Paroles de Open Your Heart
Westlife8204
Ich meinte nicht, das ich dich fallen lassen würde
Du hast es zu glauben
Ich weiß nicht was
Durch meinen Kopf ging
Aber jetzt kann ich sehen,
Das ich zu lange gewartet habe
Um dir zu erzählen wie viel es bedeutet
Nur mit dir hier zu sein
Aber ich habe an nichts Besseres gedacht
Ich hätte es dir erzählen sollen also
Baby, öffne dein Herz
Willst du mir nicht eine zweite Chance geben?
Und ich werde immer für dich hier sein
Öffne dein Herz
Lass mir dir zeigen wie sehr ich aufpasse
Und ich werde dich verstehen
Wenn du dein Herz öffnest
Um mich noch einmal zu lieben
Ich habe versucht mich für dich zu verwähren
Ich möchte das du weißt
Das ich schwöre, dass ich treu sein werde, baby
Und ich lasse es niemals gehen
Wenn ich zu lange warte...
Wir können den Schmerz und den Kummer verringern
Aber wir tun es besser rechtzeitig
Beginnen hier und retten morgen
Ich möchte die mein machen
InterprèteWestlife
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Open Your Heart
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisOpen Your Heart
Ouvre Ton Coeur
Du hast es zu glauben
Tu dois le croire
Ich weiß nicht was
Je ne sais pas ce qui m'a traversé l'esprit
Durch meinen Kopf ging
Mais maintenant je peux voir
Aber jetzt kann ich sehen,
Que j'ai attendu trop longtemps
Das ich zu lange gewartet habe
Pour te dire au combien ça a d'importance
Um dir zu erzählen wie viel es bedeutet
Seulement d'être ici-même avec toi
Nur mit dir hier zu sein
Mais je pouvais penser à rien d'autre de mieux
Aber ich habe an nichts Besseres gedacht
J'aurais du t'en dire autant
Ich hätte es dir erzählen sollen also
Chérie ouvre ton coeur
Ne me donneras-tu pas une deuxième chance
Baby, öffne dein Herz
Et je serai là pour toujours
Willst du mir nicht eine zweite Chance geben?
Ouvre ton coeur
Und ich werde immer für dich hier sein
Laisse-moi te montrer ô combien je me soucie de toi
Öffne dein Herz
Et je te ferai comprendre
Lass mir dir zeigen wie sehr ich aufpasse
Si tu ouvres ton coeur
Und ich werde dich verstehen
Pour m'aimer une fois de plus
Wenn du dein Herz öffnest
J'essaierai de faire en sorte que tout s'arrange avec toi
Um mich noch einmal zu lieben
Je veux que tu saches
Chérie je jure que je serai authentique
Ich habe versucht mich für dich zu verwähren
Et je ne te laisserai jamais partir
Ich möchte das du weißt
Nous pourrions revivre cette douleur et cette peine
Das ich schwöre, dass ich treu sein werde, baby
Mais nous ferions mieux de le faire à temps
Und ich lasse es niemals gehen
Commençons ici et sauvons demain
Wenn ich zu lange warte...
Je veux te faire mienne
Wir können den Schmerz und den Kummer verringern
Aber wir tun es besser rechtzeitig
Beginnen hier und retten morgen
Ich möchte die mein machen
InterprèteWestlife
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membres