Traduction de Bold Red
Liam Gallagher
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBold
Bold
Gonna take you off my list of to-dos
Je vais te retirer de ma liste de choses à faire
Gonna sing my soul
Je vais chanter mon âme
Shake off these blues
Éclater ces blues
'Cos it's alright, it's alright now
'Parce que ça va, ça va bien maintenant
When I wake up and I
Quand je me réveille et que je
Hear you say
T'écoute dire
There's no love worth chasing yesterday
Il n'y a pas d'amour qui vaut la peine de poursuivre le passer
'Cos it's alright, it's alright now
'Parce que ça va, ça va bien maintenant
[Chorus]
[Refrain]
Yes I know
Oui je sais
I’ve been bold
J'ai été audacieux
I didn’t do what I was told
Je n'ai pas fait ce qu'on m'a dit
Yes I know
Oui je sais
You soft soul
Toi doux âme
You didn’t do what I was told
Tu n'as pas fait ce qu'on m'a demander
I ain't looking for you nine to five
Je ne te cherche de neuf à cinq
Sick of wasting my sweet, precious time
Je suis malade de perdre mon temps doux et précieux
'Cos it's alright, it's alright now
'Parce que ça va, ça va bien maintenant
[Chorus]
[Refrain]
Yes I know
Oui je sais
I’ve been bold
J'ai été audacieux
I didn’t do what I was told
Je n'ai pas fait ce qu'on m'a dit
Yes I know
Oui je sais
You soft soul
Toi doux âme
You didn’t do what I was told
Tu n'as pas fait ce qu'on m'a demander
Lay it on me
Pose le sur moi
Lay it on me
Pose le sur moi
Lay it on me, yeah
Pose-le sur moi, oui
Lay it on me
Pose le sur moi
Lay it on me
Pose le sur moi
Lay it on me, yeah
Pose-le sur moi, oui
Lay it on me
Pose le sur moi
Lay it on me, yeah, oh yeah
Pose-le sur moi, oui, oh oui
Lay it on me
Pose le sur moi
Lay it on me, yeah, oh yeah
Pose-le sur moi, oui, oh oui
[Chorus]
[Refrain]
Yes I know
Oui je sais
I've been bold
J'ai été audacieux
I didn't do what I was told
Je n'ai pas fait ce qu'on m'a dit
Yes I know
Oui je sais
You sound so
Tu sonne comme si
You didn't do what I was told
Tu n'as pas fait ce qu'on m'a demander
InterprèteLiam Gallagher
LabelWarner Bros. Records UK, une société de Warner Music Group
Paroles certifiées par nos experts