Paroles de Can We Still Be Friends
Mandy Moore12447
I know that I'm no angel
I've seen myself from every angle
Now, I'm right outside your door
Some positive rejection, foreshadowing frustration
Feels like I've been here before
But I'm saving it all for the morning after
'Cause I don't need my conscience when I lose my head
I got all of my excuses lying in your bed
It's like tasting lightning, striking and I need you to find me
Baby, when I lose my head
The view from this position is of my inhibitions
Torn apart and scattered on the floor
Now, am I taking myself too seriously?
Don't I know by now that eventually
All that it takes is to love my mistakes
So, I'm saving it all for the morning after
And I don't need my conscience when I lose my head
I got all of my excuses lying in your bed
It's like tasting lightning, striking and I need you to find me
Baby, when I lose my head
There's gotta be a million things that could be said
But I don't go for talking when I lose my head
Like the pouring rain, I can't explain, I go insane
Baby, when I lose my head
Baby, when I lose my head
Saving it up for the morning after
Not going to slow down, I'm moving faster
I'm saving it all for the morning after
And I don't need my conscience when I lose my head
I got all of my excuses lying in your bed
It's like tasting lightning, striking and I need you to find me
There's gotta be a million things that could be said
But I don't go for talking when I lose my head
Like the pouring rain, I can't explain, I go insane
Baby, when I lose my head
InterprèteMandy Moore
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Can We Still Be Friends
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisCan We Still Be Friends
Can We Still Be Friends
I've seen myself from every angle
Peux t'on encore être amis ?
Now, I'm right outside your door
Les choses ne se peuvent juste pas se passer comme avant mais
Some positive rejection, foreshadowing frustration
Peux t'on encore être amis ?
Feels like I've been here before
Nous avons quelque chose à apprendre
But I'm saving it all for the morning after
Il est temps maintenant pour la roue de tourner
'Cause I don't need my conscience when I lose my head
Les grains de sables, un par un
I got all of my excuses lying in your bed
Avant que tu le sachent, seront tous partis
It's like tasting lightning, striking and I need you to find me
Admettons que nous avons fais une erreur mais
Baby, when I lose my head
Peux t'on encore être amis ?
The view from this position is of my inhibitions
Ce n'est jamais facile de supporter d'avoir le coeur brisé mais
Torn apart and scattered on the floor
Peux t'on encore être amis ?
Now, am I taking myself too seriously?
C'est une étrange, triste affaire
Don't I know by now that eventually
Parfous c'est comme si on s'en fichait
All that it takes is to love my mistakes
Ne gâche pas ton temps à te sentir mal
So, I'm saving it all for the morning after
Nous avons traverser l'enfer ensemble
And I don't need my conscience when I lose my head
Peux t'on encore être amis ?
I got all of my excuses lying in your bed
Pourrons nous nous retrouver ensemble parfois ?
It's like tasting lightning, striking and I need you to find me
Peux t'on encore être amis ?
Baby, when I lose my head
Tu sais que la vie va suivre son cours
There's gotta be a million things that could be said
Nous nous sommes reveillé de notre rêve
But I don't go for talking when I lose my head
Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles paraissent
Like the pouring rain, I can't explain, I go insane
La mémoire s'attarde dessus
Baby, when I lose my head
C'est comme une douce, triste, vieille chanson
Baby, when I lose my head
Peux t'on encore être amis ?
Saving it up for the morning after
Pourrons nous nous retrouver ensemble parfois ?
Not going to slow down, I'm moving faster
Peux t'on encore être amis ?
I'm saving it all for the morning after
Tu c'est que la vie va suivre son cours
And I don't need my conscience when I lose my head
Peux t'on encore être amis ?
I got all of my excuses lying in your bed
Pourrons nous nous retrouver ensemble parfois ?
It's like tasting lightning, striking and I need you to find me
Peux t'on encore être amis ?
There's gotta be a million things that could be said
Tu c'est que la vie va suivre son cours
But I don't go for talking when I lose my head
Like the pouring rain, I can't explain, I go insane
Baby, when I lose my head
InterprèteMandy Moore
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membres