Traduction de Old Town Road (Mason Ramsey Remix) Red
Mason Ramsey
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisOld Town Road (Mason Ramsey Remix)
Old Town Road (Mason Ramsey Remix)
[billy ray cyrus & young thug]
[billy ray cyrus & young thug]
Yeehaw
Yeehaw
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh
Oh
[refrain: billy ray cyrus & young thug]
[refrain: billy ray cyrus & young thug]
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
Ouais, Je vais emmener mon cheval sur la route de la vieille ville
I'm gonna ride 'til I can't no more
Je vais galoper jusqu'à ce que je ne peux plus
I'm gonna take my horse to the old town road
Je vais emmener mon cheval sur la route de la vieille ville
I'm gonna ride 'til I can't no more
Je vais galoper jusqu'à ce que je ne peux plus
(Kio, Kio, woo)
(Kio, Kio, woo)
[lil nas x & young thug]
[lil nas x & young thug]
I got the horses in the back
J'ai les chevaux à l'arrière
Horse tack is attached
La selle est harnachée
Hat is matte black
Mon chapeau est d’un noir mat
Got the boots that's black to match (Woo)
J’ai des bottes noires assorties (woo)
Ridin' on a horse, ha
Je galope sur mon cheval, ha
You can whip your Porsche
Tu peux te la péter en Porsche
I been in the valley
J'ai été dans la vallée
You ain't been up off that porch, now
Tu n'es pas sorti de cette porche, maintenant
[lil nas x]
[lil nas x]
Can't nobody tell me nothin'
Personne ne peut rien me reprocher
You can't tell me nothin'
Tu ne peux rien me reprocher
Can't nobody tell me nothin'
Personne ne peut rien me reprocher
You can't tell me nothin'
Tu ne peux rien me reprocher
[young thug]
[young thug]
Maserati rowdy, got a V12 for my bride (Skrrt)
Maserati qui fait du bruit, j'ai acheté une V12 pour ma femme (skrrt)
Foggy rocky road, got a three-wheeler inside (Ayy)
Route de ouf, j'ai un trois roue à l'intérieur (ayy)
All I wanna do is take a pill, catch a chill vibe
Tout ce que je veux faire c'est prendre des drogues, et m'ambiancer
Real prince, I'm really the real don
Vrai prince, je suis vraiment le vrai don
I'ma take a horse to the South Berry Road (Ayy)
Je vais prendre un cheval vers la route de South Berry (ayy)
I don't remember her name, but I painted on her nose (Ayy)
Je ne me souviens pas de son nom, mais j'ai peint son nez (Ayy)
Country money, I don't gotta do no chores
Argent de la country, je ne dois pas faire de corvées
I'm a menace, I got women tryna sneak me through their doors (Skrrt)
Je suis une menace, j'ai des femmes essayent de se faufiler à travers leurs portes (Skrrt)
[young thug & lil nas x]
[young thug & lil nas x]
Can't nobody tell me nothin'
Personne ne peut rien me reprocher
You can't tell me
Tu ne peux pas me dire
Can't nobody tell me nothin'
Personne ne peut rien me reprocher
You can't tell me, you can't tell me
Tu ne peux pas me dire, tu ne peux pas me dire
[billy ray cyrus]
[billy ray cyrus]
Hat down, cross town, livin' like a rockstar
Chapeau bas, traversant la ville, vivant comme une rockstar
Spent a lot of money on my brand new guitar
J'ai dépensé beaucoup d'argent sur ma nouvelle guitare
Baby's got a habit: diamond rings and Fendi sports bras
Ma chérie a l'habitude: les bagues en diamant et les soutiens-gorge de sport Fendi
Ridin' down Rodeo in my Maserati sports car
Chevauchant en Rodeo dans ma voiture de sport Maserati
[mason ramsey with lil nas x]
[mason ramsey with lil nas x]
Hold up, let me tell y'all somethin'
Attends, laisse moi te dire quelque chose
You can't tell me nothin'
Tu ne peux rien me reprocher
Can't nobody tell me nothin'
Personne ne peut rien me reprocher
You can't tell me nothin'
Tu ne peux rien me reprocher
[mason ramsey]
[mason ramsey]
Hop up in my RZR, got a thousand acres
Je monte dans mon RZR, j'ai mille acres
Ride up on the cows with it, pray that it don't faze her
Je monte sur les vaches avec elle, je prie pour que cela ne la dérange pas
Aye-o, aye-o, yippee-o ki-yay
Aye-o, aye-o, yippee-o ki-yay
If you ain't got no giddy up then giddy out my way
Si tu n'as pas le vertige, alors bouge de mon chemin
[refrain: billy ray cyrus, mason ramsey & lil nas x]
[refrain: billy ray cyrus, mason ramsey & lil nas x]
I'm gonna take my horse to the old town road
Je vais emmener mon cheval sur la route de la vieille ville
I'm gonna ride 'til I can't no more
Je vais galoper jusqu'à ce que je ne peux plus
I'm gonna take my horse to the old town road
Je vais emmener mon cheval sur la route de la vieille ville
I'm gonna ride 'til I can't no more
Je vais galoper jusqu'à ce que je ne peux plus
[young thug]
[young thug]
Yeehaw
Yeehaw
InterprètesMason Ramsey,Billy Ray Cyrus,Young Thug,Lil Nas X
Paroles certifiées par nos experts