Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Ava Max
»
Sleepwalker
»
Traduction de Sleepwalker Red
Ava Max
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Sleepwalker
Sleepwalker
You say you wanna taste, then bottle me up
Tu dis que tu veux goûter, puis tu m'enfermes
But I should warn you once is never enough (Ah, ah)
Mais je dois t'avertir qu'une fois n'est jamais assez (Ah, ah)
Zero to sixty from the second we touch
De 0 à 100km/h dés l'instant qu'on se touche
You say you're fallin' in love
Tu dis que tu tombes amoureux
[Pre-Chorus]
Tu pourrais avoir ce que tu veux
You just might get what you want
Tu pourrais avoir ce que tu veux
So you better think carefully
Tu ferais mieux de réfléchir
I'll have you answer the moons with me
Je te ferai répondre aux lunes avec moi
[Refrain]
[Refrain]
I'll turn you to a
Je vais te transformer en
Sleepwalker
Somnambule
Dream of me wherever you go
Tu rêveras de moi où que tu ailles
If I take you home, I'll turn you to a
Si je te ramène à la maison, je te transformerai en
Sleepwalker
Somnambule
Eyes are burnin' open or closed
Les yeux sont ouverts ou fermés
Thought you should know, oh
Je pensais que tu devrais savoir, oh
I'm an obsession, not just a game
Je suis une obsession, pas juste un jeu
It feels like inception, stuck in your brain, oh
C'est comme une incrustation, coincée dans ton cerveau, oh
Sleepwalker
Somnambule
Dream of me wherever you go
Tu rêveras de moi où que tu ailles
Remember, I told you so
Souviens-toi, je te l'avais dit
[Verse 2]
Appelle-moi karma pour les cœurs que tu as brisés
So call me karma for the hearts that you broke
Appelle-moi le karma pour les cœurs que tu as brisés
What goes around comes back to kick down your door (Ah, ah)
Le vent que t'as semé est maintenant une tempête venue défoncer ta porte
I'll have you screamin' for the murder she wrote
Je te ferai hurler pour le meurtre qu'elle a prescrit
Before you hit the pillow
Avant même que tu ne touches l'oreiller
[Pre-Chorus]
Tu pourrais avoir ce que tu veux
You just might get what you want
Tu pourrais avoir ce que tu veux
So you better think carefully
Tu ferais mieux de réfléchir
I'll have you answer the moons with me
Je te ferai répondre aux lunes avec moi
[Refrain]
[Refrain]
I'll turn you to a
Je vais te transformer en
Sleepwalker
Somnambule
Dream of me wherever you go
Tu reveras de moi où que tu ailles
If I take you home, I'll turn you to a
Si je te ramène à la maison, je te transformerai en
Sleepwalker
Somnambule
Eyes are burnin' open or closed
Les yeux sont ouverts ou fermés
Thought you should know, oh
Je pensais que tu devrais savoir, oh
I'm an obsession, not just a game
Je suis une obsession, pas juste un jeu
It feels like inception, stuck in your brain, oh
C'est comme une incrustation, coincée dans ton cerveau, oh
Sleepwalker
Somnambule
Dream of me wherever you go
Tu rêveras de moi où que tu ailles
Remember, I told you so
Souviens-toi, je te l'avais dit
You might also like
Diamonds & Dancefloors
Ava Max
Ghost
Ava Max
Hold Up (Wait A Minute)
Ava Max
[Refrain]
[Refrain]
I'll turn you to a (Yeah)
Je vais te transformer en
Sleepwalker
Somnambule
Dream of me wherever you go
Tu reveras de moi où que tu ailles
If I take you home, I'll turn you to a
Si je te ramène à la maison, je te transformerai en
Sleepwalker
Somnambule
Eyes are burnin' open or closed
Les yeux sont ouverts ou fermés
Thought you should know, oh
Je pensais que tu devrais savoir, oh
I'm an obsession, not just a game
Je suis une obsession, pas juste un jeu
It feels like inception, stuck in your brain, oh
C'est comme une incrustation, coincée dans ton cerveau, oh
Sleepwalker
Somnambule
Dream of me wherever you go
Rêve de moi où que tu ailles
Remember, I told you so
Souviens-toi, je te l'avais dit
Interprète
Ava Max
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Sleepwalker" aiment aussi :
top 100
Pyramide
WERENOI
top 100
Maudit
WERENOI
top 100
Position
Franglish
top 100
Oh qu'elle est belle
Jul
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE