Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
AC/DC
»
Money Shot
»
Traduction de Money Shot Red
AC/DC
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Money Shot
Money Shot
Feeling the rock n' roll mood
Je sens l'humeur du rock n'roll
Gonna make you feel good
Je vais te faire du bien
Might be a little dangerous
Ça pourrait être un peu dangereux
I believe, I believe
Je crois, je crois
You will see, it could be
Tu verras, ça pourrait être
Contagious
contagieux
[Refrain]
[Refrain]
Doctor, what's the antidote?
Docteur, quel est l'antidote?
Lady, try the money shot
Dame, essaye l'argent comme remède
Doctor, what's the antidote?
Docteur, quel est l'antidote?
Lady, just try the money shot
Dame, essaye l'argent comme remède
(Best taken when hot)
(A prendre tant que c'est encore chaud)
I got a good prescription
J'ai une bonne prescription
For the state of your condition
Pour l'état de ta condition
You gotta take it three times a day
Tu dois le prendre trois fois par jour
Or as much, or as much as you may
Ou autant, autant que tu pourrais
That's my diagnosis
Tel est mon diagnostique
[Refrain]
[Refrain]
Doctor, what's the antidote?
Docteur, quel est l'antidote?
Lady, try the money shot
Dame, essaye l'argent comme remède
Doctor, what's the antidote?
Docteur, quel est l'antidote?
Lady, try the money shot
Dame, essaye l'argent comme remède
Try the money shot
Essaye l'argent comme remède
Hey
Hé
Now, take this down
Maintenant, prends ça
Gonna send you on your way
Je vais te laisser partir
'Cause I bеlieve I've solvеd your case
Parce que je crois que j'ai résolue ton cas
I'll give you your relief
Je vais te donner avec quoi te soulager
[Refrain]
[Refrain]
Doctor, what's the antidote?
Docteur, quel est l'antidote?
Lady, try the money shot
Dame, essaye l'argent comme remède
Doctor, what's the antidote?
Docteur, quel est l'antidote?
Lady, try the money shot
Dame, essaye l'argent comme remède
We got a good cure for what ails ya
Nous avons un bon remède pour ce qui te peine
It won't fail ya
Tu ne seras pas déçu
Try the money shot
Essaye l'argent comme remède
Doctor, show me the antidote
Docteur, montrez-moi l'antidote
I'd try the money shot
J'essayerais l'argent comme remède
I'd try the money shot
J'essayerais l'argent comme remède
Interprète
AC/DC
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Money Shot" aiment aussi :
top 100
Pyramide
WERENOI
top 100
Maudit
WERENOI
top 100
Position
Franglish
top 100
Oh qu'elle est belle
Jul
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE