler le désir de l'observation, l'attente.
Oh .Yeah, yeah
Tick Tock, tick tock
Le temps est entrain de passer, tu est juste entrain de me rendre encore plus en colère et tu me fais t'attendre encore plus.
Oh Yeah just say it say the "L" word I have been longing to hear I’m sick of this awkwardness between you and me say something interesting for a change.
Shut Up & Love me!
Oh, yeah, Yeah
I’m starting to think you’re just not interested, maybe I should just give up & forget about you & forget how you love to wear the same tie
Oh Yeah juste dit le, dit le "L" mot que j'ai envis d'entendre
Just to match my eyes or how you take off your jacket for me even though it is freezing outside and you’re only wearing a t-shirt
Je suis malade de cette maladresse entre toi et moi
Maybe I just don’t love you?
Dis quelque chose d'interessant pour un changement
Tais-toi et aimes moi!
Oh oh yeah no, no
Je commença à penser que tu n'es pas intéressant.
Oh Yeah just say it say the "L" word I have been longing to hear I sick of this awkwardness between you and me say something interesting for a change.
Peut être je devrais juste renoncé et t'oublié et oublié comment tu aimes porter la même cravate
Shut Up & Love me!
Juste pour correspondre à mes yeux ou comment tu enlèves ta veste pour moi alors qu'il fait froid dehors et que tu portes seulement un tee-shirt
Yeah, yeah
Peut être que je ne t'aime juste pas?
Shut up & Love me! Just Shut up & Love me!
Oh oh yeah non, non
Oh Yeah juste dit le, dit le "L" mot que j'ai envis d'entendre
Je suis malade de cette maladresse entre toi et moi
Dis quelque chose d'interessant pour un changement
Tais-toi et aimes moi
Yeah, yeah
Tais-toi et aimes moi!
Juste tais-toi et aimes moi!
InterprèteDemi Lovato
Paroles ajoutées par nos membres