Traduction de Someone Like You Red

Elle réalise qu’il a changé, et elle adopte une attitude similaire, elle se consacre a son bien-être et sa découverte de soi. Elle veut oublier qu'il était un homme bien, et enfin être heureuse.

Avant de chanter « Someone Like You » en directe de sa maison, Adele a expliqué que la chanson est ce qu’elle ressentait alors que son partenaire négligeait leur relation :

« Quand je l'écrivais, je me sentais tellement seule et misérable... je me sentais vraiment abattue ».

Elle a vaguement décrit a quoi pourrait ressembler leur avenir:

« ... Je peux imaginer avoir environ 40 ans et chercher après lui puis je découvre qu’il est marié avec des enfants et moi qui suis toujours seule, la chanson parle de ça ».

Elle réalise qu’il a changé, et elle adopte une attitude similaire, elle se consacre a son bien-être et sa découverte de soi. Elle veut oublier qu'il était un homme bien, et enfin être heureuse.

Avant de chanter « Someone Like You » en directe de sa maison, Adele a expliqué que la chanson est ce qu’elle ressentait alors que son partenaire négligeait leur relation :

« Quand je l'écrivais, je me sentais tellement seule et misérable... je me sentais vraiment abattue ».

Elle a vaguement décrit a quoi pourrait ressembler leur avenir:

« ... Je peux imaginer avoir environ 40 ans et chercher après lui puis je découvre qu’il est marié avec des enfants et moi qui suis toujours seule, la chanson parle de ça ».

Il a trouvé quelqu'un de mieux.

Le monsieur en question s'est retrouvé avec une autre femme. Ainsi, on pourrait supposer (espérer) que cette nouvelle femme était mieux pour lui.

Il a trouvé quelqu'un de mieux.

Le monsieur en question s'est retrouvé avec une autre femme. Ainsi, on pourrait supposer (espérer) que cette nouvelle femme était mieux pour lui.

« Shy » «timide» pourrait se référer à son ex essayant de l'éviter intentionnellement parce qu'il ne veut plus la voir, donc elle pense qu'il est simplement timide.

« Shy » «timide» pourrait se référer à son ex essayant de l'éviter intentionnellement parce qu'il ne veut plus la voir, donc elle pense qu'il est simplement timide.

« Shy » «timide» pourrait se référer à son ex essayant de l'éviter intentionnellement parce qu'il ne veut plus la voir, donc elle pense qu'il est simplement timide.

« Shy » «timide» pourrait se référer à son ex essayant de l'éviter intentionnellement parce qu'il ne veut plus la voir, donc elle pense qu'il est simplement timide.

Elle attendait de lui qu’il reconnaisse qu'elle l’aimait encore, et elle se demande s'il pensait à elle comme elle pensait à lui. Elle sait que son amour n'est pas partagé. Peut-être qu'elle est revenue à sa ville natale et lui a rendu visite pour voir si il se soucie encore d'elle.

Elle attendait de lui qu’il reconnaisse qu'elle l’aimait encore, et elle se demande s'il pensait à elle comme elle pensait à lui. Elle sait que son amour n'est pas partagé. Peut-être qu'elle est revenue à sa ville natale et lui a rendu visite pour voir si il se soucie encore d'elle.

Elle attendait de lui qu’il reconnaisse qu'elle l’aimait encore, et elle se demande s'il pensait à elle comme elle pensait à lui. Elle sait que son amour n'est pas partagé. Peut-être qu'elle est revenue à sa ville natale et lui a rendu visite pour voir si il se soucie encore d'elle.

Elle attendait de lui qu’il reconnaisse qu'elle l’aimait encore, et elle se demande s'il pensait à elle comme elle pensait à lui. Elle sait que son amour n'est pas partagé. Peut-être qu'elle est revenue à sa ville natale et lui a rendu visite pour voir si il se soucie encore d'elle.

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

Cet homme doit avoir signifié beaucoup pour elle, mais c’est fini. Tout ce qui a causé cette séparation ne sera jamais réparer.

Adele dit que le temps passe si vite, mais qu'elle pense toujours à ces journées passées ensemble. 

Cet homme doit avoir signifié beaucoup pour elle, mais c’est fini. Tout ce qui a causé cette séparation ne sera jamais réparer.

Adele dit que le temps passe si vite, mais qu'elle pense toujours à ces journées passées ensemble. 

Cet homme doit avoir signifié beaucoup pour elle, mais c’est fini. Tout ce qui a causé cette séparation ne sera jamais réparer.

Adele dit que le temps passe si vite, mais qu'elle pense toujours à ces journées passées ensemble. 

Cet homme doit avoir signifié beaucoup pour elle, mais c’est fini. Tout ce qui a causé cette séparation ne sera jamais réparer.

Adele dit que le temps passe si vite, mais qu'elle pense toujours à ces journées passées ensemble. 

Adele ne veut pas paraître ennuyeuse quand elle passe chez lui sans être invitée.

Elle ne pouvait pas rester loin de lui; Elle ne pouvait pas lutter contre ses sentiments. Elle l'aime beaucoup trop.

Elle espère que quand il posera les yeux sur elle tous les souvenirs de leur relation vont revenir.

Elle attendait de lui qu’il reconnaisse qu'elle l’aimait encore, et elle se demande s'il pensait à elle comme elle pensait à lui. Elle sait que son amour n'est pas partagé. Peut-être qu'elle est revenue à sa ville natale et lui a rendu visite pour voir si il se soucie encore d'elle.

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

Même si la relation était difficile, cela en valait la peine. Toutes les choses qu'ils ont faites, ils auront toujours un passé et des souvenirs partagés.

Même si la relation était difficile, cela en valait la peine. Toutes les choses qu'ils ont faites, ils auront toujours un passé et des souvenirs partagés.

D'une certaine manière, elle est heureuse de voir sa vie maintenant. Elle est contente qu'il se porte bien. Ce qui est amer c'est qu'elle ne fait pas partie de cette vie, mais une autre femme a pris sa place.

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?

L’ex d’Adele (qui elle refuse encore de nommer) dit que l’amour dure parfois et fait mal d’autres fois. Évidemment, dans ce cas l’amour lui a fait mal. Selon le refrain, il est « bittersweet » à la fois doux et amer - l'amour et la douleur sont tous les deux là.

Elle répète amèrement sa ligne à la fin du refrain, comme si elle repensait à sa relation avec lui. Il ya des signes de désespoir dans ses paroles car elle le supplie de revenir avec elle et espère qu'il verrait son visage et veulent se remettre ensemble, mais à la fin, tout ce qu'elle peut faire est de se remémorer leur relation et trouver quelqu'un comme lui et faire de nouveaux souvenirs avec. Peut-être cette chanson est un remède pour se remettre de lui?