Paroles en Anglais Traduction en Français Young, Wild And Free
Wiz khalifa:
So what we get drunk
Et puis nous fumons de la marijuana
So what we smoke weed
On ne fait que s'amuser
We’re just having fun
On s'en fiche qui nous voit
We don’t care who sees
Alors nous sortons
So what we go out
C'est comme ça qu'il devrait d'être
That’s how its supposed to be
Vivre jeune, duingue et libre
Living young and wild and free
Uh, Uh huh
Alors je continue à m'en rouler
Wiz Khalifa :
Je porte mon pantalon très bas sans me soucier de ce qu'on voit
Je reste dans le vrai avec mes potes
Uh, Uh huh
Je continue à jouer avec mes potes
So what I keep ‘em rolled up
Avoir l'air propre tu crois ?
Saggin’ my pants not caring what I show
Lavé l'autre jour, regarder comment tu en prends soin
Keep it real with my n-ggas
Donne moi un jean 501 et roule des joints plus gros que les doigts de King-Kong
Keep it player for the hoes
Et les fumer jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
And look clean don’t it?
Toi le bouffon de la classe et si je passe la journée avec toi à fumer du grade A
Washed it the other day, watch how you lean on it
Et puis nous nous sâoulons
Give me some 501?s jeans on and roll joints bigger than King Kong’s fingers
Et puis nous fumons de la marijuana
And smoke them hoes down ’till they stingers
On ne fait que s'amuser
You a class clown and if I skip for the day I’m with you b-tch smokin’ grade A
On s'en fiche qui nous voit
Wiz Khalifa :
C'est comme ça qu'il devrait d'être
So what we get drunk
Vivre jeune, duingue et libre
So what we smoke weed
Ouais, euh, tu sais quoi?
We’re just having fun
C'est comme si j'avais encore 17 ans
We don’t care who sees
Peach Fuzz sur mon visage
So what we go out
Observant le cas
That’s how its supposed to be
Essayant de trouver du goût à la vie
Living young and wild and free
Oh Mon Dieu, je suis à la ramasse
Chevy, ça devient lourd, pertinent
Snoop Dogg :
Partir loin, prendre le temps de le faire
Garder secret, attendre pour payer
Yeah, uh you know what?
Comme si je me voyais en peinture
It’s like I’m 17 again
Khalifa, mets la marijuana dans un J
Peach fuzz on my face
Et puis nous nous sâoulons
Lookin’, on the case
Et puis nous fumons de la marijuana
Tryna find a hella taste
On ne fait que s'amuser
Oh My God, I’m on the chase
On s'en fiche qui nous voit
Chevy, its gettin’ kinda heavy, relevant, sellin’ it
Alors nous sortons
Dippin’ away, time keep slippin’ away
C'est comme ça qu'il devrait d'être
Zip in the safe, flippin’ for pay
Vivre jeune, dingue et libre
Tippin’ like I’m drippin’ in paint
Oui, en rouler un, en fumer un
Up front four blunts, like « Khalifa put the weed in a J »
Quand tu vis comme tu fais la fête
En rouler un, en fumer un, et on ne fait que s'amuser
Wiz Khalifa :
Donc nous n'en roulons qu'un, n'en fumons qu'un
So what we get drunk
Quand tu vis comme tu fais la fête
So what we smoke weed
En rouler un, en fumer un, et on ne fait que s'amuser
We’re just having fun
Et puis nous nous sâoulons
We don’t care who sees
Et puis nous fumons de la marijuana
So what we go out
On ne fait que s'amuser
That’s how its supposed to be
On s'en fiche qui nous voit
Living young and wild and free
Alors nous sortons
C'est comme ça qu'il devrait d'être
Wiz Khalifa :
Vivre jeune, dingue et libre
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
So we just, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free.