Paroles de Summer 2018
L.E.J
We the best music another one
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You're just making sure I'm never gettin' over you, oh
Y no te voy a negar
Y no te voy a negar
Y no te voy a negar
Walk it talk it like I talk it
Walk it talk it like
Y no te voy a negar
Talk it like I talk it
En catchana baby, tu dead ça
Hé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïe
Mon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
En catchana baby, tu dead ça
Hé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïe
Mon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
Aïe, aïe, aïe, aïe
Te boté, yeh, y te boté
Y no te voy a negar
Te solté, yo te solté
Aïe, aïe, aïe, aïe
C'est toujours la vida loca
Bella ciao
Je chante l'amour au milieu de cette Guérilla
Ciao
Parce que j't'aimerai pour toujours mon Algeria
Bella ciao, ciao, ciao
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know , you know I like it that
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know , you know I like it that
Hop out the stu', jump in the coupe (Coupe)
They trippin' on top of the roof
Flexing on bitches as hard as I can
Eating halal, driving the Lam'
Told that bitch I'm sorry though
Girls like you
Yeah, they call me Cardi B
I run this shit like
Tout ceci est louche
Tu também tá tudo bem
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
J'suis avec mon mec tá tudo bem
M'a donné des ailes la même bitch qui me tournait le dos
Bah c'est la même
Bitch qui me tournait le dos
Un peu d'Amsterdam dans la bouche
Ding dong, v'la le Mwaka
I got new rules, I count 'em
Une plombe que j'suis fracas
I got new rules, I count 'em
Bitch qui me tournait le dos
Bah c'est la même
Bitch qui me tournait le dos
I got new rules, I count 'em
Ah ouais, ouais, ouais
InterprèteL.E.J
Paroles certifiées par nos experts
Traduction de Summer 2018
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSummer 2018
Summer 2018
We the best music another one
We the best music un autre hit
We out here drippin' in finesse
On est de sortie, au top de l'élégance
It don't make no sense
Ça n'a pas de sense
Out here drippin' in finesse
On est de sortie, au top de l'élégance
You know it, you know it
Tu le sais, tu le sais
We out here drippin' in finesse
On est de sortie, au top de l'élégance
It don't make no sense
Ça n'a pas de sense
Out here drippin' in finesse
On est de sortie, au top de l'élégance
You know it, you know it
Tu le sais, tu le sais
You just want attention, you don't want my heart
Tu veux juste de l'attention, tu ne veux pas de mon coeur
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Peut-être que tu détestes juste l'idée de moi avec quelqu'un de nouveau
Yeah, you just want attention, I knew from the start
Oui, tu veux juste attirer l'attention, je le savais depuis le début
You're just making sure I'm never gettin' over you, oh
Tu t'assures juste pour que je ne me fasse jamais avoir, oh
Y no te voy a negar
Je vais t'ignorer
Y no te voy a negar
Je vais t'ignorer
Y no te voy a negar
Je vais t'ignorer
Walk it talk it like I talk it
Marche dis le comme je l'aime
Walk it talk it like
Marche comme j'aime
Y no te voy a negar
Je vais t'ignorer
Talk it like I talk it
Dis le comme je l'aime
En catchana baby, tu dead ça
En catchana baby, tu dead ça
Hé, ma bella, hé
Hé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe
Mon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
Mon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
En catchana baby, tu dead ça
En catchana baby, tu dead ça
Hé, ma bella, hé
Hé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe
Mon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
Mon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
Aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe
Te boté, yeh, y te boté
Je t'ai jeté, ouais, je t'ai jeté
Y no te voy a negar
Je vais t'ignorer
Te solté, yo te solté
Je t'ai libéré, je t'ai libéré
Aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe
C'est toujours la vida loca
C'est toujours la vida loca
Bella ciao
Bella ciao
Je chante l'amour au milieu de cette Guérilla
Je chante l'amour au milieu de cette Guérilla
Ciao
Ciao
Parce que j't'aimerai pour toujours mon Algeria
Parce que j't'aimerai pour toujours mon Algeria
Bella ciao, ciao, ciao
Bella ciao, ciao, ciao
We out here drippin' in finesse
On est de sortie, au top de l'élégance
It don't make no sense
Ça n'a pas de sens
Out here drippin' in finesse
On est de sortie, au top de l'élégance
You know , you know I like it that
Tu sais, tu sais que j'aime ça
We out here drippin' in finesse
On est de sortie, au top de l'élégance
It don't make no sense
Ça n'a pas de sens
Out here drippin' in finesse
On est de sortie, au top de l'élégance
You know , you know I like it that
Tu sais, tu sais que j'aime ça
Hop out the stu', jump in the coupe (Coupe)
Je sors du studio, je saute dans le coupé (Coupe)
They trippin' on top of the roof
Ils s'amusent sur le toit
Flexing on bitches as hard as I can
Ils se vantent par rapport aux ch*ennes
Eating halal, driving the Lam'
Mangeant du halal, conduire la Lamborghini
Told that bitch I'm sorry though
J'ai dis à cette p*te que j'étais désolé
Girls like you
Des filles comme toi
Yeah, they call me Cardi B
Ouais, ils m'appellent Cardi B
I run this shit like
Je gère tout ça
Tout ceci est louche
Tout ceci est louche
Tu também tá tudo bem
Tu vas aussi bien
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
J'suis avec mon mec tá tudo bem
J'suis avec mon mec c'est bon
M'a donné des ailes la même bitch qui me tournait le dos
M'a donné des ailes la même bitch qui me tournait le dos
Bah c'est la même
Bah c'est la même
Bitch qui me tournait le dos
Bitch qui me tournait le dos
Un peu d'Amsterdam dans la bouche
Un peu d'Amsterdam dans la bouche
Ding dong, v'la le Mwaka
Ding dong, v'la le Mwaka
I got new rules, I count 'em
J'ai de nouvelles règles, je les compte
Une plombe que j'suis fracas
Une plombe que j'suis fracas
I got new rules, I count 'em
J'ai de nouvelles règles, je les compte
Bitch qui me tournait le dos
Bitch qui me tournait le dos
Bah c'est la même
Bah c'est la même
Bitch qui me tournait le dos
Bitch qui me tournait le dos
I got new rules, I count 'em
J'ai de nouvelles règles, je les compte
Ah ouais, ouais, ouais
Ah ouais, ouais, ouais
InterprèteL.E.J
Paroles certifiées par nos experts