Traduction de La Da Dee Red
Cody Simpson
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisLa Da Dee
La DA dee
Theres no way to say this songs about someone
Il n’y a aucun moyen de dire
When I gave you all my love
Que cette chanson est à propos
And you put it on the shelf
De quelqu’un
And I mean it when I say
Quand je t’ai donné tout mon amour
I'll put your needs above the rest
Et tu le mets-toi-même
You know you got me
Et je veux dire quand je dis
And my hearts beating out my chest.
Que je vais mettre tes
Cause I'm feeling like
Besoins au-dessus du reste
There is no better place than right by your side.
Tu sais tu m’as, et mon
I had a little taste
Cœur bat dans ta poitrine
Now I'm always for the party anywhere
Parce que je me sens
Cause all the girls are looking fine
Comme il n’y a pas de meilleur
But your the only one on my mind
Endroit qu’a tes cotés
La da dee
J’avais un petit gout
La la da doo
Maintenant je suis toujours
La la da me
Pour faire la fête n’ importe où
La la da you
Parce que toutes les filles sont à la recherche
La da dee
Mais tu es la seule dans mon esprit
La la da doo
La di di da
Theres only me
La di do
Theres only you
La da di moi
La da dee
La da di toi
La la da doo
La di di da
La la da me
La di do
La la da you
Il n’y a que moi
La da dee
Il n’y a que toi
La la da doo
La di di da
When you are gone
La di do
Ill think of you
La da di moi
All these places packed with people
La da di toi
But your face is all I see
La di di da
And the musics way to loud
La di do
But your voice wont let me be.
Toujours penser à toi
All these pretty girls around
Tous ces lieux
There just dressing to impress
Bondés mais je vois que toi
But the way you move your body
Et la musique trop forte
Got me…
Mais ta voix ne me lâche pas
Cause im feeling like
Toutes ces jolies filles autour
There is no better place than
Elles sont habillées juste pour impressionner
Right by your side
Mais la façon dont tu bouges, ton m’a….
I had a little taste
C’est parce que je me sens comme
Now I'm always for the party anywhere
Il n’y a pas de meilleur endroit qu’à tes cotés
Cause all the girls are looking fine
J’avais un petit gout
But your the only one on my mind
Maintenant je suis toujours
La da dee
Pour faire la fête n’ importe où
La la da doo
Parce que toutes les filles sont à la recherche
La la da me
Mais tu es la seule dans mon esprit
La la da you
La di di da
La da dee
La di do
La la da doo
La da di moi
Theres only me
La da di toi
Theres only you
La di di da
La da dee
La di do
La la da doo
Il n’y a que moi
La la da me
Il n’y a que toi
La la da you
La di di da
La da dee
La di do
La la da doo
La da di moi
When you are gone
La da di toi
I'll think of you
La di di da
La di do
La da dee
Toujours penser à toi
La la da doo
La di di da
La la da me
La di do
La la da you
La da di moi
La da dee
La da di toi
La la da doo
La di di da
Theres only me
La di do
Theres only you
Il n’y a que moi
La da dee
Il n’y a que toi
La la da doo
La di di da
La la da me
La di do
La la da you
La da di moi
La da dee
La da di toi
La la da doo
La di di da
When you are gone
La di do
Ill think of you
Toujours penser à toi
I keep saying that your so beautiful
Take a photo with your phone
Je n’arrête pas de dire que
La da dee
Tu es si belle
La la da doo
Prends une photo avec ton téléphone
Your the prettiest
La di di da la di di do
I gotta admit it
Tu es la plus jolie
The perfect party
Je vais l’admettre « la fête parfaite »
I'm feeling like
Donc voilà lever les mains !
There is no better place than
C’est parce que je me sens comme
Right by your side
Il n’y a pas de meilleur endroit qu’à tes cotés
I had a little taste
J’avais un petit gout
Now I'm always for the party anywhere
Maintenant je suis toujours
Cause all the girls are looking fine
Pour faire la fête n’ importe où
But your the only one on my mind
Parce que toutes les filles sont à la recherche
La da dee
Mais tu es la seule dans mon esprit
La la da doo
La di di da
La la da me
La di do
La la da you
La da di moi
La da dee
La da di toi
La la da doo
La di di da
Theres only me
La di do
Theres only you
Il n’y a que moi
La da dee
Il n’y a que toi
La la da doo
La di di da
La la da me
La di do
La la da you
La da di moi
La da dee
La da di toi
La la da doo
La di di da
When you are gone
La di do
I'll think of you
Toujours penser à toi
La di di da
La da dee
La di do
La la da doo
La da di moi
La la da me
La da di toi
La la da you
La di di da
La da dee
La di do
La la da doo
Il n’y a que moi
Theres only me
Il n’y a que toi
Theres only you
La di di da
La da dee
La di do
La la da doo
La da di moi
La la da me
La da di toi
La la da you
La di di da
La da dee
La di do
La la da doo
Toujours penser à toi
When you are gone
I'll think of you
InterprèteCody Simpson
Paroles ajoutées par nos membres