Traduction de Extra Luv Red
Future
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisExtra Luv
Amour de plus
Too much poppin' in my life baby, I just really need some time baby
Trop de mouvement dans ma vie bébé, j'ai juste vraiment besoin de temps bébé
Come and check up on my line baby, out of time baby, ah noo
Viens vérifier ma ligne bébé, hors de temps bébé
Fell in love with the lifestyle, black shades, night clout
Tombé amoureux du style de vie, nuances noires, caleçon de nuit
She want to fuck but she don't love me
Elle veut baiser mais elle ne m'aime pas
Lifestyle, lifestyle
Style de vie, style de vie
Strapped up but I'm iced down, all white crib with the black towel
Je suis prêt mais glacé, toutes les maisons blanches avec des serviettes noires
She don't want to love me
Elle ne veut pas m'aimer
Lifestyle, lifestyle
Style de vie, style de vie
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
You never really loved me (You ain't never loved me)
Tu ne m'aimes jamais vraiment (tu ne m'aimeras jamais)
Ahhh, ahhh, never really loved me (You ain't never loved me)
Ahhh, ahhh, jamais vraiment aimé (tu ne m'aimeras jamais)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Never really loved me
Jamais vraiment aimé
It's my lifestyle, it's my lifestyle
C'est mon style de vie, style de vie
Lil mama fell in love with the lifestyle
Petite maman tombée amoureuse avec le style de vie
Four bad bitches on a white couch
Quatre mauvaises putes sur un canapé blanc
Last night, tried to pipe down
Hier soir, j'ai essayé de baiser
Told her hol' up, let me put the pipe down
Lui ai dis attends, laisse moi poser le joint
Touchdown, I ain't even ate yet
J'ai finis, je n'ai même pas encore mangé
Serve it on a platter in a red dress
Sers le sur un plat dans une robe rouge
Chinchilla, turn that bitch to Mona Lisa
Chinchilla, rends cette pute une Mona Lisa
All she want to do is fuck, hit the bitch
Tout ce qu'elle veut faire c'est baiser, saute cette pute es
Sand from her toes out the Lambo
Sable de ses orteilles hors de la Lambo
Hit 30k golds for your sandals
30k d'or pour tes sandales
30 round clip for the Rolley
30 pote clip pour la Rolley
Drivin' in the whip, up the wrong way
Conduisant dans le fantôme, sur le mauvais sens
Extra luv, extra luv, extra luv
Amour de plus, amour de plus, amour de plus
Extra luv
Amour de plus
Lifestyle, lifestyle
Style de vie, style de vie
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
You never really loved me
Tu ne m'a jamais vraiment aimé
Ahhh, ahhh, never really loved me
Ahhh, ahhh, jamais vraiment aimé
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Never really loved me (You ain't never loved me)
Jamais vraiment aimé (tu ne m'as jamais vraiment aimé)
It's my lifestyle, it's my lifestyle (Hol' up, hol' up)
C'est mon style de vie, c'est mon style de vie (attends, attends)
It's back-back when I come through (back up)
C'est l'alerte quand j'arrive (éloigne toi)
Kung-fu the bag when I come through (back up)
Kung-fu le sac quand j'arrive (éloigne toi)
Got the bag, that's a fact when I come through
J'ai le sac c'est une évidence quand j'arrive
It go brrrrrrrrat when I come through
J'y vais brrrrrrrat quand j'arrive
Mansion in the hills and my neighbors is so nosy
Manoir sur la colline et mon voisin est très curieux
On the Maybach and plsma so I'm sliding with the 40
Dans la voiture de luxe donc je glisse avec les 40
Gotta keep it on me cause I iced out the Rollie
Je dois la laisser sur moi car j'ai couvert la Rollie de diamants
My diamonds on disco and they dancin', hope you dopin'
Mes diamants en disco et ils dansent, j'éspére que tu fumes de la beuh
Put my left wrist in, you see that bitch blinged out
Mis mon poignet gauche dedans, tu vois cette pute que j'ai bien sapé
Put my right wrist in, you see that bitch blinged out
Mis mon poignet droit dedans, tu vois cette pute que j'ai bien sapé
Put 'em both together, that's 200 on me, ouch
Mets les deux ensemble, c'est 200 sur moi, ouch
(That's what my lifestyle about)
(C'est ça mon genre de style de vie)
No you ain't never loved me, now you want to fuck me
Non tu m'as jamais aimé, maintenant tu veux me baiser
Gotta deal with all this fake shit
Je dois faire avec tout ces fausses affaires
Damn I'm so lucky, come here and fuck me girl
Putain je suis très chanceux, viens ici et baise moi meuf
I need
j'ai besoin
Extra luv, extra luv, extra luv
Amour de plus, amour de plus, amour de plus
Extra luv
Amour de plus
Lifestyle, lifestyle (4 hunnid)
Style de vie, style de vie (4 hunnid)
Extra luv, extra luv, extra luv
Amour de plus, amour de plus, amour de plus
Extra luv (Hol' up)
Amour de plus (attends)
Lifestyle, lifestyle (It's YG, 4 hunnid)
Style de vie, style de vie (c'est YG, 4 hunnid)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
You never really loved me
Tu ne m'a jamais vraiment aimé
Ahhh, ahhh, never really loved me
Ahhh, ahhh, jamais vraiment aimé
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Never really loved me
Jamais vraiment aimé
It's my lifestyle, it's my lifestyle
C'est mon style de vie, style de vie
Too much poppin' in my life baby, I just really need some time baby
Trop de mouvement dans ma vie bébé, j'ai juste vraiment besoin de temps bébé
Come and check up on my line baby, all the time baby, ah noo
Viens vérifier ma ligne bébé, tout le temps bébé, ah non
Too much drugs in my life baby, I just really need some time baby
Trop de drogues dans ma vie bébé, j'ai juste vraiment besoin de temps bébé
Runnin' from ya, out of time baby, come and find me baby, ah noo
Fuyant de toi, hors de temps bébé, viens me chercher bébé, ah non
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
You never really loved me
Tu ne m'a jamais vraiment aimé
Ahhh, ahhh, never really loved me
Ahhh, ahhh, jamais vraiment aimé
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Never really loved me
Jamais vraiment aimé
It's my lifestyle, it's my lifestyle
C'est mon style de vie, style de vie
InterprètesFuture,YG
LabelEpic Records, une division de Sony Music Entertainment Avec A1 / Freebandz
Paroles certifiées par nos experts