Traduction de Stronger Red
Nct Dream
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisStronger
Plus forte
Ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, yeah, yeah, yeah
You know what time is
Tu sais quel temps c'est
Eh, ayy, yeah, yeah
Eh, ayy, yeah, yeah
Listen eorin yang ttedeul
Écouter chérie
(no no)
(Non, non)
Anya Every time we hungry right
Non, chaque fois que nous avons faim juste
(oh man)
(Oh mec)
Ultari ollata Area
Zone de hochets de clôture
(like bomb)
(comme une bombe)
Deoneun chimmukarago hajima
Ne me demande pas de rester silencieux
Urin supsogi deo eoullyeo
Nous avons plus de bois.
Tto domang danigeman boyeo
Te faire de l'argent.
(Make you money)
(te faire de l'argent)
Off white jeonggeul sok tom soyeo
Jungle blanc cassé comme dans Tom Sawyer
Wiheomhan igoseul moheomhae ssak gochyeo
Tu pars à l'aventure et tu changes ça
Naege gareuchideon geon
Ce que tu m'as appris
Seoni anin neoui pyeonuiil ppun
C'est ta convenance, pas ta ligne.
Eodumi tturyeothaejyeo
Les ténèbres deviennent claires.
Deouk seonmyeonghi nal bichun bit
La lumière brille plus clairement
Nega wonhaetdeon Silence
Le silence que tu voulais
Neoui bandaero nan oechyeo
Je crie contre toi
(I love it)
(Je l'aime)
Nan neol geudaero bichwonael Mirrors
Je vais te refléter comme un mirroir
Nae soneuro da kkaebuswo
Tout est brisé à cause de mes mains.
This is time to be stronger
C'est le temps d'être plus fort
Buditchilsurok deo Stronger
Plus tu raconte, plus fort
Neukkyeojyeo I’m stronger
Plus je me sens plus fort
Neoro inhae nan deo ganghaejyeo ga Stronger
Grâce à toi, je deviens plus fort plus fort
Feels like it’s getting
On se sent comme ça
Stronger stronger
Plus fort plus fort
Sum swil ttaeman bulpyeonhae ikkat Paineun
C'est juste pas possible de respirer.
Juip juip nareul deo jageukae bwa
Les injections me stimulant encore plus
Spoiler trailer surprise
Spoiler le trailer surprise (Surprise)
Storyneun imi wonderful
L'histoire est déjà magnifique
Uri sone kkin
Dans nos mains
Jeonbu jiul geonteullet
Tous les gantelets effacés
Miraee namneun geon uri
Notre avenir est dans nos mains
Nega nal jwigo heundeuldeon
Tu me tiens et me secoue
Naege mukkin neoran saseureul
Tu es lié à moi.
Ijen da kkeuneo naelge
Je vais te couper maintenant.
Neoreul hyanghae danggyeojin Trigger
Le déclencheur a tiré vers toi
Nega wonhaetdeon Silence
Le silence que tu voulais
Neoui bandaero nan oechyeo
Je crie contre toi
(I love it)
(Je l'aime)
Nan neol geudaero bichwonael Mirrors
Je vais te refléter comme un mirroir
Nae soneuro da kkaebuswo
Tout est brisé à cause de mes mains.
This is time to be stronger
C'est le temps d'être plus fort
Buditchilsurok deo Stronger
Plus tu raconte, plus fort
(feel so good)
(je me sens si bien)
Neukkyeojyeo I’m stronger
Plus je me sens plus fort
(we gon’ do it like)
(nous allons le faire comme)
Neoro inhae nan deo ganghaejyeo ga
Je suis plus fort grace à toi
Stronger hey stronger
Plus fort hey plus fort
Hey hey yea stronger
Hé hé oui plus fort
(you know)
(tu sais)
This is time to be stronger
C'est le temps d'être plus fort
Buditchilsurok deo Stronger
Plus tu raconte, plus fort
(getting so strong)
(devient si fort)
Neukkyeojyeo I’m stronger
Plus je me sens plus fort
Neoro inhae nan deo ganghaejyeo ga
Je suis plus fort grace à toi
Taeyangi taoreudeut bichueo
À la lumière du soleil (en lumière)
Eodumi da geotyeojin sungan
Au moment où les ténèbres sont anéanties
Neoneun muneojil geoya
Tu vas tomber.
Neol balgo ireona Going higher
Tomber sur le sol, aller plus haut (Ooh)
Gieokae igeon kkwaena Simple
Rappelle toi que c'est assez simple (Ouais)
Igigo jigo munje anigo
Gagner, n'est pas un problème
Namgeona sarajil tenikka We go
Nous allons disparaître ou s'en aller
Neomgyeo wanseonghae julge nameun bijeon
Je vais passer à la vision finie (Oh!)
Nega wonhaetdeon Silence
Le silence que tu voulais
Neoui bandaero nan oechyeo
Je crie contre toi
(I love it)
(Je l'aime)
Nan neol geudaero bichwonael Mirrors
Je vais te refléter comme un mirroir
Nae soneuro da kkaebuswo
Tout est brisé à cause de mes mains.
This is time to be stronger
Le silence que tu voulais
(I don’t wait long)
Je crie contre toi
Buditchilsurok deo Stronger
(Je l'aime)
(Cuz it’s getting stronger)
Je vais te refléter comme un mirroir
Neukkyeojyeo I’m stronger
Tout est brisé à cause de mes mains.
Neoro inhae nan deo ganghaejyeo ga Stronger
Grâce à toi, je deviens plus fort plus fort
(Get so strong)
(Obtenez si fort)
Hey stronger hey stronger
Hey plus fort hey plus fort
This is time to be stronger
C'est le temps d'être plus fort
(I ain’t waiting)
(Je n'attend pas)
Kkaeeonan sungan deo Stronger
Plus de moments plus forts évéillés
(vacation)
(vacances)
Neukkyeojyeo I’m stronger
Plus je me sens plus fort
(vacation)
(vacances)
Neoro inhae nan deo ganghaejyeo ga Stronger
Grâce à toi, je deviens plus fort plus fort
Feels like it’s getting
J'ai l'impression que ça devient
Stronger stronger
Plus fort plus fort
Feels like it’s getting
J'ai l'impression que ça devient
Stronger stronger
Plus fort plus fort
InterprèteNct Dream
AuteursHwang Yu Bin,MQ
Paroles certifiées par nos experts