Traduction de Je rêve d'ailleurs
Lady Sir
Lady Sir

Paroles en Arabe
Je rêve d'ailleurs

Traduction en Français
Je rêve d'ailleurs

Je rêve d'ailleurs, d'ailleurs féériques

Je rêve d'ailleurs, d'ailleurs féériques

Je rêve d'ailleurs, d'ailleurs atmosphériques

Je rêve d'ailleurs, d'ailleurs atmosphériques

Win nedhek w nebki

Où je pourrai rire et pleurer

Mâa hbabi f jenna

Avec mes amis au Paradis

F jenna f rehba

Au Paradis en bonne compagnie

Ta3erfih anou zahyin

Une vie plus égayée

Je rêve d'ailleurs de villes constellées

Je rêve d'ailleurs de villes constellées

Je rêve d'ailleurs de pays safranés

Je rêve d'ailleurs de pays safranés

Win nedhek w nebki

Où je pourrai rire et pleurer

Mâa hbabi f jenna

Avec mes amis au Paradis

F jenna f rehba

Au Paradis en bonne compagnie

Ta3erfih anou zahyin

Une vie plus égayée

Je rêve d'ailleurs

Je rêve d'ailleurs

Avec pour seul bagage

Avec pour seul bagage

Tes yeux pour le voyage

Tes yeux pour le voyage

Ya galbi

Mon cœur

De Médine à Constantine

De Médine à Constantine

De Rio à Santiago

De Rio à Santiago

D'Ouaga à Malaga

D'Ouaga à Malaga

Nicosie à Nairobi

Nicosie à Nairobi

De Mumbaï au Népal

De Mumbaï au Népal

Medellin à Nashville

Medellin à Nashville

De Lisbonne à Vérone

De Lisbonne à Vérone

Bornéo à Mexico

Bornéo à Mexico

Je rêve d'ailleurs

Je rêve d'ailleurs

Je rêve d'ailleurs d'ailleurs inconnus

Je rêve d'ailleurs d'ailleurs inconnus

Je rêve d'ailleurs d'ailleurs et d'imprévus

Je rêve d'ailleurs d'ailleurs et d'imprévus

Win nedhek w nebki

Où je pourrai rire et pleurer

Mâa hbabi f jenna

Avec mes amis au Paradis

F jenna f rehba

Au Paradis en bonne compagnie

Ta3erfih anou zahyin

Une vie plus égayée

Je rêve d'ailleurs

Je rêve d'ailleurs

Avec pour seul bagage

Avec pour seul bagage

Tes yeux pour le voyage

Tes yeux pour le voyage

Ya galbi

Mon cœur

De Médine à Constantine

De Médine à Constantine

De Rio à Santiago

De Rio à Santiago

D'Ouaga à Malaga

D'Ouaga à Malaga

Nicosie à Nairobi

Nicosie à Nairobi

De Mumbaï au Népal

De Mumbaï au Népal

Medellin à Nashville

Medellin à Nashville

De Lisbonne à Vérone

De Lisbonne à Vérone

Bornéo à Mexico

Bornéo à Mexico

Je rêve d'ailleurs

Je rêve d'ailleurs

Je rêve d'ailleurs

Je rêve d'ailleurs

Je rêve d'ailleurs

Je rêve d'ailleurs

Avec pour seul bagage

Avec pour seul bagage

Tes yeux pour le voyage

Tes yeux pour le voyage

Ya galbi

Mon cœur

De Médine à Constantine

De Médine à Constantine

De Rio à Santiago

De Rio à Santiago

D'Ouaga à Malaga

D'Ouaga à Malaga

Nicosie à Nairobi

Nicosie à Nairobi

De Mumbaï au Népal

De Mumbaï au Népal

Medellin à Nashville

Medellin à Nashville

De Lisbonne à Vérone

De Lisbonne à Vérone

Bornéo à Mexico

Bornéo à Mexico

Je rêve d'ailleurs

Je rêve d'ailleurs

Interprète
Lady Sir
Auteur
Rachida Brakni
Compositeur
Gaetan Roussel
Label
Barclay
Paroles certifiées par nos experts

PAROLES DE CHANSONS DANS LE MEME STYLE

MEILLEURES CHANSONS
Je rêve d'ailleurs - Lady Sir