Traduction de Hero Red
Alan Walker
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHero
Hero
Been here before, it's in my muscle memory
J'ai été ici avant, c'est dans ma mémoire musculaire
I'm pretty sure, I recognize you
Je suis presque sûr, je te reconnais
There is something in your eyes
Il y a quelque chose dans tes yeux
Won't let you get away tonight
Je ne te laisserai pas partir ce soir
You leave me in the dark
Tu me laisses dans le noir
I'm stumbling around like I'm a question mark
Je trébuche comme si j'étais un point d'interrogation
Wondering if you're around to catch me if I fall
Je me demande si tu es là pour me rattraper si je tombe
If I come crashing to the wall
Si je m'écrase contre le mur
[Refrain]
[Refrain]
Will you light me up, jumpstart my heart?
M'éclaireras-tu, relancera-tu mon cœur?
I need someone, before the sun goes down
J'ai besoin de quelqu'un, avant que le soleil ne se couche
Who's gonna save me now?
Qui va me sauver maintenant?
Some kind of hero
Une sorte de héros
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
Hoping you're here to rescue me
En espérant que tu sois là pour me sauver
Before the sun goes down
Avant que le soleil ne se couche
Who's gonna save me now?
Qui va me sauver maintenant?
Some kind of hero
Une sorte de héros
Been here before, it's in my muscle memory
J'ai été ici avant, c'est dans ma mémoire musculaire
I'm pretty sure I felt this energy
Je suis presque sûr d'avoir ressenti cette énergie
There's something in your touch
Il y a quelque chose dans ton toucher
Something reminded me of us
Quelque chose m'a rappelé nous deux
[Refrain]
[Refrain]
Will you light me up, jumpstart my heart?
M'éclaireras-tu, relancera-tu mon cœur?
I need someone, before the sun goes down
J'ai besoin de quelqu'un, avant que le soleil ne se couche
Who's gonna save me now?
Qui va me sauver maintenant?
Some kind of hero
Une sorte de héros
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
Hoping you're here to rescue me
En espérant que tu sois là pour me sauver
Before the sun goes down
Avant que le soleil ne se couche
Who's gonna save me now?
Qui va me sauver maintenant?
Some kind of hero
Une sorte de héros
Some kind of hero
Une sorte de héros
Da, da-da da-da
Da, da-da da-da
Da da da da-da da-da
Da da da da-da da-da
Da-da, da-da, da-da da-da da-da
Da-da, da-da, da-da da-da da-da
InterprèteAlan Walker
Paroles certifiées par nos experts