Paroles de No Lie

Dua Lipa nous introduit dans la chanson en appelant Sean Paul et en lui demandant de venir la voir à la place de juste là regarder âprement et fixement. 

Elle sait pertinemment qu’ils auront ensemble une nuit « torride » et elle désire commencer le plus rapidement que possible.

Dua Lipa nous introduit dans la chanson en appelant Sean Paul et en lui demandant de venir la voir à la place de juste là regarder âprement et fixement. 

Elle sait pertinemment qu’ils auront ensemble une nuit « torride » et elle désire commencer le plus rapidement que possible.

Dua Lipa nous introduit dans la chanson en appelant Sean Paul et en lui demandant de venir la voir à la place de juste là regarder âprement et fixement. 

Elle sait pertinemment qu’ils auront ensemble une nuit « torride » et elle désire commencer le plus rapidement que possible.

En Jamaïque, quand on dit qu'une jeune femme est grosse (fat), P-H-A-T, ceci se réfère plutôt à ses formes « généreuses ». En d’autres termes, il s’agit de son derriére et de l'épaisseur des cuisses, ses hanches.

Avec cette phrase, Sean Paul félicite d'abord la jeune femme pour ses formes qui lui plaisent, car c'est ce qui fait qu’il remarque la jeune fille. Vu qu’il n’a jamais eu de conversation avec elle avant, qu’il ne la jamais vu avant. 

Au premier coup d'œil sur elle, la première chose qu’il remarque est son corps. Mais pour la connaître d'avantage et lancer la conversation il commence par la complimenter. Cela lui permet de savoir par la suite si elle est aussi intelligente qu'elle est belle.

Par là Sean Paul nous dit qu'il n'arrive pas à arréter de penser à alle.

Il continue à penser a elle continuellement.

Sean Paul demande a la fille qu'elle le fasse voyager en utilisant la phrase populaire tirée de Star Trek "Beam me up Scottie" (vu qu'il s'agit d'un grand fan de Star Trek)

Par là, il souhaite que la fille le prenne  un autre endroit et qu'ils passent aux choses sérieuses.