Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
AC/DC
»
Money Talks
»
Traduction de Money Talks Red
AC/DC
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Money Talks
L'argent Parle
Tailored suits, chauffered cars
Costumes sur mesures, voitures à chauffeur,
Fine hotels and big cigars
Beaux Hotels et gros cigares,
Up for grabs, up for a price
En forme pour la bouffe, tout pour le prix
Where the red hot girls keep on dancing through the night
Où les belles filles continuent à dancer toute la nuit
The claim is on you
La demande est à ta responsabilité,
The sights are on me
Les regards sont sur moi
So what do you do
Alors qu'est-ce que tu fais de garanti
That's guaranteed
Hey jeune fille,
Hey little girl, you want it all
Tu veux tout
The furs, the diamonds, the painting on the wall
Les fourrures, les diamants, les peinture sur les murs
Venez, venez, aimant l'argent
Come on, come on, love me for the money
Venez, venez, ecoutez l'argent parle
Come on, come on, listen to the money talk
Venez, venez, aimant l'argent
Come on, come on, love me for the money
Venez, venez, ecoutez l'argent parle
Come on, come on, listen to the money talk
Une servante française, un cuisinier etranger,
A French maid, foreign chef
Une grande maison avec un lit grand format
A big house with king size bed
T'avais assez, tu les as virés
You've had enough, you ship them out
Les dollars montent, descendent, tu devrais acheter le £ivre
The dollar's up-down, you'd better buy the pound
La demande est à ta responsabilité,
The claim is on you
Les regards sont sur moi
The sights are on me
Alors qu'est-ce que tu fais de garanti
So what do you do
Hey jeune fille
That's guaranteed
Tu violes la Loi
Hey little girl, you broke the laws
Tu cherches l'embrouille, t'es morte, tu nous voles a tous
You hustle, you deal, you steal from us all
Venez, venez, aimant l'argent
Venez, venez, ecoutez l'argent parle
Come on, come on, love me for the money
Venez, venez, aimant l'argent
Come on, come on. listen to the money talk
Venez, venez, ecoutez l'argent parle
Come on, come on, love me for the money
L'argent parle
Come, come on, listen to the money talk
Money talks, yeah, yeah
L'argent parle
Marche en arrière
Money talks, B.S. walks
L'argent parle
Money talks, come on, come on
Venez, venez,
Come on, come on, love me for the money
Venez, venez, aimant l'argent
Come on, come on, listen to the money talk
Venez, venez, ecoutez l'argent parle
Come on, come on, love me for the money
Venez, venez, aimant l'argent
Come on, come on, listen to the money talk
Venez, venez, ecoutez l'argent parle
Money talks, money talk, talk, talk
Hear it talk
Yeah, yeah, yeah money talks
Interprète
AC/DC
Label
Leidseplein Presse B.V
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Money Talks" aiment aussi :
top 100
Who Made Who
AC/DC
top 100
You Shook Me All Night Long
AC/DC
top 100
Hell Ain't A Bad Place To Be
AC/DC
top 100
Rock N Roll Train
AC/DC
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE