Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Daft Punk
»
One More Time
»
Traduction de One More Time Red
Daft Punk
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
One More Time
Encore Une Fois
[produced by daft punk]
[intro]
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
[Refrain 1]
[Refrain 1]
One more time
Encore une fois
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Oh yeah, all right
Oh ouais, bien
Don't stop the dancing
n'arrêtons pas de danser
One more time
Encore une fois
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Oh yeah, all right
Oh ouais, bien
Don't stop the dancing
N'arrêtons pas de danser
One more time
Encore une fois
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Oh yeah, all right
Oh ouais, bien
Don't stop the dancing
N'arrêtons pas de danser
One more time
Encore une fois
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Oh yeah
Oh ouais
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Oh yeah, all right
Oh ouais, bien
Don't stop the dancing
N'arrêtons pas de danser
One more time
Encore une fois
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Oh yeah
Oh ouais
Don't stop the dancing
N'arrêtons pas de danser
One more time
Encore une fois
[verse]
Uhmmm...
Uhmmm...
You know I'm just feelin'
Tu sais que je sens juste '
Celebration tonight
Célébration ce soir
Celebrate
Célébrons
Don't wait too late
n'attendons pas plus longtemps
Uhmmm... no
Uhmmm... non
We don't stop
Ne nous arrêtons pas
You can't stop
Tu ne peux pas arrêter
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
One more time...
Encore une fois...
One more time...
Encore une fois...
One more time...
Encore une fois...
Celebration
Célébrons
You know we're gonna do it right
Tu sais que nous allons bien le faire
Tonight
Ce soir
Hey! Just feelin'
hé en se sentant juste
Music's got me feeling the need
La musique m'a fait sentir le besoin
Need
le besoin
Yeahhh
Ouaisss
Come on, all right
Allons, d'accord
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
One more time
Encore une fois
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
(We're gonna celebrate)
(Nous allons célébrer)
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
(One more time)
(Encore une fois)
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
(We're gonna celebrate)
(Nous allons célébrer)
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
(One more time)
(Encore une fois)
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
(We're gonna celebrate)
(Nous allons célébrer)
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
(One more time)
(Encore une fois)
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
(We're gonna celebrate)
(Nous allons célébrer)
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
(One more time)
(Encore une fois)
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
(We're gonna celebrate)
(Nous allons célébrer)
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
[Refrain 2]
[Refrain 2]
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
[Bridge]
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
[Refrain 2]
[Refrain 2]
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
One More Time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
One More Time
Encore une fois
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
One more time
Encore une fois, nous allons célébrer, bien, n'arrêtons pas de danser (3 fois)
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
We're gonna celebrate
Encore une fois, nous allons célébrer, oh ouai
One more time
Encore une fois
Oh yeah, all right
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
Don't stop the dancing
Encore une fois, nous allons célébrer, oh ouai, bien, n'arrêtons pas de danser
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
One more time
Encore une fois, nous allons célébrer, oh ouai, n'arrêtons pas de danser
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
We're gonna celebrate
Encore une fois
Oh yeah, all right
Mmm
Don't stop the dancing
Vous savez que je suis juste
One more time
La célébration, ce soir
We're gonna celebrate
Célébrons, n'attendons pas plus longtemps
Oh yeah, all right
Mmm vous savez
Don't stop the dancing
Ne nous arrêtons pas ahhh
One more time
Vous pouvez vous arrêtez ahhh
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Oh yeah...
Encore une fois (2 fois)
One more time
Une célébration de plus
One more time
Vous savez que nous allons bien le faire
We're gonna celebrate
Ce soir, hé en se sentant juste
Oh yeah, all right
Je sens un besoin de musique
Don't stop the dancing
Le besoin, ouai
One more time
Venez, nous allons bien le célébrer
We're gonna celebrate
Encore une fois, célébrons et dansons librement
Oh yeah
Avec la musique je me sens libre
Don't stop the dancing
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Uhmmm...
Avec la musique je me sens libre (nous allons célébrer)
You know i'm just feeling
Célébrons et dansons librement
Celebration
Encore une fois
tonight
Celebrate
Célébrons
Don't Wait to late
Uhmmm...you know
You don't stop
You can't stop
Tu ne peux pas arrêter
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
Celebration
Célébrons
You know we're gonna do it right
Tu sais que nous allons bien le faire
Tonight
Ce soir
Yeah Just feeling
Music's got me feeling the need
La musique m'a fait sentir le besoin
Need
Le besoin
Yeah
Come on, all right
Allons, d'accord
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
One more time
Encore une fois
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
Were gonna celebrate
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free
La musique m'a fait sentir si libre
We're gonna celebrate
Nous allons célébrer
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
Interprètes
Daft Punk,
Daft Punk
Label
Daft life limited sous licence exclusive Parlophone Music une division de Parlophone Music France
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "One More Time" aiment aussi :
top 100
Instant Crush
Daft Punk
top 100
Safe and Sound
Capital Cities
top 100
Around The World
Daft Punk
top 100
Give Life Back to Music
Daft Punk
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE