Traduction de Freak N You Red
DJ Khaled
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisFreak N You
Freak N You
[Jodeci, DJ Khaled & Lil Wayne]
[Jodeci, DJ Khaled & Lil Wayne]
Freakin' you
Te faire peur
What must I say? What must I do?
Que dois je dire? que dois je faire?
To show how much, I think about freakin' you (Another one)
Pour montrer à quel point, je pense à toi (un autre)
What must I say? What must I do?
Que dois je dire? que dois je faire?
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(We the Best music)
(We the Best music)
To show how much, I think about freakin' you
Pour montrer à quel point, je pense à toi
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(DJ Khaled)
(DJ Khaled)
[Jodeci & Lil Wayne]
[Jodeci & Lil Wayne]
Every freakin' night and freakin' day (Yeah)
Chaque nuit et chaque jour (ouais)
I wanna freak you, baby, in every freakin' way
Je veux te faire peur, chérie, de toutes les façons.
Every freakin' night and freakin' day
Chaque nuit et chaque jour
(Yeah, turn everything up in the headphones, mane)
(Ouais, augmenter le volume dans les écouteurs, mec)
I wanna freak you, baby, in every freakin' way (Yeah)
Je veux te faire peur, bébé, de toutes les façons possibles (Ouais)
Every freakin' night and freakin' day (Yeah, yeah, yeah)
Chaque nuit et chaque jour (Ouais, oui, oui)
I wanna freak you, baby, in every freakin' way (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Je veux te faire peur, bébé, de toutes les façons possibles (Ouais, oui, oui, oui)
Every freakin' night and freakin' day (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Chaque nuit et chaque jour foutu (Ouais, oui, oui, oui)
I wanna freak you, baby, in, baby, in, baby, in
Je veux te faire peur, bébé, dans, bébé, dans, bébé, dans
[Lil Wayne]
[Lil Wayne]
Ive been drinkin' and I don't drink
Je buvais et je ne bois pas
But I'm on point, or am I point blank?
Mais je suis sur le point, ou suis-je vide?
I said I love you, then my phone blinked
J'ai dit que je t'aimais, puis mon téléphone a clignoté
She said, "I hate you, " I told her don't hate
Elle disait, "Je te hais", je lui ai dit ne me hait pas
She got me thinkin' when I can't think
Elle me fait reflechir quand je ne peux pas réfléchir
She got me singin', she said, "You not Drake"
Elle me fait changer, elle disait "Tu n'es pas Drake"
She got a condo and got a crime rate
Elle a un baraque et un taux de criminalité
I let her kill me, I reincarnate
Je la laisse me tuer, je me réincarne
She got on leggings, them Gucci red rings
Elle a ce legging, ces bagues rouges Gucci
Told her I ain't even know that Gucci made these
Je lui ai dit que je ne savais même pas que Gucci en avait fait
She took 'em clean off and I went clean off
Elle les a enlevés et je suis allé le nettoyer
I got my freak on and then I cleaned off
J'ai mis mon monstre dessus puis j'ai nettoyé
Tunechi
Tunechi
[Jodeci & Lil Wayne]
[Jodeci & Lil Wayne]
Freakin' you
Te faire peur
What must I say? What must I do? (Mula, baby)
Que dois-je dire? Que dois-je faire? (Mula, bébé)
Every freakin' night and freakin' day
Chaque nuit et chaque jour
I wanna freak you, baby, in every freakin' way
Je veux te faire peur, chérie, de toutes les façons.
Every freakin' night and freakin' day
Chaque nuit et chaque jour
I wanna freak you, baby, in, baby, in, baby, in
Je veux te faire peur, bébé, dans, bébé, dans, bébé, dans
[Gunna]
[Gunna]
Yeah, you wanna freak (Yeah)
Ouais, tu veux paniquer (Ouais)
I wanna see, when are you free? (Oh)
Je veux voir, quand es-tu libre? (Oh)
I've been OT (Been OT)
J'ai été hors piégeage
And she my freak ho, wet up the sheets (Up the sheets)
Et elle est mon monstre p*te, mouille les draps (les draps)
I got a pink toe, she like to creep (Like to creep)
J'ai un orteil rose, elle aime faire la folle (aime faire la folle)
Her pussy pink (Pink), I bought her mink (Mink)
Sa ch*tte rose (Rose), je lui ai acheté du vison (Vison)
We got a mink floor, and heated seats (Heated seats)
Nous avons eu un plancher de vison et des sièges chauffants (sièges chauffants)
Inside the Rolls rollin' down the street (Down the street)
À l'intérieur de la Rolls, dans la rue (dans la rue)
A Cuban rose gold with plenty V's (Plenty V's)
Un or rose cubain avec beaucoup de V (Plenty V's)
We overseas (Seas), I bought her C's (C's)
Nous outre-mer (mers), je lui ai acheté des C (C)
And every other day she wanna freak (Wanna freak)
Et tous les jours, elle veut faire la folle (folle)
We on another wave, sex on the beach (On the beach)
On est sur une autre vague, le sexe sur la plage (Sur la plage)
She don't know what to say (Say)
Elle ne sait pas quoi dire (Dites)
[Jodeci & Lil Wayne]
[Jodeci & Lil Wayne]
Freakin' you
Te faire peur
What must I say? What must I do?
Que dois je dire? que dois je faire?
Every freakin' night and freakin' day
Chaque nuit et chaque jour
I wanna freak you, baby, in every freakin' way
Je veux te faire chier, chérie, de toutes les façons.
Every freakin' night and freakin' day
Chaque nuit et chaque jour
I wanna freak you, baby, in... (I wanna freak you)
Je veux te faire peur, bébé, à ... (Je veux te faire peur)
[Ci]
[Ci]
Every time I close my eyes
À chaque fois que je ferme les yeux
I wake up feeling so horny
Je me réveille si excité
I can't get you outta my mind
Je ne peux pas te sortir de mon esprit
Sexin' you be all I see
Te faire l'amour c'est tout ce que je vois
I would give anything
Je donnerai tout
Just to make you understand me
Pour que juste tu me comprenne
I don't give a damn about nothin' else
Je m'en fou du reste
Freakin' you is all I need
Te faire peur c'est tout dont j'ai besoin
[Jodeci]
[Jodeci]
Tonight, I need your body (I need you, babe)
Ce soir, j'ai besoin de ton corps (j'ai besoin de toi, bébé)
Tonight, you got my time (You get it, babe)
Ce soir, tu as mon temps (tu le comprends, bébé)
Tonight, you won't be sorry...
Ce soir, tu ne sera pas désolé
What must I say? What must I do?
Que dois je dire? que dois je faire?
To show you how much I think about freakin' you, you, you, you, you...
Pour te montrer à quel point je pense à te faire peur, toi, toi, toi, toii, toi
InterprètesDJ Khaled,Jodeci,Lil Wayne
AuteursDJ Khaled,Jodeci,Lil Wayne
Paroles certifiées par nos experts