Traduction de Kill Jay Z Red
Jay-Z
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisKill Jay Z
Tue jay z
Kill Jay Z, they'll never love you
Tuez Jay Z, ils ne t'aimeront jamais
You'll never be enough, let's just keep it real, Jay Z
Tu ne sras jamais suffisant, restons réels, Jay Z
Fuck Jay Z, I mean, you shot your own brother
Putain Jay Z, je veux dire, tu as tiré sur ton propre frère
How can we know if we can trust Jay Z?
Comment pouvons-nous savoir si nous pouvons nous fier à Jay Z?
And you know better, nigga, I know you do
Et tu sais mieux, mec, je sais que tu le sais
But you gotta do better, boy, you owe it to Blue
Mais tu dois faire mieux, mec , tu le dois à Blue
You had no father, you had the armor
Tu n'avais pas de père, tu avais l'armure
But you got a daughter, gotta get softer
Mais tu as une fille, tu dois devenir plus doux
Die Jay Z, this ain't back in the days
Crève Jay Z, ce n'est pas de retour dans les jours
You don't need an alibi, Jay Z
Tu n'as pas besoin d'un alibi, Jay-Z
Cry Jay Z, we know the pain is real
Pleurs Jay Z, nous savons que la douleur est réelle
But you can't heal what you never reveal
Mais tu ne peux guérir ce que tu ne révèles jamais
What's up, Jay Z? You know you owe the truth
Quoi de neuf, Jay Z? tu sais que tu dois la vérité
To all the youth that fell in love with Jay Z
À tous les jeunes qui sont tombés amoureux de Jay Z
You got people you love you sold drugs to
Tu as mené des gens que tu aimes vendre des drogues à
You got high on the life, that shit drugged you
Tu as eu la grandeur de la vie, cette merde te drogue
You walkin' around like you invincible
Tu te promènes comme si tu étais invincible
You dropped outta school, you lost your principles
Tu as abandonné l'école, tu as perdu tes principes
I know people backstab you, I felt bad too
Je sais que les gens t'ont poignardé dans le dos, je me sentais aussi mal
But this 'fuck everybody' attitude ain't natural
Mais cette attitude de «baise tout le monde» n'est pas naturelle
But you ain't a saint, this ain't kumbaye
Mais tu n'es pas un saint, ce n'est pas kumbaye
But you got hurt because you did cool by 'Ye
Mais tu as été blessé parce que tu t'es calmé par 'Ye
You gave him 20 million without blinkin'
Tu lui as donné 20 millions sans cligner des yeux
He gave you 20 minutes on stage, fuck was he thinkin'?
Il t'as a donné 20 minutes sur scène, putain était-il en train de penser?
"Fuck wrong with everybody?" is what you sayin'
"Qu'est ce qui ne va pas avec tout le monde?" C'est ce que tu dis
But if everybody's crazy, you're the one that's insane
Mais si tout le monde est fou, tu es celui qui est fou
Crazy how life works
C'est fou comment fonctionne la vie
You got a knot in your chest, imagine how a knife hurts
Tu as un nœud dans ta poitrine, imagines comment un couteau fait mal
You stabbed Un over some records
Tu as poignardé Un sur certains enregistrements
Your excuse was "He was talkin' too reckless!"
Ton excuse était "Il était trop téméraire!"
Let go your ego over your right shoulder
Laisse aller ton ego sur ton épaule droite
Your left is sayin', "Finish your breakfast!"
Ta gauche dit: «Termines ton petit-déjeuner!
You egged Solange on
Tu as entraîné Solange sur
Knowin' all along, all you had to say you was wrong
Sachant tout au long, tout ce que tu avais à dire, tu avais tort
You almost went Eric Benét
Tu deviens presque Eric Benét
Let the baddest girl in the world get away
Laisses tomber la fille la plus mauvaise au monde
I don't even know what else to say
Je ne sais même pas quoi dire d'autre
Nigga, never go Eric Benét!
Mec, ne deviens jamais Eric Benét!
I don't even know what you woulda done
Je ne sais même pas ce que tu aurais fait
In the Future, other niggas playin' football with your son
Dans l'avenir, d'autres mecs jouent au football avec ton fils
You woulda lost it
Tu l'aurais perdu
Thirteen bottles of Ace of Spade, what it did to Boston
Treize bouteilles d'Ace of Spade, ce qu'il a fait à Boston
Nah, Jay Z
Non, Jay Z
Bye, Jay Z
Bye, Jay Z
InterprèteJay-Z
LabelS. Carter Enterprises, LLC., Marketed By Roc Nation & Distribué par Roc Nation/UMG Recordings Inc
Paroles certifiées par nos experts