Paroles de Moments gâchés
Kalash
[Kalash]
Tout ce Q‘on c’était promis
Quand on est tombé love KO
Des nuits de folies avec ou sans argent
Si je sors le flingue tu souris en chargeant
Pas d'honneur aux ennemies que j’ai tort ou raison
Je tomberais pour toi tout en restant confiant
Tel que moi ça va mais les autres c’est du temps
[Kalash]
Caché dans tes bras je me demande
Pourrais-tu lâcher ma main pour un autre monde
J’ai du gâché tout tes rêves de colombes
J’suis déjà chelou que serais-je si tu m’abandonnes
Tu m’as dit de toujours avoir confiance en toi
Ce n’est pas l’jeu mais y’a quand même des fois
J’m’imagine que tu méritais mieux que tout ça
[Kalash]
Et même si on se sépare
J’aimerais croire
Je survivrai à tous les tourments si tu m'donnes espoir
Mais le temps est compté
Moments gachés
Je sais oh combien d’années tu m’as donné
[Satori]
Bad boy I love you
Boy I trust you
Boy I lo I lo lo lo love you
But boy I love you
Boy I trust you
Boy I lo I lo lo lo love you
[Satori]
Non non nos ?? est sans fin
I can’t love without your love in
I love you with endless
Boy you know you give me breathless
Garde-moi, je suis à toi
I’ll be waiting for your touch
Untill I’m right back in your arms
You have all my love
Hou hou my love, you have all my love
Hou hou my love my love my love my love boy
[Kalash]
Caché dans tes bras je me demande
Pourrais-tu lâcher ma main pour un autre monde
J’ai dû gâché tout tes rêves de colombes
J’suis déjà che-lou que serais-je si tu m’abandonnes
Tu m’as dit de toujours avoir confiance en toi
Ce n’est pas l’jeu du tout mais y’a quand même des fois
J’m’imagine que tu méritais mieux que tout ça
[Kalash]
Et même si on se sépare
J’aimerais croire
Je survivrai à tous les tourments si tu m'donnes espoir
Mais le temps est compté
Moments gachés
Je sais oh combien d’années tu m’as donné
[Satori]
Bad boy I love you
Boy I trust you
Boy I lo lo lo lo love you
But boy I love you
Boy I trust you
Boy I lo lo lo lo love you
[Kalash]
Chaque minute et chaque seconde
Les yeux sur toi la main sur le magnum
Notre voiture notre homme
Il saura te faire venir en 9 secondes
Smoke with boys gun
Ils disent que je fais de toi une vagabonde
T’es la seule t’es la bonne
Marche avec moi dans les rues de Kingston
[Kalash]
Caché dans tes bras je me demande
Pourrais-tu lâcher ma main pour un autre monde
J’ai dû gâché tout tes rêves de colombes
J’suis déjà chelou que serais-je si tu m’abandonnes
Tu m’as dit de toujours avoir confiance en toi
Ce n’est pas l’jeu mais y’a quand même des fois
J’m’imagine que tu méritais mieux que tout ça
[Kalash]
Et même si on se sépare
J’aimerais croire
Je survivrai à tous les tourments si tu m'donnes espoir
Mais le temps est compté
Moments gâchés
Je sais oh combien d’années tu m’as donné
[Satori]
Bad boy I love you
Boy I trust you
Boy I lo lo lo lo love you
But boy I love you
Boy I trust you
Boy I lo lo lo lo love you
InterprètesKalash,Satori
AuteursSatori,Kalash
CompositeursMaroon,Rvssian
LabelCapitol Music France
Paroles certifiées par nos expertsAds300x600
Traduction de Moments gâchés
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisMoments gâchés
Moments gâchés
[Kalash]
[Kalash]
Tout ce Q‘on c’était promis
Tout ce Q‘on c’était promis
Quand on est tombé love KO
Quand on est tombé love KO
Des nuits de folies avec ou sans argent
Des nuits de folies avec ou sans argent
Si je sors le flingue tu souris en chargeant
Si je sors le flingue tu souris en chargeant
Pas d'honneur aux ennemies que j’ai tort ou raison
Pas d'honneur aux ennemies que j’ai tort ou raison
Je tomberais pour toi tout en restant confiant
Je tomberais pour toi tout en restant confiant
Tel que moi ça va mais les autres c’est du temps
Tel que moi ça va mais les autres c’est du temps
[Kalash]
[Kalash]
Caché dans tes bras je me demande
Caché dans tes bras je me demande
Pourrais-tu lâcher ma main pour un autre monde
Pourrais-tu lâcher ma main pour un autre monde
J’ai du gâché tout tes rêves de colombes
J’ai du gâché tout tes rêves de colombes
J’suis déjà chelou que serais-je si tu m’abandonnes
J’suis déjà chelou que serais-je si tu m’abandonnes
Tu m’as dit de toujours avoir confiance en toi
Tu m’as dit de toujours avoir confiance en toi
Ce n’est pas l’jeu mais y’a quand même des fois
Ce n’est pas l’jeu mais y’a quand même des fois
J’m’imagine que tu méritais mieux que tout ça
J’m’imagine que tu méritais mieux que tout ça
[Kalash]
[Kalash]
Et même si on se sépare
Et même si on se sépare
J’aimerais croire
J’aimerais croire
Je survivrai à tous les tourments si tu m'donnes espoir
Je survivrai à tous les tourments si tu m'donnes espoir
Mais le temps est compté
Mais le temps est compté
Moments gachés
Moments gachés
Je sais oh combien d’années tu m’as donné
Je sais oh combien d’années tu m’as donné
[Satori]
[Satori]
Bad boy I love you
Mauvais garçon je t'aime
Boy I trust you
Mec je te fais confiance
Boy I lo I lo lo lo love you
Mec je je je je je je ta'ime
But boy I love you
Mais mec je t'aime
Boy I trust you
Mec je te fais confiance
Boy I lo I lo lo lo love you
Mec je je je je je je ta'ime
[Satori]
[Satori]
Non non nos ?? est sans fin
Non non nos ?? est sans fin
I can’t love without your love in
Je ne peux pas aimer un autre que toi
I love you with endless
Je t'aime à l’infini
Boy you know you give me breathless
Mec tu sais que tu es mon oxygène
Garde-moi, je suis à toi
Garde-moi, je suis à toi
I’ll be waiting for your touch
J'attend tes caresses
Untill I’m right back in your arms
Quand je suis dans tes bras
You have all my love
Tu as tout mon amour
Hou hou my love, you have all my love
Hou hou mon amour, tu as tout mon amour
Hou hou my love my love my love my love boy
Hou hou mon amour mon amour mon amour mec
[Kalash]
[Kalash]
Caché dans tes bras je me demande
Caché dans tes bras je me demande
Pourrais-tu lâcher ma main pour un autre monde
Pourrais-tu lâcher ma main pour un autre monde
J’ai dû gâché tout tes rêves de colombes
J’ai dû gâché tout tes rêves de colombes
J’suis déjà che-lou que serais-je si tu m’abandonnes
J’suis déjà che-lou que serais-je si tu m’abandonnes
Tu m’as dit de toujours avoir confiance en toi
Tu m’as dit de toujours avoir confiance en toi
Ce n’est pas l’jeu du tout mais y’a quand même des fois
Ce n’est pas l’jeu du tout mais y’a quand même des fois
J’m’imagine que tu méritais mieux que tout ça
J’m’imagine que tu méritais mieux que tout ça
[Kalash]
[Kalash]
Et même si on se sépare
Et même si on se sépare
J’aimerais croire
J’aimerais croire
Je survivrai à tous les tourments si tu m'donnes espoir
Je survivrai à tous les tourments si tu m'donnes espoir
Mais le temps est compté
Mais le temps est compté
Moments gachés
Moments gachés
Je sais oh combien d’années tu m’as donné
Je sais oh combien d’années tu m’as donné
[Satori]
[Satori]
Bad boy I love you
Mauvais garçon je t'aime
Boy I trust you
Mec je te fais confiance
Boy I lo lo lo lo love you
Mec je je je je t'aime
But boy I love you
Mais mec je t'aime
Boy I trust you
Mec je te fais confiance
Boy I lo lo lo lo love you
Mec je je je je t'aime
[Kalash]
[Kalash]
Chaque minute et chaque seconde
Chaque minute et chaque seconde
Les yeux sur toi la main sur le magnum
Les yeux sur toi la main sur le magnum
Notre voiture notre homme
Notre voiture notre homme
Il saura te faire venir en 9 secondes
Il saura te faire venir en 9 secondes
Smoke with boys gun
En fumant avec des mecs armés
Ils disent que je fais de toi une vagabonde
Ils disent que je fais de toi une vagabonde
T’es la seule t’es la bonne
T’es la seule t’es la bonne
Marche avec moi dans les rues de Kingston
Marche avec moi dans les rues de Kingston
[Kalash]
[Kalash]
Caché dans tes bras je me demande
Caché dans tes bras je me demande
Pourrais-tu lâcher ma main pour un autre monde
Pourrais-tu lâcher ma main pour un autre monde
J’ai dû gâché tout tes rêves de colombes
J’ai dû gâché tout tes rêves de colombes
J’suis déjà chelou que serais-je si tu m’abandonnes
J’suis déjà chelou que serais-je si tu m’abandonnes
Tu m’as dit de toujours avoir confiance en toi
Tu m’as dit de toujours avoir confiance en toi
Ce n’est pas l’jeu mais y’a quand même des fois
Ce n’est pas l’jeu mais y’a quand même des fois
J’m’imagine que tu méritais mieux que tout ça
J’m’imagine que tu méritais mieux que tout ça
[Kalash]
[Kalash]
Et même si on se sépare
Et même si on se sépare
J’aimerais croire
J’aimerais croire
Je survivrai à tous les tourments si tu m'donnes espoir
Je survivrai à tous les tourments si tu m'donnes espoir
Mais le temps est compté
Mais le temps est compté
Moments gâchés
Moments gâchés
Je sais oh combien d’années tu m’as donné
Je sais oh combien d’années tu m’as donné
[Satori]
[Satori]
Bad boy I love you
Mauvais garçon je t'aime
Boy I trust you
Mec je te fais confiance
Boy I lo lo lo lo love you
Mec je je je je t'aime
But boy I love you
Mais mec je t'aime
Boy I trust you
Mec je te fais confiance
Boy I lo lo lo lo love you
Mec je je je je t'aime
InterprètesKalash,Satori
AuteursSatori,Kalash
CompositeursMaroon,Rvssian
LabelCapitol Music France
Paroles certifiées par nos experts