Traduction de Flowers Red

Cette phrase est un double sens. Dans un premier temps, on peut comprendre la ligne comme la métaphore d'une relation de couple qui se consume. En effet, le couple est souvent représenté par un foyer, ou une maison.

Sur ses paroles, Miley évoque une relation qui se disloque progressivement, comme une maison qu'on aurait pris le temps de construire à deux avant de la voir brûler.

Mais d'un autre côté, la ligne est une référence très directe à la vie privée de la chanteuse. Cette dernière s'est effectivement inspirée de son divorce avec l'acteur Liam Hemsworth. Avant leur séparation officielle annoncée en 2019, les deux stars avaient traversé une période difficile et ont notamment vu leur maison brûler.

Lors des incendies qui ont ravagé la Californie en 2018, la villa du couple, située à Malibu, a été réduite en cendres ! L'épisode a été un véritable drame et le tandem n'a pas réellement pu traverser cette épreuve.