Traduction de Más Red
Kamaleon
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisMás
plus
Kamaleaon
Kamaleaon
Mi corazón me pide mas, Nena
Mon cœur m'en demande plus, bébé
Dámelo baby
Donne le moi bébé
Mi corazón me pide mas, mas
Mon cœur m'en demande plus, bébé
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus, plus
(Dame mas)
(donne moi plus)
Que yo sentí ti no aguanto mas, mas
Je sentais que je ne peux pas te prendre plus, plus
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus plus
Si supieras lo que me dice
Si tu sais ce que tu me disais
Que no se imagina vivir sin ti
Je ne peux pas imaginer vivre sans toi
Que no lo entiende, y porque te fuiste
Je ne comprend pa pourquoi tu m'as quitté
Castigado de aquel dia por ti
Puni de ce jour-là pour toi
Tanto dano la esta haciendo a mi corazón
Je fais beaucoup de dégâts à mon coeur
Mamita no lo puedes ocultar ya mas
Mamita tu ne peux pas te cacher plus
Tarde o temprano se que te conquistare
Tot ou tard je sais que je vais te conquérir
De nuevo porque yo sin ti ni aguanto mas
Encore une fois parce que sans toi, je ne peux plus te prendre
Mi corazón me pide mas, mas
Mon cœur m'en demande plus, plus
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus plus
Que yo sentí no aguanto mas, mas
Je sentais que je ne peux pas te prendre plus, plus
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus plus
Si supieras lo que le hace
Si vous saviez ce qui lui fait
No podrías soportarlo mas
Je ne pourrais plus la supporter plus
Y el te llama y te busca
Je t'appelerais et je te regarderais
Sin respuesta muere por tu amor
Sans ta réponse je mourrais pour ton amour
Tanto dano la esta haciendo a mi corazón
Je fais beaucoup de dégâts à mon coeur
Mamita no lo puedes ocultar ya mas
Mamita tu ne peux pas te cacher plus
Tarde o temprano se que te conquistare
Tot ou tard je sais que je vais te conquérir
De nuevo porque yo sin ti ni aguanto mas
Encore une fois parce que sans toi, je ne peux plus te prendre
Mi corazón me pide mas, mas
Mon cœur m'en demande plus, plus
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus, plus
Que yo sentí no aguanto mas, mas
Je sentais que je ne peux pas te prendre plus, plus
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus, plus
Mi corazón me pide mas, mas
Mon cœur m'en demande plus, plus
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus, plus
Que yo sentí no aguanto mas, mas
Je sentais que je ne peux pas te prendre plus, plus
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus, plus
Y sigue la tiendo
Et je la vois toujours
Que por no morir lo intenta
Que tu essayes de ne pas mourir
Olvidando la razón (Olvidando la razón)
Oublions les raisons (Oublions les raisons)
Y sigue latiendo
Et je te dis ceci
Que por no morir lo intenta
Que tu essayes de ne pas mourir
Y lo hará hasta el final
Et c'est ce qu'on fera jusqu'à la fin
Mi corazón me pide mas, mas
Mon cœur m'en demande plus, plus
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus, plus
Que yo sentí no aguanto mas, mas
Je sentais que je ne peux pas te prendre plus, plus
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus, plus
Mi corazón me pide mas, mas
Mon cœur m'en demande plus, plus
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus, plus
Que yo sentí no aguanto mas, mas
Je sentais que je ne peux pas te prendre plus, plus
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus, plus
Mi corazón me pide mas, mas
Mon cœur m'en demande plus, plus
Mas, mas, (mas)
Plus, plus, (plus)
Mas mas
Plus, plus
Mas !
Plus !
InterprèteKamaleon
LabelE.G.T. under exclusive license to Play Two
Paroles certifiées par nos experts