Traduction de Dancing's Done Red
Ava Max
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisDancing's Done
Dancing's Done
I see the panic somewhere in your eyes
Je vois la panique dans tes yeux
Yeah, in your eyes
Oui, dans tes yeux
I don't wanna tell but it's brought us here tonight
Je ne veux pas le dire mais ça nous a amenés ici ce soir
Yeah, back to life
Ouais, retour à la vie
If you're gonna leave me hangin'
Si tu me laisses seule
Then you're gonna leave me dead
Alors tu me laisseras morte
I'm never going home
Je ne rentrerai jamais chez moi
If you're not there
Si tu n'es pas là
[Refrain]
[Refrain]
I wanna give in to your dark temptation
Je veux céder à ta tentation lugubre
I wanna touch you like nobody does, oh
Je veux te toucher comme personne ne l'a fait, oh
People like you and me were born to run
Les gens comme toi et moi sont nés pour courir
So where we going when the dancing's done? (Oh)
Alors où va-t-on quand la danse sera finie ?
I wanna give in to your dark temptation
Je veux céder à ta tentation lugubre
I wanna touch you like nobody does, oh
Je veux te toucher comme personne ne l'a fait, oh
People like you and me were born to run
Les gens comme toi et moi sont nés pour courir
So where we going when the dancing's done?
Où va-t-on quand la danse sera finie ?
I wanna taste the secrets that you hide
Je veux goûter les secrets que tu caches
And make 'em mine (Ah)
Et me les approprier
Come take me to the edge of afterlife
Viens m'emmener au bord de l'au-delà
If you're gonna leave me hangin'
Si tu me laisses seule
Then you're gonna leave me dead
Alors tu me laisseras morte
I'm never going home
Je ne rentrerai jamais chez moi
If you're not there (Oh)
Si tu n'es pas là (Oh)
[Refrain]
[Refrain]
I wanna give in to your dark temptation
Je veux céder à ta tentation lugubre
I wanna touch you like nobody does, oh
Je veux te toucher comme personne ne l'a fait, oh
People like you and me were born to run
Les gens comme toi et moi sont nés pour courir
So where we going when the dancing's done?
Où va-t-on quand la danse sera finie ?
I wanna give in to your dark temptation
Je veux céder à ta tentation lugubre
I wanna touch you like nobody does, oh
Je veux te toucher comme personne ne l'a fait, oh
People like you and me were born to run
Les gens comme toi et moi sont nés pour courir
So where we going when the dancing's done?
Où va-t-on quand la danse sera finie ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
When the dancing's done
Quand la danse sera finie
When the dancing's done
Quand la danse sera finie
InterprèteAva Max
Paroles certifiées par nos experts