Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Bryson Tiller
»
Teach Me a Lesson
»
Traduction de Teach Me a Lesson Red
Bryson Tiller
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Teach Me a Lesson
Enseignez-moi une leçon
[verse 1]
I had asked myself
Je me demandais
So, what would you do if she left?
Alors, que feras-tu si elle était partie?
What would you do?
Qu'est-ce que tu ferais?
Would I find someone to distract myself?
Est-ce que je trouverais quelqu'un pour me distraire?
Detach myself
Détacher moi-même
Get my mind off you
Je retiens ma tête de toi
This is far from the end
Ceci est loin de la fin
Got a nigga in a frenzy
J'ai un mec dans une frénésie
Only you would understand
Seulement tu comprendras
Oh, when I used to be your man
Oh, quand j'étais ton homme
You tell me, tell me
Toi dis-moi , dis-moi
Over and over again
Encore et encore
[pre-Refrain]
If it's too much pressure, babe
Si c'est trop de pression, bébé
Maybe I'm not the one for you, baby
Peut-être que je ne suis pas celui pour toi, bébé
If you gotta question me, babe
Si tu dois me questionner, bébé
Think of all I've done for you, baby
Penses à tout ce que j'ai fait pour toi, bébé
I said I know that
J'ai dit que je sais que
You're going to find someone
Tu vas trouver quelqu'un
That's ready for you
Qu'il est prêt pour toi
[Refrain]
[Refrain]
That teach me a lesson, baby
Cela m'apprend une leçon, bébé
You're gonna find someone who gets it, babe
Tu vas trouver quelqu'un qui le comprend, bébé
Teach me a lesson, babe
Apprends-moi une leçon, bébé
Baby, ooh
Bébé, ooh
Teach me a lesson, babe
Apprends-moi une leçon, bébé
Yeah, oh yeah
Ouais, oh ouais
[verse 2]
You just left town
Tu viens de quitter la ville
Yeah, you skated on me
Ouais, tu as patiné sur moi
Bounce, switch locations on me
rebond, changes d'emplacement sur moi
Can't keep waiting on me
peux pas continué a attendre
Made a mistake, baby
fait une erreur, bébé
Now you're tryna find a replacement for me, babe
Maintenant, tu essayes de trouver un remplacement pour moi, bébé
Oh, hold up
Oh, tiens-toi
Why we broke up
Pourquoi nous sommes séparés
Guess I don't know, love?
Pense que je ne sais pas, mon amour?
Guess I don't know
Pense que je ne sais pas
Baby, I had to grow up
Bébé, j'ai dû grandir
I don't want you with no one
Je ne te veux pas avec personne
No one, yeah
Personne, ouais
[pre-Refrain]
If it's too much pressure, babe
Si c'est trop de pression, bébé
Maybe I'm not the one for you, baby
Peut-être que je ne suis pas celui pour toi, bébé
If you gotta question me, babe
Si tu dois me questionner, bébé
Think of all I've done for you, baby
Penses à tout ce que j'ai fait pour toi, bébé
I said I know that
J'ai dit que je sais que
You're going to find someone
Tu vas trouver quelqu'un
That's ready for you
Qu'il est prêt pour toi
[Refrain]
[Refrain]
Teach me a lesson, baby
Cela m'apprend une leçon, bébé
Teach me, baby
Apprends-moi, bébé
You're going to find someone
Tu vas trouver quelqu'un
Who gets it, babe
Qui comprends, bébé
Teach me a lesson, baby
Apprends-moi une leçon, bébé
[outro]
Oh no no no
Oh non non non
I had asked myself
Je me demandais
So, what would you do if she left?
Alors, que ferais-tu si elle part?
What would you do?
que ferais-tu
Would I find someone to distract myself?
Est-ce que je trouverais quelqu'un pour me distraire?
Detach myself
Me détacher
Get my mind off you
Libéré ma tête de toi
This is far from the end
Ceci est loin de la fin
Got a nigga in a frenzy
J'ai un nigga dans une frénésie
Only you would understand
Tu es la seule qui peut comprendre
Oh, when I used to be your man
Oh, quand j'étais ton homme
You tell me, tell me
Tu me dis, me dis
Over and over again
Encore et encore
If it's too much pressure, babe
Si c'est trop de pression, bébé
Maybe I'm not the one for you, baby
Peut-être que je ne suis pas le bon pour toi, bébé
If you gotta question me, babe
Si tu devais me questionner, bébé
Think of all I've done for you, baby
Pense à tout ce que j'ai fait pour toi, bébé
I said I know that
J'ai dit que je sais que
You're going to find someone
Tu vas trouver quelqu'un
That's ready for you
Qui est prêt pour toi
That teach me a lesson, baby
Cela m'avais appris une leçon, bébé
You're gonna find someone who gets it, babe
Tu vas trouver quelqu'un qui comprendras, bébé
Teach me a lesson, babe
Apprends-moi une leçon, bébé
Baby, ooh
Bébé, ooh
Teach me a lesson, babe
Apprends-moi une leçon, bébé
Yeah, oh yeah
Ouais, oh oui
You just left town
Tu viens de quitter la ville
Yeah, you skated on me
Ouais, t'as patiné sur moi
Bounce, switch locations on me
Saute, change d'emplacement sur moi
Can't keep waiting on me
Je ne peux pas m'attendre
Made a mistake, baby
J'ai fait une erreur, bébé
Now you're tryna find a replacement for me, babe
Maintenant, t'essaie de trouver un remplacent pour moi, bébé
Oh, hold up
Oh, attend
Why we broke up
Pourquoi nous sommes séparés?
Guess I don't know, love?
Je crois que je ne sais pas, amour?
Guess I don't know
Je crois que je ne sais pas
Baby, I had to grow up
Bébé, j'ai dû grandir
I don't want you with no one
Je ne te veux avec personne
No one, yeah
Personne, oui
If it's too much pressure, babe
Si c'est beaucoup de pression, bébé
Maybe I'm not the one for you, baby
Peut-être que je ne suis pas le bon pour toi, bébé
If you gotta question me, babe
Si tu devais me questionner, bébé
Think of all I've done for you, baby
Pense à tout ce que j'ai fait pour toi, bébé
I said I know that
J'ai dit que je sais que
You're going to find someone
Tu vas trouver quelqu'un
That's ready for you
Qui est prêt pour toi
Teach me a lesson, baby
Apprends-moi une leçon, bébé
Teach me, baby
Apprends-moi, bébé
You're going to find someone
Tu vas trouver quelqu'un
Who gets it, babe
Qui l'obtient, bébé
Teach me a lesson, baby
Apprends-moi une leçon, bébé
Oh no no no
Oh no no no
Interprète
Bryson Tiller
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Teach Me a Lesson" aiment aussi :
top 100
Pyramide
WERENOI
top 100
Maudit
WERENOI
top 100
Position
Franglish
top 100
Oh qu'elle est belle
Jul
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE