Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
DJ Khaled
»
That Range Rover Came With Steps
»
Traduction de That Range Rover Came With Steps Red
DJ Khaled
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
That Range Rover Came With Steps
Ce Range Rover est venu avec les étapes
[future]
Fuck!
Merde!
Fuckin lawsuits nigga
Putain Procès négro
(We the best music!)
(Nous sommes la meilleure musique!)
Murder rate murder rap
Taux de meurtre assassin de rap
Pluto
Pluton
Drenched chest franklins gotti
Torse mouillé l'homme parfait les a
[future]
Fucked the DA on my way here
Baiser les DA sur mon chemin ici
I made some millions on my way here nigga
J'ai fait quelques millions sur mon chemin ici négro
With the brain bust open
Avec le l’arrêt du cerveau ouvert
That new Mulsanne got the brain bust open
Ce nouvelle Mulsanne a provoqué l’arrêt du cerveau ouvert
Play them racks like Jimi Hendrix on the guitar
Joue-en des seins comme Jimi Hendrix à la guitare
Load my gun Cock it back then I push start
Charge mon fusil j'appuie sur la gâchette puis je lance le début
I can't name how many times they tried to clone me
Je ne peux pas citer combien de fois ils ont essayé de me cloner
This dirty money help me see the double
Cet argent sale m'aide à voir le double
Sidity thots, know they ain't forever
Prétentieuse salopes, savent qu'elles ne sont pas pour toujours
My trials and tribulations playing out on blogs
Mes épreuves et tribulations jouent sur les blogs
Pay three hundred thousand or better all the cars
Payer trois cent mille ou mieux toutes les voitures
The Maybach park itself, nigga
La Maybach se gare toute seule, négro
That range rover came with steps, nigga
Ce Range Rover est venu avec les étapes, négro
Electric tables in the back I'm eating filet mignon
Tables électriques à l'arrière Je mange filet mignon
He been 44'n all year, I put that Rollie on
Il a été 44 ans toute l'année, j'ai mis cette cigarette
Trapping good all year put the rollie on
Bon Piégeage toute l’année je mets cette cigarette
They parading in the streets you gotta keep a drum
Ils défilent dans les rues, il faut garder un tambour
Say a prayer for my young nigga, know he dumb
Dis une prière pour mon jeune nigga, savez-vous idiot
The murder rate going up nigga, I done ran this check up nigga
Le taux de meurtre augmente nigga, j'ai couru ce nigga de contrôle
Get hit up from the neck up nigga, yeah
Etre frappé du à la nuque, ouais
The goyard looking like a graveyard
Le goyard ressemble à un cimetière
Murder money, I'm in love with murder money
L'argent du meurtre, je suis amoureux de l'argent du meurtre
Old friends of me turned into my enemy
De vieux amis de moi se sont transformés en mon ennemi
My money and fame changes niggas into enemies
Mon argent et ma renommée rendent les négros en ennemis
All my hard work and lonely nights no sympathy
Tout mon travail acharné et mes soirs isolés, pas de sympathie
Want to send a hit but too far in the industry
Veux envoyer un coup mais trop loin dans l'industrie
I feel your energy I know you niggas envy me
Je sens ton énergie, je sais que les négros me jalousent
They rep the gang that bangin' it out in penitentiary
Ils représentent le gang qui le claque dans un pénitencier
I watch the shit come out your mouth and it's finicky
Je regarde la merde sortir de ta bouche et c'est pointilleux
I'm tryna love you but I doubt I'll scream infinity
J'essaie de t'aimer, mais je doute que je crie l'infini
With these billions on my mind it's hard to be cohesive
Avec ces milliards dans mon esprit, il est difficile d'être cohésif
Gettin' that A-Rod money like I hit the needle
Obtenir l'argent de A-Rod comme j'ai frappé cette aiguille
Keep a spanish mamacita like a Fanta liter
Garde une mamacita espagnole comme un litre Fanta
And I gave 'em all dope and they pissed off
Et je leurs ai donné toutes les drogues et ils se sont énervés
Got my lil haiti babies waiting so they can wack ya
J'ai eu mes petits bébé haïtien attendent pour qu'ils puissent te faire plaisir?
I got my memphis ten niggas waiting to jack ya
J'ai eu mes dix memphis négros qui attendent de t'encourager
I got some DC niggas waiting to kidnap ya
J'ai eu quelques négros DC qui attendent de te kidnappé
I got the clappers, finessers, and the trappers
J'ai eu les clapets, les voleurs et les trappeurs
Before the rap, you gotta go dap em
Avant le rap,tu dois aller les frappé
Don't forget to look a nigga when they after ya
N'oublie pas de regarder un négro quand ils sont après toi
[yo gotti]
I told Future I can see the future
J'ai dit à Future que je peux voir l'avenir
Told my bitch I love you 'fore I knew you
J'ai dit à ma salope que je t'aime avant que je te connaisse
I know I'm blessed nigga Hallelujah (I'm grateful)
Je sais que je suis béni négro Alléluia (je suis reconnaissant)
And if you diss me then I might shoot ya (brrrrt)
Et si tu me insultes alors je pourrais te tirer dessus (brrrrt)
You don't fuck with me, the feeling mutual (fuck you)
Tu ne baises pas avec moi, le sentiment mutuel (va te faire foutre)
Half these rap niggas owe they jeweler (fuck 'em)
La moitié de ces rap négros doivent au bijoutier (baise les )
[?]
I was selling keys to success
Je vendais des clés pour réussir
I was coppin' keys outta Texas
J'achetais des clés sur le Texas
New Wraith with the stars in it
Nouvelle Wraith avec les étoiles en elle
New Porsche, condo, living room cars in it
Nouvelle Porsche, condo, salon voitures en elle
Ace of Spades with the Percocet and bars in it
As of Piques avec le Percocet et les bars en elle
Young shooters ,real soldiers put they heart in it
Les jeunes tireurs, les vrais soldats mettent leur cœur dedans
Let's talk 'bout all this money we make and all these niggas they hatin'
Parlons de tout cet argent que nous fabriquons et de tous ces niggas qu'ils créent
Let's talk 'bout runnin' that bag up fast cause we ain't got no patience
Parlons d'enfiler ce sac rapidement parce que nous n'avons pas de patience
Let's talk 'bout poppin' strips and xans like we 're patients
Parlons du début des bandes et des drogues comme si nous sommes des patients
And them fed's allegations will have you pacin'
Et les allégations de la police qui vont t’énerver
Million dollar dope boy, I gotta be grateful
Million dollar drogué, je dois être reconnaissant
You tryna get that 100 Mil I'ma race you
Tu essayes d'obtenir les 100 Million je te course
Dope boy, I ain't never wanna be a rap nigga
Drogué, je ne veux jamais être un rap négro
Billboard reporter LA Reid just signed a trap nigga
Le journaliste Bill Reid vient de signer un piège négro
New York Times read Jay Z just signed a trap nigga
New York Times lit Jay Z vient de signer un piège négro
[?] Jay Z
[?] nigga
Kitchen like it's Thursday, you heard? Might bring it back nigga
Cuisine c'est comme jeudi, tu as entendu? Peut-être le ramener négro
You fuckin' the money up if I'm being honest
Tu dépenses de l'argent si j’étais honnête
Gotta be grateful I never break the promise
Je dois être reconnaissant de ne jamais rompre la promesse
I know my plug love me, I know my bitch hate me
Je sais que ma drogue m'aime, je sais que ma salope me déteste
I heard my hood salty I tried to tell 'em it ain't my fault
J'ai entendu mon cartier salé. J'ai essayé de leur dire que ce n'est pas de ma faute.
It's just my blessings called me
C'est juste que mes bénédictions qui m'appellent
But since they hatin' on an nigga I'ma keep ballin'
Mais comme ils ont marqué un négro , je suis en train de balancer
And I ain't textin' that bitch back because she keep stallin'
Et je ne réponds pas à cette salope parce qu'elle est en retard
If she ain't fuck the first night then she just miss her callin'
Si elle n'est pas fuck la première nuit alors elle lui manque juste son callin '
Fuck a plea, I'm goin' to trial poker face i'm all in
Fuck a plea, je vais au jeu de poker d'essai, je suis tout
Patek Philippe, AP, 40 mil', I’m all in
Patek Philippe, AP, 40 mille, je suis tout
Plug hit my line I act like I ain't see 'em callin'
Drogue heurte ma ligne J'agis comme si je ne les voyais pas entrain appeler
I worked so hard for mine I'm tryna get some free bands
J'ai travaillé si fort pour ça. J'essaie d'avoir des groupes gratuits
I'm the king of the city my house Graceland
Je suis le roi de la ville ma maison Graceland
No respect for rappers they respect the coke man
Pas de respect pour les rappeurs ils respectent la drogue mec
That's why your favorite rapper actin' like the dope man nigga
C'est pourquoi ton actant de rappeur agis comme le patron de la drogue mec
Interprètes
DJ Khaled,
Yo Gotti,
Future
Label
Epic Records, une division de Sony Music Entertainment
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "That Range Rover Came With Steps" aiment aussi :
top 100
(Intro) I'm so Grateful
DJ Khaled
top 100
Pull a Caper
DJ Khaled
top 100
Billy Ocean
DJ Khaled
top 100
Major Bag Alert
DJ Khaled
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE