Traduction de Gangsta's Paradise Red

Ceci est une référence à Psaumes 23: 

Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton bâton me rassurent.

Comme tout bon parent affectueux, la mère de Coolio voulait le meilleur pour l'avenir de son enfant. Et jusqu'à ce que cela se produise, elle était déterminée à le guider pour l'aider à atteindre cet objectif. 

Sa mère à aussi prédit que son comportement criminel le placera bientôt derrière les barreaux ou six pieds sous terre. 

Maintenant qu'il a déçu sa mère et déchiré sa relation avec elle, Coolio ressent un sentiment de vide. Il se sent abandonné par sa propre famille et par toutes les personnes qui l'ont aimé. Il n'a plus rien dans sa vie pour le rendre heureux.

Comme tout bon parent affectueux, la mère de Coolio voulait le meilleur pour l'avenir de son enfant. Et jusqu'à ce que cela se produise, elle était déterminée à le guider pour l'aider à atteindre cet objectif. 

Sa mère à aussi prédit que son comportement criminel le placera bientôt derrière les barreaux ou six pieds sous terre. 

Maintenant qu'il a déçu sa mère et déchiré sa relation avec elle, Coolio ressent un sentiment de vide. Il se sent abandonné par sa propre famille et par toutes les personnes qui l'ont aimé. Il n'a plus rien dans sa vie pour le rendre heureux.

Comme tout bon parent affectueux, la mère de Coolio voulait le meilleur pour l'avenir de son enfant. Et jusqu'à ce que cela se produise, elle était déterminée à le guider pour l'aider à atteindre cet objectif. 

Sa mère à aussi prédit que son comportement criminel le placera bientôt derrière les barreaux ou six pieds sous terre. 

Maintenant qu'il a déçu sa mère et déchiré sa relation avec elle, Coolio ressent un sentiment de vide. Il se sent abandonné par sa propre famille et par toutes les personnes qui l'ont aimé. Il n'a plus rien dans sa vie pour le rendre heureux.

Immédiatement après que Coolio ait reconnu que le crime lui avait coûté la vie, il tente de justifier son mode de vie. Cependant, Coolio ne sait pas qu’en faisant cela, il démontre bien sa démence - la raison pour laquelle sa mère l’a quitté. Ces lignes indiquent qu'il ne voit pas de mal à tuer des gens et qu'il ne regrette rien.

Immédiatement après que Coolio ait reconnu que le crime lui avait coûté la vie, il tente de justifier son mode de vie. Cependant, Coolio ne sait pas qu’en faisant cela, il démontre bien sa démence - la raison pour laquelle sa mère l’a quitté. Ces lignes indiquent qu'il ne voit pas de mal à tuer des gens et qu'il ne regrette rien.

Lorsqu'un criminel tue quelqu'un et que le cadavre est retrouvé, la police est informée. Elle se rend sur le «lieu du crime», comme on dit, pour tenter de savoir qui l'a commis. Ils font un certain nombre de choses pour essayer de savoir ce qui s'est passé, selon le cas. Pour le grand public, leur fonctionnement n’est pas clair, mais il ya une chose qu’ils font spécifiquement à une époque comme celle-ci.

Et c’est l’iconique «tracer une ligne de craie ou du ruban adhésif spécial autour du corps». Ils utilisent de la craie si le corps est dans la rue, sur le béton ou quelque chose de similaire. Et bande si le corps est sur le sol, l'herbe ou quelque chose comme ça. Le contour de la craie ou du ruban adhésif fournit un contexte aux photographies de la scène du crime et aide les enquêteurs à préserver les preuves. 

Lorsqu'un criminel tue quelqu'un et que le cadavre est retrouvé, la police est informée. Elle se rend sur le «lieu du crime», comme on dit, pour tenter de savoir qui l'a commis. Ils font un certain nombre de choses pour essayer de savoir ce qui s'est passé, selon le cas. Pour le grand public, leur fonctionnement n’est pas clair, mais il ya une chose qu’ils font spécifiquement à une époque comme celle-ci.

Et c’est l’iconique «tracer une ligne de craie ou du ruban adhésif spécial autour du corps». Ils utilisent de la craie si le corps est dans la rue, sur le béton ou quelque chose de similaire. Et bande si le corps est sur le sol, l'herbe ou quelque chose comme ça. Le contour de la craie ou du ruban adhésif fournit un contexte aux photographies de la scène du crime et aide les enquêteurs à préserver les preuves. 

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.

Le paradis des Gangster est comme un château de sable, fragile et peut s'effondrer facilement. Certains se sont fait des illusions sur les crimes et y ont consacré leur vie, mais c'est en vain. La vie de crime est courte, une perte de vie.