Traduction de lovely Red
Billie Eilish
Paroles en Anglais
Traduction en Françaislovely
charmant
[billie eilish & khalid]
[Billie Eilish & Khalid]
Thought I found a way
Je pensais avoir trouver un moyen
Thought I found a way out (Found)
Je pensais avoir trouver une issue (trouver)
But you never go away (Never go away)
Mais tu ne t'en vas jamais (tu ne t'en vas jamais)
So I guess I gotta stay now
Je suppose que je dois rester maintenant
[billie eilish & khalid]
[Billie Eilish & Khalid]
Oh, I hope some day I'll make it out of here
Oh, j'espère qu'un jour je sortirai d'ici
Even if it takes all night or a hundred years
Même si ça me prend toute la nuit ou une centaine d'années
Need a place to hide, but I can't find one near
J'ai besoin d'un endroit pour me cacher, mais je n'en trouve pas près d'ici
Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
Je veux me sentir vivant, dehors je ne peux pas combattre ma peur
[billie eilish with khalid]
[Billie Eilish & Khalid]
Isn't it lovely, all alone
N'est-elle pas charmante, toute seule ?
Heart made of glass, my mind of stone
Mon cœur fait de verre, mon esprit de pierre
Tear me to pieces, skin to bone
Déchire-moi en morceau, de la peau jusqu'aux os
Hello, welcome home
Bonjour, bienvenue à la maison
[khalid with billie eilish]
[Khalid avec Billie Eilish]
Walking out of time
Je marche en dehors du temps
Looking for a better place (Looking for a better place)
Je cherche un meilleur endroit
Something's on my mind
Quelque chose me préoccupe
Always in my head space
Toujours dans ma tête
[billie eilish & khalid]
[Billie Eilish & Khalid]
But I know someday I'll make it out of here
Mais j'espère qu'un jour je sortirai d'ici
Even if it takes all night or a hundred years
Même si ça me prend toute la nuit ou une centaine d'années
Need a place to hide, but I can't find one near
J'ai besoin d'un endroit pour me cacher, mais je n'en trouve pas près d'ici
Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
Je veux me sentir vivant, dehors je ne peux pas combattre ma peur
[billie eilish with khalid]
[Billie Eilish & Khalid]
Isn't it lovely, all alone
N'est-elle pas charmante, toute seule ?
Heart made of glass, my mind of stone
Mon cœur fait de verre, mon esprit de pierre
Tear me to pieces, skin to bone
Déchire-moi en morceau, de la peau jusqu'aux os
Hello, welcome home
Bonjour, bienvenue à la maison
[khalid, billie eilish, khalid & billie eilish]
[Khalid, Billie Eilish, Khalid et Billie Eilish]
Woah, yeah
Woah, ouais
Yeah, ah
Oui, ah
Woah, woah
Woah, woah
Hello, welcome home
Bonjour, bienvenue à la maison
InterprètesBillie Eilish,Khalid
Paroles certifiées par nos experts