Traduction de We Can Do It Red
Jamiroquai
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisWe Can Do It
On peut le faire
[Chorus]
[Chorus]
We can do it
On peut le faire
We can do it
On peut le faire
We can do it
On peut le faire
I can love you baby
Je peux t'aimer bébé
We can do it
On peut le faire
We can do it
On peut le faire
I can love you baby
Je peux t'aimer bébé
[Verse 1]
[Verse 1]
Tell you something you need to know
Je vais te dire quelque chose que tu dois savoir
I'll still love you, so baby, don't go
Je t'aimerais toujours, bébé, ne pars pas
Candid changes don't waste any time
Des changements candides, ne perds pas de temps
We can do it, we can do it, baby
On peut le faire, on peut le faire, bébé
Now I've been seeing you for so long
Ça fait tellement longtemps qu'on est ensemble
Something so special, there's nothing wrong
C'est tellement spécial, rien ne va mal
I can change it, we can make it
Je peux le changer, on peut le faire
We can do it, we can do it, baby
On peut le faire, on peut le faire, bébé
Ain't no problem that we can't solve
Il n'y a aucun problème qu'on ne peut pas résoudre
There's no worries we won't resolve
Il n'y a aucune inquiétude qu'on ne peut résoudre
But we can do it, we can do it
Mais on peut le faire, on peut le faire
Get on with it, I can love you baby
Mettons nous au travail, je peux t'aimer bébé
[Chorus]
[Chorus]
We can do it
On peut le faire
I can prove it
Je peux le prouver
We can do it
On peut le faire
I can love you baby
Je peux t'aimer bébé
We can do it
On peut le faire
Don't you quit it
Ne laisse pas tomber
Get on with it
Mettons nous au travail
I can love you baby
Je peux t'aimer bébé
[Verse 2]
[Verse 2]
Don't need money, I've got a smile
J'ai pas besoin d'argent, j'ai un sourire
Summer loving, I'm feeling fine
Amour d'été, je me sens bien
We're super cruising, oh yeah
On est en supercroisière, oh yeah
We can do it, we can do it, baby
On peut le faire, on peut le faire, bébé
Check me honey, down on the floor
Regarde moi chérie, sur le sol
Giving everything I've got cause you give me more
Je donne tout ce que je peux car tu m'en donnes plus
We can do it, I can do it
On peut le faire, je peux le faire
I can love you, I can love you baby
Je peux t'aimer, je peux t'aimer bébé
[Chorus]
We can do it
On peut le faire
I can prove it
Je peux le prouver
We can do it
On peut le faire
I can love you baby
Je peux t'aimer bébé
We can do it
On peut le faire
Don't you quit it
Ne laisse pas tomber
Get on with it
Mettons nous au travail
I can love you baby
Je peux t'aimer bébé
[Bridge]
[Bridge]
Sometimes my worries are shaking
Parfois mes inquiétudes tremblent
And I can't hold on
Et je ne tiens plus
We've got to find a way to move along
On doit trouver un moyen de passer à autre chose
[Chorus]
[Chorus]
We can do it
On peut le faire
I can prove it
Je peux le prouver
We can do it
On peut le faire
I can love you baby
Je peux t'aimer bébé
We can do it
On peut le faire
We can do it
On peut le faire
Get on with it
Mettons nous au travail
[Outro]
[Outro]
Let me know, know
Fais moi savoir, savoir
There ain't problem we can't solve, don't you know
Il n'y a pas de problème qu'on ne peut pas résoudre
Honey, don't go
Chérie, ne pars pas
There ain't problem we can't solve, don't you know, yeah
Il n'y a pas de problème qu'on ne peut pas résoudre, ne le sais-tu pas, yeah
We're super cruising, yeah oh
On est en supercroisière, yeah oh
We're super cruising, yeah oh
On est en supercroisière, yeah oh
We're super cruising, yeah oh
On est en supercroisière, yeah oh
Oh
InterprèteJamiroquai
LabelJamiroquai Limited, sous licence exclusive Virgin EMI Records, une division de Universal Music Operations Limited
Paroles certifiées par nos experts