Traduction de Rather Than Talking Red
Hollysiz
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisRather Than Talking
Plutôt que de parler
Oh oh Oh oh Oh oh ...
Oh oh Oh oh Oh oh ...
Join our paths
Rejoigns nos chemins
Is a question of moment
C'est une question de moment
You blur the line
Tu brouilles la ligne
With a certain talent
Avec un certain talent
I see a sign in everything
Je vois un signe dans tout
When you feign that you don't know
Quand tu prétends que tu ne sais pas
What it means
Ce que cela veut dire
It's always a shiver
C'est toujours un frisson
To be by your side
D'être à tes côtés
I feel the fever
Je sens la fièvre
You're blind
Tu es aveugle
Rather than talking talking talking talking
Plutôt que de parler de parler de parler
I should have been walking walking walking
Je devrais marcher marcher marcher
And stuck my mouth to your tongue
Et collé ma bouche à ta langue
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Rather than talking talking talking talking
Plutôt que de parler de parler de parler
I should have been walking walking walking
Je devrais marcher marcher marcher
And stuck my mouth to your tongue
Et collé ma bouche à ta langue
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
You flirt with the shore
Tu courtises le rivage
As a clever diver
Comme un plongeur intelligent
You know I want more
Tu sais que je veux plus
You dance on the wire
Tu danses sur le fil
I'm a willing prey
Je suis une proie prête
But you hold back the spark
Mais tu retiens l'étincelle
I can't wait anymore
Je ne peux plus attendre
To be bitten by the shark
D'être mordu par le requin
It's always a shiver
C'est toujours un frisson
To be by your side
D'être à tes côtés
I feel the fever
Je sens la fièvre
You're blind
Tu es aveugle
Rather than talking talking talking talking
Plutôt que de parler de parler de parler
I should have been walking walking walking
Je devrais marcher marcher marcher
And stuck my mouth to your tongue
Et collé ma bouche à ta langue
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Rather than talking talking talking talking
Plutôt que de parler de parler de parler
I should have been walking walking walking
Je devrais marcher marcher marcher
And stuck my mouth to your tongue
Et collé ma bouche à ta langue
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Let's be friends
Soyons amis
I will not pretend
Je ne vais pas prétendre
That I understand
Que je comprends
What you want
Ce que tu veux
Let's be friends
Soyons amis
I will not pretend
Je ne vais pas prétendre
That I understand
Que je comprends
What you want
Ce que tu veux
That I understand
Que je comprends
What you want
Ce que tu veux
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
Even if you think it would be wrong
Même si tu penses que ce serait pas bien
InterprèteHollysiz
Paroles certifiées par nos experts